IDOP China 全球为中国祷告日

[IDOP China 全球为中国祷告日 @IDOPChina]

唐崇荣牧师昨日率全教会“为中国受逼迫的教会祷告”
#IDOPChina #全球为受逼迫的祷告日

完整视频请观看：
https://t.co/DBSHVWFY0U

[ChinaAid @chinaaid]

BREAKING: Authorities in eastern China demolished Yazhong Church in Wenzhou after months of arrests & escalating pressure on independent Christians.
Sources say officials imposed checkpoints and an information blackout before church was reduced to rubble.
https://t.co/9tWckfDdrs

[Grace Jin Drexel @GraceJDrexel]

Hoping this will start a much needed conversation:
Why China’s Persecuted Christians View Western Advocates with Skepticism

为什么中国被逼迫的基督徒对西方辩护持怀疑态度
https://t.co/wxfN1oG7sL

[IDOP China 全球为中国祷告日 @IDOPChina]

#锡安109教案 金明日牧师和其他17位牧者同工已经被任意羁押7个月，金牧师的女儿昨天生日，金牧师缺席女儿生日会。我们一起为她过生日，祷告锡安教会得释放！

#释放金明日 #FreeZionChurch

[Grace Jin Drexel @GraceJDrexel]

其实昨天是我的生日。当天有些太难过，想到我的爸爸 #金明日牧师 还在监狱里；从来没想到有一天他会因为在监狱里没办法为我过生日。想念他说：“Dear daughter，想吃什么？” ；又想到监狱里的饭菜肯定也都不好吃……
第209天，我决定还是要稍稍庆祝一下，不然他会不会更伤心

[IDOP China 全球为中国祷告日 @IDOPChina]

昨晚，我很荣幸能与这些勇敢的女性共聚一堂——她们因在中国坚守宗教信仰而遭受迫害，如今正挺身而出，为之发声。中国针对信仰发动的这场战争，注定是共产党必败的一役。您可以在我的新书《中国针对信仰的战争》（China’s War on Faith）中，读到她们的故事。

[Sam Brownback @SamuelBrownback]

I was honored to be joined last night by these brave women who were persecuted for their religious faith in China and are speaking out about it. China's war on faith is a battle the Communist Party will lose. You can read their stories in my new book, China’s War on Faith.

[Bob Fu 傅希秋 @BobFu4China]

翻译（中文）：
中国有影响力的教会称多名人士被捕，针对基督徒的打压持续升级
13 小时前
Kelly Ng

0:23
观看：视频似乎显示雅阳教堂部分建筑被拆除

中国一间有影响力的新教教会表示，多名重要教会领袖被逮捕，显示针对地下教会运动的打压正在加剧。

据成都的秋雨圣约教会称，��二警方突袭了多名教会成员的住宅及教会办公室，拘留了九人；截至周三，其中五人已被释放。

在一千多英里之外的温州，视频显示，当地当局开始拆除雅阳教堂的建筑。该视频由监测宗教迫害的非营利组织“对华援助协会”（ChinaAid）获得。

基督教团体表示，在去年一系列行动之后，最新这一波逮捕显示出中共决心取缔不符合其意识形态的教会。

BBC 已联系中国驻英国大使馆寻求回应。有关部门尚未就这些逮捕或温州的拆除行动发表任何声明。

中国倡导无神论并对宗教实施管控。政府在 2018 年表示，全国有 4,400 万名基督徒，但这一数字是否包括大量参加地下教会的信徒并不清楚。

中共长期施压基督徒，只允许其加入由政府批准牧师带领的官方教会。
但基督教团体表示，管控明显收紧，逮捕变得更加频繁且迅速。

至少有两名中国教会领袖告诉 BBC，当局正在迅速拘捕未经批准的教会领袖。过去，这些人通常会先被警告，随后罚款，若仍拒绝服从命令，才会被拘留。

Getty Images
在习近平领导下，中国进一步收紧了对宗教自由的控制

就在几周前，秋雨圣约教会现任负责人李英强曾表示，他“感觉到风暴正在酝酿”，并提到“另一场大规模打压迫在眉睫”。

他在 11 月致教会成员的一封信中写道：“我由衷希望，我们的家庭不要再一次经历这样的风暴。”
“然而，作为主所设立、站立在你们中间的长老……我有责任提醒大家，在风暴再次来临之前要做好准备。”

