Helios

{
"profile":"@CITYWILD499", "header":"@hokuroten",
"intro":"명방/블아/말딸/원신 등 2차 창작 위주 번역",
"lang":{ "0":"ja-JP", "1":"en-US", "2":"zh-CN", "3":"es-MX" }
}

[Helios @HlsDeveloper]

고정 피드 갱신 겸, 아래 내용으로 공지를 올리고자 합니다.
주로 물어보실 내용으로 선정하였으며, 추후 공지할 게 있으면 계속 추가적으로 달겠습니다.

1. 프로필 사진 / 헤더
2. 번역 허가 및 스크랩
3. 피드백 방법
4. 연락 방법 (번역 요청, 수정 요청 등)
n. 그 외 내용들...

[Helios @HlsDeveloper]

【부고 알림】
전날에 이어 무거운 소식으로 찾아뵙게 되어 죄송스럽다는 말씀 먼저 올립니다.
금일 오전, 할머니께서 돌아가셨다는 연락을 받고 급히 집으로 복귀하고 있습니다.

이에 따라 당분간 제가 작업하던 작품의 식자를 진행하지 못하게 됨을 알려 드립니다.
아마 시간이 되는 대로 확인하면 기타 식자를 위탁하던 건은 간간히 올라올 수 있을 것 같으나, 그마저도 조금 시간이 필요하지 않을까 합니다.

저도 다소 갑작스러운 소식이라 다소 경황이 없을 수 있으며, 만약 답장 주시는 분들이 있다면 시간 될 때 답장 드리도록 하겠습니다.
마음 잘 추스리고 오겠습니다. 얘기 들어주셔서 감사합니다.

[Helios @HlsDeveloper]

@DWATER_U 항상 건강이 우선이에요! 쾌유를 기원드립니다.

[Helios @HlsDeveloper]

@E_lite_P 크게 두드러지는 외상은 없는데, 저도 모르는 내부 손상이 있을 수 있으니 요 며칠 간은 지켜봐야 할 것 같습니다...🥺

걱정해주셔서 감사드려요!!

[Helios @HlsDeveloper]

보험 처리 마치고 집에 이제 막 들어 왔네요.

평상시처럼 퇴근을 하던 중... 앞 차가 천천히 달리다가 갑자기 감속을 하는 바람에, 저는 브레이크를 밟아서 멈추는 데에는 성공을 했는데요.
뒷차가 속도를 못 줄이고 제 차를 그대로 들이받아서 사고가 났습니다🥹

제 차는 뒷범퍼, 플라스틱 몰딩, 에너지 앱소버, 전동 트렁크가 박살이 났더라고요.
뒤에서 박은 차는 앞 범퍼 전체 파손, 전면 번호판 탈락, 본넷 플라스틱 몰딩 파손, 전조등 파손, 본넷 찌그러짐, 에어백 터짐... 등등 더 크게 파손 되었더라고요.
다행히 라디에이터가 터지진 않아서, 근처 갓길로 이동한 뒤에 사고 처리하고 왔습니다.

지금은 상태가 괜찮은데, 또 내일 되어봐야 몸 상태가 어떨지 알 수 있지 않을까 합니다.
지금 생각해보면 그래도 잘 처리하고 올라오긴 했는데, 글을 적다 보니 꽤 큰 사고였네요... 모두 운전 조심하시고 사고가 안 나길 기원 드립니다😭

[Helios @HlsDeveloper]

차량 교통사고가 있어서 퇴근이 조금 늦어질 거 같습니다!😭

[Helios @HlsDeveloper]

@X_Mr_EL 항상 안전운전입니다...!😭

걱정해주셔서 감사드려요!

[Helios @HlsDeveloper]

@X_Mr_EL 아직까진 괜찮은데, 허리 쪽이 살짝 당기는 느낌이 있긴 하네요...😅

[Helios @HlsDeveloper]

차량 교통사고가 있어서 퇴근이 조금 늦어질 거 같습니다!😭

[Helios @HlsDeveloper]

@non__american 항상 조심해야죠...
아무래도 안전운전 하는 편인데, 재수가 조금 없는 날이었나 봅니다😭

[Helios @HlsDeveloper]

@NESWAR14540445 걱정해주셔서 감사드립니다!
아직까지는 아픈 건 크게 없습니다!!😊

[Helios @HlsDeveloper]

@orders0612 목은 생각보다 괜찮은데, 왼쪽 옆구리가 살살 올라오는 느낌이 들면서도 아닌 거 같은 느낌이 드네요...

