Hiroya Iwamoto@Nagoya

#physicaltherapiat #LearningEnglish #TRIATHLON #MARATHON
My English tweets often have mistake. Please let me know if you find any.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

私の夏は終わった（ウソ）

A little early, but my summer vacation is already over... or is it? 😏

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

@OtmvsSalwIpJlNj 施設ケアマネは環境は整っているので・・・ 在住の方が100倍は大変ですよ

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

ケアマネやるつもり全く無かったのに、６月１日からPTとケアマネ兼務になっちゃってます（泣）
色々あったけど、投稿してる余裕もなく・・・（泣）
ちょっと慣れたけど、やること山積
また余裕できたら投稿します。

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

って投稿したら その直後からむっちゃ☔降ってきたの ウケるw

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

雨男だし雨やむと思ってなかったよ。
うっかり７年ぶりのトライアスロン参加です。

I didn't think it would stop raining today. Actually, this is my first triathlon in seven years.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

2日連続バイクライド
急坂、登るの辛いし、下るの怖いし嫌い🥲近所に平らな所無いんですけどね

I rode my bike yesterday and today, two days in a row.
I don’t like steep hills.
Going up is tiring, and going down is scary.
There are not many flat roads near my hometown though.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

@OtmvsSalwIpJlNj Sorry for the late reply! Actually, I was living in Fukui when I was a student.

色々と美味しかったですよ。福井満喫しました😊 定期的にまた行こうと思いますよ

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

福井旅行．食．海．♨️・お墓参り、久しぶりの友達に会えて良かった。

I had a great overnight trip to Fukui. I enjoyed sightseeing, local food, and hot springs. I was finally able to visit the graves of some old friends. The best part was seeing friends I hadn’t seen in a long time.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

ヨーロッパにきました。

This place is famous for its sauce katsudon. Regular katsudon has pork cutlet and egg, but this Fukui-style one uses sauce instead. It’s kind of a mystery why it’s named after Europe.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

大湫までバイクライド 今年2回目 前回よりは楽に行けたかな

I rode my bike to Okute today. It was my second time going there this year, and it was easier to get there than last time.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

It was a good day for running today.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

右膝を不安に思いながら、なんとか今日も10km走れました。お花見できたのも良かった☺

I was anxious my right knee might start hurting while I was running, but I still managed to do 10 km today. I was really relieved, and it felt great to enjoy the cherry blossoms on the way.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

😸10歳になりました。

My cat turns 10 today.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

職場に植えた花たちがよい感じで咲きました。

The flowers I planted at work have bloomed well.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

右膝がまた痛くなるんじゃないかと不安でしたが、今日はなんとか10km走れました。

I was anxious my right knee might start hurting again, but I still managed to run 10 km today.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

@OtmvsSalwIpJlNj ありがとうございます😊 楽しい50代にしていきたいと思いますよ

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

今日50歳になりましたが、結構前から50歳ですって言ったので、何とも思えませんw。
５０代は楽しく過ごせればと願っております。

I turned 50 today. It doesn't feel very special because I've been saying I'm 50 for a while. My forties were tough, so I hope my fifties will be more fun.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

走れないから漕いでみた。
大湫までこんなに遠かったかな? もっとホイホイこれていたイメージw

I can't run right now, so I went for a bike ride today for the first time in a while. Okute felt much farther than it did back when I used to ride there often. I thought it would be easier.

[Hiroya Iwamoto@Nagoya @HiroyaIwamoto]

先週の日曜日は10kmぼちぼち走れて気持ちよかったのに、今日は膝が痛くて1kmも走れず残念な気分🥲

I was able to run 10 km and felt great last Sunday, but today I couldn't even run 1 km because my right knee started hurting. I felt terrible.