李英强及其妻子张新月是目前仍被拘留的四人之一。

教会称，这些逮捕是一场“协同行动”，但逮捕的具体理由以及被拘留者是否已被正式起诉仍不清楚。教会还表示，已与另外两名成员失去联系，但并未称他们已被拘留。

“事态仍在发展中，具体细节尚待进一步确认，”秋雨圣约教会（ERCC）在致成员和支持者的声明中表示，并呼吁为成员的人身安全以及他们在基督信仰中的坚忍祷告。

在温州，当地当局本周早些时候调来了推土机、吊车和重型机械，开始拆除雅阳教堂部分建筑，如视频所示。

对华援助协会表示，多个消息来源告诉他们，已有数百名持械警力和特警被部署在教堂外警戒。

温州有时被称为“中国的耶路撒冷”，是全国基督徒人数最多的城市。对华援助协会称，居住在雅阳教堂附近的居民已被“驱离”，在该地区工作的人被指示不得拍照或录像。

“针对两大独立教会网络的大规模动员，显示中央政府决心彻底铲除基督教会，除非教会被完全灌输党的意识形态，”对华援助协会创始人傅希秋（Bob Fu）表示。

ChinaAid
当地当局已开始拆除雅阳教堂部分建筑

去年 12 月，当局在温州五天内拘捕了约 100 名雅阳教堂成员。据人权观察组织称，至少仍有 24 人被羁押。

而在去年 10 月，中国最大的地下教会之一——锡安教会——有 30 名领袖在七个城市被统一抓捕，其创始人金明日（Ezra Jin）至今仍被关押。

中国政府多年来也一直针对成立于 2008 年的秋雨圣约教会。
2018 年，当局突袭该教会，逮捕了创始牧师王怡及其妻子蒋荣。随后几天，至少 100 名教会成员被拘留，这是近十年来中国规模最大的教会打压行动之一。

王怡牧师因公开批评中���的宗教政策，被以“煽动颠覆国家政权”和“非法经营罪”判刑，���计将于 2027 年获释。

该教会仍持续在线聚会，有时会向成员重播王怡牧师的录音讲道。

人权观察中国研究员亚尔昆·乌鲁尤尔（Yalkun Uluyol）表示：“习近平政府加强了意识形态控制，并加剧了对超越中共之外忠诚对象的不容忍。”

他补充说：“各国政府和全球宗教领袖应当敦促中国政府释放被拘押的宗教信徒，并尊重中国的宗教自由。”

在习近平执政下，中国对宗教自由的控制不断加强。自 2015 年起，他提出推进“宗教中国化”，要求宗教教义和实践符合中国文化和价值观。

去年，当局禁止各宗教神职人员在未经政府批准的平台上进行网络直播讲道、为儿童组织线上活动以及进行网络募款。 https://t.co/3DiFOuu63l

[Bob Fu 傅希秋 @BobFu4China]

Giving Voice to the Persecuted Chinese Christians in Los Angeles https://t.co/8KcAmhCJ4X

[Bob Fu 傅希秋 @BobFu4China]

ChinaAid Factual Update
Regarding latest persecution against Early Rain Covenant Church

January 12, 2026
(Video clip showing church leaders and members of Early Rain Covenant Church including Elder Li Yongqiang singing the praises of the Lord in facing persecution against them.)
ChinaAid has received and corroborated information indicating a continued escalation of pressure, detentions, and surveillance targeting members of Early Rain Covenant Church in Chengdu and surrounding areas following the January 6, 2026 church-related incident.

Key verified developments include:
   •   Administrative detention of seminary student Song Haibing by Liangshan police for 10 days, with confiscation of personal electronic devices.
   •   Police summons and temporary detention of Sister Shu Qiong on January 11, reportedly linked to Sunday worship activity and online circulation of police documents.
   •   Expanded residential surveillance, including daily in-person checks ordered by local authorities.
   •   A violent physical assault on rights advocate Chen Yunfei after warnings related to online speech, resulting in documented injuries.
   •   Ongoing lack of legal transparency, with families of multiple detainees reporting no receipt of formal legal documents and uncertainty regarding charges or detention locations.

ChinaAid notes that several individuals remain incommunicado or missing, while others are confirmed to be held in detention facilities in Deyang and Zhongjiang. Family members—including elderly parents and children—have been forcibly displaced or placed under psychological distress as a result of these actions.