내일 좀 통증이 심해진다 싶으면 병원에 가보려고 합니다🥺

걱정해주셔서 감사해요!!

[Helios @HlsDeveloper]

@Dr_maaaaaru 제가 뒤에서 박은 게 아니라서, 제 차 라디에이터 손상보다는 상대방 차의 라디에이터가 걱정이긴 했어요.
다행히 냉각수 유출이 없어서 차를 옮길 수 있었습니다.

걱정해주셔서 감사드립니다. 아프면 말씀대로 바로 병원에 한 번 가볼게요!😭

[Helios @HlsDeveloper]

@yoowaru06 걱정해주셔서 감사드려요!!🥺

제가 제 때 정차했고, 뒷차가 속도를 못 줄이고 들이받은 거라 과실이 잡히지는 않을 것 같습니다...!
그래도 사고가 났으니, 당분간은 좀 조심히 다녀야 할 것 같네요😭

[Helios @HlsDeveloper]

@rave144 걱정해주셔서 감사합니다!
아직까지는 괜찮은데, 내일 상태가 어떨지는 잘 모르겠습니다🥺

[Helios @HlsDeveloper]

@jeonhyeonseun10 저도 갑자기 퇴근하다가 날벼락 맞고 깜짝 놀랐습니다...

다행히 병원에 실려갈 정도는 아니긴 했는데, 사고가 꽤 크게 났었습니다.
여태 났던 건 죄다 경미한 사고라 크게 그럴 일이 없었는데, 이번 건 꽤 크게 났네요... 걱정해주셔서 감사합니다!

[Helios @HlsDeveloper]

@BigWoodSap 지금은 괜찮은데, 약간 옆구리가 쿡쿡 거리는 것 같으면서도 잘 모르겠네요.

내일이라도 상태 안 좋다 싶으면 바로 병원은 가볼 예정입니다... 이게 내일 당장 바로 아플 수도 있고 경과에 따라 다를 수도 있어서, 대비는 하는 게 좋을 것 같네요.

걱정해주셔서 감사합니다🥺

[Helios @HlsDeveloper]

@youtony1 걱정해주셔서 감사합니다!
경과를 보고 상태가 안 좋아진다면 그러려고 합니다!🥺

당장 구급차를 타거나, 병원에 있었다면 경과 보고를 할 겨를도 없었을 거라 생각해서... 아직까진 괜찮습니다!😊

[Helios @HlsDeveloper]

@Xiaoyu_sister 谢谢你这么关心我！还好没什么大碍，你别太担心啦😊
你说得对，听说车祸后有些不舒服的症状可能过几天才会出现，所以我打算这几天去医院检查一下。
今天就先好好休息一下。真的谢谢你啦！

[Helios @HlsDeveloper]

@tamotu_tw ご心配をおかけして申し訳ございません🙇‍♂️
幸い、大事には至っておりませんので、ご安心ください。
今日は少しゆっくり休もうと思います。
お気遣いいただき、本当にありがとうございます😊

[Helios @HlsDeveloper]

@eastwood0310 걱정해주셔서 감사합니다!!😭

일단 그래도 근무를 빠지기는 어려워서, 상태 안 좋다 싶으면 바로 병원을 가던가 조퇴를 하던가 해야겠네요...🥺

[Helios @HlsDeveloper]

@Moment07519018 그러니까요. 항상 안전운전, 몸 조심입니다😊
아프면 바로 병원에 가볼게요!

[Helios @HlsDeveloper]

@Keiaiel99 걱정해주셔서 감사합니다😭

다음 날 후유증이 없기를 저도 빌고 있습니다... 갑자기 아픈 경우가 있다고 해서 저도 별 일이 없으면 하네요.

[Helios @HlsDeveloper]

@nodati53 한국어 번역본입니다. 【韓国語の翻訳版です。】
(★ 허가를 받고 진행하고 있습니다.)

@번역(翻訳)：@HlsDeveloper
@편집(編集)：@g950718

* 제목: 생일 우
https://t.co/T9hc9MbKG9

[Helios @HlsDeveloper]

한국어 번역본입니다. 【韓国語の翻訳版です。】
(★ 허가를 받고 진행하고 있습니다.)

@번역(翻訳)：@HlsDeveloper
@편집(編集)：@g950718

* 제목: 생일 우