ChinaAid continues to monitor the situation closely and calls on the Chinese authorities to immediately disclose the legal basis, locations, and conditions of detention for all affected individuals, to cease extrajudicial surveillance and harassment, and to uphold China’s obligations under its Constitution and international human rights commitments regarding freedom of religion and belief.

ChinaAid will provide further verified updates as information becomes available.

[張伯笠 @zhangboli198964]

大洛杉磯眾教會牧者同工弟兄姊妹近三百人來到洛杉磯豐收華夏教會參加今年的第一次為中國受逼迫教會實體禱告會，同時網路上有近兩千多世界各地的弟兄姐妹在網上參加禱告會。
（可上張伯笠談天說地和https://t.co/12GpKPYjqB看實況回放）

[IDOP China 全球为中国祷告日 @IDOPChina]

更正：
1. “我跟林献羔牧师从白塔寺” 这里陈牧讲的时候口误，应该是袁相忱牧师，因为袁相忱牧师的教会是北京白塔寺教会。
2. 陈保罗牧师出生在基督教家庭，从爷爷辈开始信主，他22岁就将自己奉献给神，走上了全职服侍的道路。他被呼召的时间是在金牧师之前，不是同时。

[IDOP China 全球为中国祷告日 @IDOPChina]

【锡安109教案】“你们务要至死忠心！金牧师给我们做了榜样。“ ”如果我们要在死亡和背道中间，做一个抉择，你是向谁忠心？” “ 民不畏死，奈何以死惧之！” ���—金明日牧师35年好友｜昔日同事｜89后和金牧师一起被呼召｜因���仰而曾坐监的青岛方舟教会陈保罗牧师的见证分享：
#锡安109教案 #PrayForZionChurch #FreeZionChurch
@CnZion @fanghong00 @BobFu4China @YaxueCao @ZhouFengSuo @zhangboli198964

"感恩这么多弟兄姐妹一起为锡安教会，为受苦的教会、受苦的牧者们祈祷，感谢神的恩典。因为主教导我们说：“若有一个肢体受苦所有的肢体就一同受苦，若一个肢体得荣耀所有的肢体就一同快乐。” 我们就是基督的身子，并且各自做肢体。

感谢神的恩典，我和金牧师认识了35年。在1990年的时候，六四结束的时候，我们都在缸瓦市教会，被神呼召，走了奉献的道路。当时我们那一批年轻人包括李大卫牧师，还有很多的青年弟兄姊妹，被主的爱所感动，被主的爱所吸引，被主清楚地呼召，让我们把一生奉献给主。我在主的面前不断地祷告，主激励我说：“主啊，你为我死，我为你活！我把我的一生奉献给你！���

金牧师服侍���鲜族的教会，我服侍汉族的教会。我在北京的郊区农村传讲福音，建立教会。后来在门头沟被捕，关押，后来回到山东被押。回来建立教会。那个时候金牧师他在三自做牧师，做神学院的老师，虽然我们的道路不同，但是我们的感动、我们奉献的心志是一样的。我们每一次见面的时候，都相互鼓励。

金牧师非常热情，送给了我很多的书籍。他爱每一个弟兄姊妹。刚才像师母所说的，他有成全别人的心。他不断地激励我们好好带领青年弟兄姊妹，好好地牧养神的群羊，做讨主喜悦的事。每一次的见面，我都是备受激励。他那种火热的心，他那种主里面的包容和爱心，激励着我们，成为我们信仰旅途中非常宝贵的记忆。

后来呢，我们也相互见面，因为时间的缘故呢，我讲我们一起去以色列大概是2015年2016年，我们一起去了伯利恒，一起去了橄榄山、锡安山，一起���了十字架的苦路。当我们一起进入到客西马尼园的时候，我愣住了，本来那个客西马尼园呢，我想是一个祷告的地方，结果却看到了一个东正教的教堂。我站在那门口，刚要祷告，一只手抓住了我的手，金牧师拉住我说：“走！保罗！” 我在想，主在客西马尼园祷告，我们常看到一个图，就是那块石头，主在上面祈祷。

金牧师知道那块石头在哪里，就拽着我一起，我们一起俯伏在那个石头上，祷告：“不要照我的意思，只要照你的意思！” 我们在那里祷告了许久，怎么样舍己？怎么样奉献为主？怎么样把一生奉献给主？然后呢我们俩起来，站在那个古老的橄榄树下，我们祷告，我们流泪：“主啊！你在哪棵树下把你的一生交给主？你在哪一棵树下说：‘不要照我的意思，只要照你的意思‘？”

今天我们一起为受苦受难的教会和牧者们祈祷，我们也在主的面前省察，我们也在主的面前察验我们的奉献，察验我们的侍奉是否符合神的心意。

金牧师爱中国教会，爱中国的牧者，爱宣教，差遣中国的牧者走到世界各地，去传扬福音。见到每一个牧者，无论是年长的、年幼的，他都是用主的话来激励。他到我们教会的时候，看到青年牧者，他本来有约定了时间要去另外的地方，可是他讲了又讲，劝了又劝。他已经七八年没有和妻子孩子见面，每次见面的时候我都不敢提。今年五月的时候，我才知道当他生病的时候，他是那么样的孤单。尹会彬牧师和师母照顾他。一个为主献上的仆人，一个为中国教会献上的仆人，值得我们学习和效法。让我们每一个弟兄姊妹，都知道。

这一个月来，我们彻夜地祷告，禁食地祷告，不断地祷告，我们求神怜悯我们，怜悯我们的软弱，释放祂忠心的仆人来到我们中间来，到爱他的弟兄姊妹中间，回到他的温暖的家里。

今天早上我灵修的时候，我想起神写给士每拿教会的书信。说：“你要受的苦，你不用害怕，魔鬼要把你们中间几个人下在监里，叫你们被试炼。你们必受��难十日，你务要至死忠心，我就赐你那生命的���冕。” 神的灵感动我。

十日，是有日子的。我们等不了！我们要祷告，我们要迫切地祷告，让你的仆人回到家中、回到教会。
受患难十日，十日是完全数字：拉班十次改了雅各的工价。埃及受了十次的大灾害，神降下十戒，约伯受了朋友十次羞辱，但以理受了十天的试验。

我们这个日子就是很长，一个月很长，但是比起我们主给我们的永远的福乐，比起主给我们的永恒，是短的。我们不断的祈求感动那普天下的华人教会，甚至西方的教会，普天下的教会，为他忠心的仆人、使女，向祂祷告。

我们同样在国内，也面临了这样的逼迫患难。有的牧师呢，离开了侍奉的岗位，被迫地。有的牧师呢，坚守岗位，有的同工，软弱、惧怕、灰心，有的同工呢却坚守在自己侍奉的岗位上，做神忠心的仆人和使女。做群羊的榜样、做群羊的牧者。神说：“你务要至死忠��。” 这里面讲到了死，我们要做出一个抉择就是死亡和背道当中，死亡和背道中间，你做一个抉择，你是向谁忠心？

“你们务要至死忠心”——金牧师给我们做了榜样。他深深地���道，他不顾危险去看了高全福牧师，他深深地知道逼迫即将来到，他没有退缩，他勇敢地去面对。今天我们这些还没有被囚禁的牧师们、牧者们、同工们，我们是否能够持守忠心？是否能够至死忠心？神就把这个时代放在我们的面前，让我们在这个面前当中能够持守忠心。我年轻的时候奉献自己，有幸见过王明道、袁相忱、林献羔，很多（家庭教会的领袖）。

我跟林献羔牧师从白塔寺，坐公共车到劲松聚会，我搀扶着他他没有抖，我浑身在颤抖。然后他问我为什么颤抖？我没有说，我心里想：“如果我在监狱里（坐牢）二十多年，如果我为了主的缘故，让妻子孩子受苦，我是否能够站立得住？” 我浑身颤抖，我们到了那个聚会的地方，因为那个开电梯的人态度很不好，然后老牧师说：“走，我们（走）上去！” 我们就走上去，他走到最前头，我们跟着他。

���天老一辈（传道人）给我们作了榜样，我从《五十年来》那本书上，看到了王明道和��家师母的照片。看到美丽的师母，我去（探望王明道）的时候，王明道休息了。师母来开了门，她的眼睛已经失明了！那双美丽的眼睛，已经看不见了！她到监狱里，被他们弄瞎了双眼！但她的心里面是明亮的，她说：“你们好好服侍，你们好好服侍！”。

我在广州在林献羔牧师那个教会里，大马站教会，讲了一星期的道。然后中间，我们有出去吃饭，走到哪里，林献羔都传福音。（见到）一个服务员，他就问：“你听过耶稣的故事吗？耶稣爱你！”，见到一个服务员，见到一个出租车司机，他都传扬福音！老一代的见证实在是激励着我们。

我们在这个时代里面，神把我们放在这个时代里面，我们太顾念自己了！我们太享受神给我们预备的这一切了！甚至，我们忘了我们的使命和责任。

今天神就把我们放在这个逼迫当中，放在这个试炼当中，放在这个时代里面。看我们是否忠心？是否是那精金? 炼了又炼！纯了又纯！能够为主持守真道，坚守使命，传扬福音。带领软弱的弟兄姊妹，带领受逼迫受打压的教会，走在神的心意当中。将福音传到地极。

我想了很多神的话，我想弟兄姊妹都很熟悉，但是忠心是我们要围绕的！

我22岁的时候奉献自己，杨毓东牧师跟我说神的话-路加福音9章23节，说：“若有人跟从我，就当舍己。” 舍己是什么意思？就是放下自己、拒绝自己和否定自己！我们太自以为是，我们放不下自己，我们放不下自己的一生，放不下自己的享受。拒绝自己，我们的里面太多的是要对主说yes，对自己说no，我们要否定自己。

今天我们来到主的面前，要背起十字架来，天天背起十字架来跟从主。愿神的话激励着我们，一代一代的人站起来，服事主！
我们能不能舍？
我们自己能不能舍？
我们的家庭能不能舍？
我们的孩子能不能舍？
我们自己的意愿能不能舍？

我昨天晚上，回想我和金牧师跪在客西马尼园里面，我们重复着主的话说：“不要照我的意思...父啊!倘若可行，���你让这杯离开我，然而不要照我的意思，只要照你的意思。” 马可福音14章36节。我们的意思，是让神的仆人快点回来！快点回到我们中间！

但是我们要寻求神的意思，主的意思永远是美好的。主要借着他仆人的熬炼，给我们做一个榜样，给我们做一个示范，让我们看看：我们所爱的牧者，我们所爱的老师，他现在被捆绑、被拘禁。我们是在躺平？还是能够继续接下这个接力棒去完成上帝的托付和使命？去带领弟兄姊妹，鼓励弟兄姊妹，安慰弟兄姊妹，走好这真理的道路？

民不畏死，奈何以死惧之？我们要怕那杀灵魂的，不要怕那杀肉体的！他们能拘禁我们的身体，他们不能拘禁我们的灵魂！我们在狱中也要像彼得一样，也要像希拉一样，放声地来赞美主！来献上感恩，把福音传到监狱里面，把福音传给囚犯，传给警察，来见证主的真理，见证主的真道——

你就说：“你务要至死忠心，我就赐你那生命的冠冕！”

多么美好的应许！亲爱的同工，亲爱的弟兄姊妹，你准备好了吗？神已经预备好了那生命就是永生的冠冕！

我们来祷告：
“亲爱的主啊！我们感谢你！我们赞美你！

今天你的众仆人、你的众儿女，围在你的脚前，献上我们的祷告！
愿你真理的光，照亮这个国家！
愿你的爱，医治这片土地！
愿你的真理与公义如江河滚滚流下！

愿你纪念你的仆人金明日牧师、王怡牧师、尹会彬牧师、高颖佳牧师、王林牧师、刘三一牧师这些牧师们，我们都交在你的手中！

我们不能做什么，我们只有祈祷，我们只有为他们祷告，我们只有为他们祷告！
你爱他们，你与他们同在！你安慰他们！你加添他们的信心和力量！
你赐福他们的家庭、师母和孩子，让他们没有牵挂！让他们在煎熬里面，忍耐、痛呼神旨意的成就！
因为你说凡是在耶稣基督里敬虔度日的，都要受到逼迫！
我们不求你挪去一切的试炼，只求你在试炼上显明你的心意！显明你的同在！使你的仆人们信心刚强，因盼望而站立！因爱心而得安慰！
（求主）看顾师母和孩子，看顾家中的老人，让他们在恐惧和思念的时候，你赐下意外的平安！让他们在孤单和缺乏的时候，仰望你得到随时的帮助！

愿你坚固锡安教会和其他受苦的教会，今天我们看到有66个受苦的教会。愿你坚固众牧者、众同��！坚固弟兄姊妹的信心！让他们在这艰难的岁月当中，不失掉盼望的心！让他们更深地经历你。

复活的大能的主啊！我们也���心合意的为这片土地向神祷告！
求你在掌权者心里动工，赐给他们属天的智慧和敬畏神的心。让他们明白，真正的稳定来自神的公义！真正的力量来自神的怜悯！

我们也承认：我们有胆怯，我们有灰心，我们有退缩，我们有沉默。今天我们愿意重新将自己摆上！
求主你赦免我们的懦弱、赐给我们那属天的勇气！
让我们在祷告当中，与你的心意联合！不以恶报恶，不以恨抵恨。
要用神的爱、神的温柔、神的真理、来做你和平的器皿！

愿你纪念被捆绑、被弃却的神的仆人！你在客西马尼园里面，你在孤单当中，你也被弃却、被钉十字架。主啊，你知道受苦的滋味！
求你用钉痕的手，安慰那些被捆绑的、被压迫的同工、弟兄姊妹。
求你用宝血之约，坚固你的教会！
用你的复活之光，照亮这片被阴暗笼罩的土地。
愿你的国降临！
愿你的旨意行在地上，如同行在天上！
愿你的公义如晨光出现！
愿你的真理与恩典相遇！
愿你的爱跨越恐惧的语言！
愿你的信心成为黑暗中的歌！

我们仰望你那不能���动的国度，直到有一天你必亲自擦干我们的眼泪，解开我们的捆锁，让所有的因信称义的人在你的荣耀里发光如日！

主啊，在那日，盼望你只瞅我们今天的祷告，我们同心合一的宣告：
黑暗不能胜过光！监狱锁不住福音！十字架之后必有复活！逼迫之后必有复兴！因为，你是主！你是永远的主！你必保守我们，保守中国教会！直到永永远远！

我们奉着你得胜的名祈祷。
阿们！" "

[IDOP China 全球为中国祷告日 @IDOPChina]

陈保罗牧师见证分享："我与金明日牧师相识35年，我们一起被呼召，一起在缸瓦市教堂服侍......" 完整视频请查看：
https://t.co/GfGqr2kpII
#锡安109教案 #金明日牧师

[IRF Summit @IRFSummit]

A powerful story of perseverance in the face of persecution. Watch this video about the #MayflowerChurch shared at the #IRFSummit2024

[IRF Summit @IRFSummit]

OFFICIAL ANNOUNCEMENT: IRF Summit is formally adopting Pastor Jin Mingri, also known as Pastor Ezra Jin, as part of our 2026 Religious Prisoner of Conscience advocacy campaign.

Grace Jin Drexel, daughter of Pastor Jin and an American citizen, will participate in the 2026 IRF Summit, taking place February 2 and 3 in Washington, D.C.

Pastor Jin is the founder and lead pastor of Zion Church in China. He was detained on October 10 along with dozens of other members of the Zion Church network, one of the most prominent unregistered church networks in China. He is being held on allegations of "illegal use of information networks” but is still awaiting formal charges.

By adopting Pastor Jin as a focus prisoner of conscience for our advocacy campaign, IRF Summit places the collective advocacy power of dozens of partner organizations and more than 1,700 annual attendees behind the effort to advocate for the immediate release of Pastor Jin.

At #IRFSummit2026, you will have the opportunity to join our cries for justice for Pastor Ezra Jin, and the thousands of others around the world who are being detained simply for exercising their fundamental right to freedom of religion.

Register here: https://t.co/KVkr82wtez

[IDOP China 全球为中国祷告日 @IDOPChina]

【国际关注】全球一带一路和金砖国家共45个国家的教会签署为锡安教会祷告的倡议书, 呼吁释放锡安教会被捕牧者和同工。
#锡安109教案 #FreeZionChurch #PrayForZionChurch
https://t.co/vzhzo7fmuO

[IDOP China 全球为中国祷告日 @IDOPChina]

【锡安109教案】曾在土耳其坐牢2年的美国牧师安德鲁为锡安教会祷告并分享他在土耳其坐牢的心路历程 ｜全球为中国祷告日 ｜International Day Of Prayer China

“当我在土耳其被监禁时，我成为世界上被祷告最多的人之一，有一个中国家庭教会的网络将我的监禁的事情，印制了100万��宣传册，并将这些册子分发给各教会。
所以当时有很多很多中国人，我想当时有数百万中国人，为我祷告，我对此非常感激。”

安德鲁牧师也坦诚分享他在监狱中所经历的软弱和困难，并提醒基督徒为被囚的牧者同工祷告时不要轻视这些艰难：
“然而，残酷的迫害仍然可能比我们大多数人预想的要难，而且我认为有一种倾向，在基督徒的圈子里，尤其是西方世界，将遭受迫害理想化。我们期待超自然的力量、超自然的喜悦、强大的感受到上帝的存在，那将是一种置身于恩典的泡泡中。

有些人确实遇到这样，我也是这样预期的，所以我感到非常惊讶，当事情的发展完全出乎我的意料时，我不堪一击。我在监狱里破碎不堪。我当时非常害怕。我的信仰让我感到孤立，只有我一个是基督徒，以及很多不确定因素。
正如鲍���提到的，嗯，我有三个终身监禁的判决悬在我头上，我崩溃了在那种压力下，我觉得我是世界上最脆弱的人，而神的确重建了我的心，在我被释放之前。

我变得更强大了。我获得了更深的亲密关系，相比我入狱前就已经有的，但是在那件事发生之前，我崩溃了，所以那是一段极其软弱的时期。

然后我出狱后，我开始聆听伊朗人和朝鲜人的故事，是的，甚至包括那些同样经历苦难的中国人。

当他们身陷囹圄时，并不像我读过的传记里说的那样，而且我此后一直与中国的教会领袖们交流，那些因信仰而被监禁的。在这些私人谈话中，有些人也和我分享说那个真的很难。其中一些人告诉我：“安德鲁，我们都曾在狱中挣扎求生”，

所以我钦佩这些锡安领袖的勇气和他们传达的信息，他们从看守所传递出来的信息。他们的确很鼓舞人心，但���们不应忘记，他们中的一些人可能会遭遇困境，他们可能会遇见试探。正如我们为他们祈祷，让我们不要轻视他们不得不忍受的困境。”

Thank you, Pastor Andrew Brunson. @KelvinD65466925 @BobFu4China @chinaaid @fanghong00
Pastor Andrew Brunson pray for Zion Church detained pastors and co-workers, he also shared his 2-year experience of imprisonment in Turkey prison. He said,

"when I was imprisoned in Turkey, I became one of the most prayed for people in the world, and one of the house church networks in China produced a million brochures about my imprisonment and distributed these around the church. So there were many, many Chinese, I think there were millions of Chinese, who were praying for me, and I was very grateful for this."

Pastor Andrew also shared his real suffering and weakness during the detention and reminded christians not to ignore the hardships.

"And yet, intense persecution can still be more difficult than most of us expect. And I think there’s a tendency in Christian circles in the West to idealize suffering persecution.
We expect supernatural strength, supernatural joy, a strong sense of God’s presence — as if we will simply be in a bubble of grace. And some people do have this, and it’s what I expected. So I was very surprised when things turned out very differently, and I broke.

I broke in prison.
I was very afraid.
I was isolated in my faith — the only Christian — and facing a lot of uncertainty.
As Bob mentioned, I had three life sentences hanging over me. And I broke under that pressure, and I thought I was the weakest person in the world.

But God did rebuild my heart before I was released.
I came out stronger. I came out with a deeper intimacy than I had before I went to prison.

But before that happened, I broke — and it was a time of great weakness.

And then after I got out, I started to hear stories of Iranians and North Koreans, and yes, even Chinese believers, who also struggled when they were in prison — not like the biographies I had read.

Since then, I’ve talked with Chinese leaders who’ve been imprisoned for their faith, and in private conversations some of them have shared with me that it was difficult.

One of them told me, “Andrew, we all struggle in prison.”
So I admire the courage of these Zion leaders and the words they shared — their messages from prison.
They’re truly inspiring.

But we should not forget that some of them may suffer very difficult things. They may be tested.
And as we pray for them, let us not minimize the hardships they may have to endure. "

The speech is very inspiring and moving.
https://t.co/7qk9wAVDvW via @YouTube

[IDOP China 全球为中国祷告日 @IDOPChina]

【锡安109教案】美国国际宗教自由委员主席为锡安教会祷告，呼吁释放 ｜全球为中国祷告日

Vicky Hartzler, Chair of USCIRF pray for Zion Church | International Day Of Prayer China
https://t.co/dOWdam8WG7 via @YouTube (中英文字幕)
@BobFu4China @chinaaid

#锡安109教案 #prayforzionchurch #IDOPChina #IDOP

[IDOP China 全球为中国祷告日 @IDOPChina]

Washington Stand reported IDOP China 1st Prayer Event.
https://t.co/OW3To99IBJ