Institute for Health | Urdu

@RutgersIFH translating New Jersey health information into Urdu. Follow here and #IFHTranslates for the latest updates!

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

NJ Residents: #COVID19 Information Available in Urdu, translated directly from https://t.co/rctypN1iCu. #IFHTranslates #NJCOVIDUrdu

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

آج قومی #HIVTesting Day ہے۔ ایچ آئی وی کی جانچ خود کی دیکھ بھال ہے کیونکہ آپ کی حیثیت کو جاننا آپ کو صحت مند رہنے میں مدد کے لیے طاقتور معلومات فراہم کرتا ہے۔ پہلے سے کہیں زیادہ ایچ آئی وی ٹیسٹنگ کے اختیارات موجود ہیں۔ ایک ٹیسٹ کا انتخاب کریں اور اپنا خیال رکھنے کا انتخاب کریں

[NJDOH @NJDeptofHealth]

Today is National #HIVTestingDay. HIV testing is self-care because knowing your status gives you powerful information to help stay healthy. There are more HIV testing options than ever before. Choose a test and choose to take care of you: https://t.co/6n4ljD0fuW #StopHIVTogether

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

ا #PTSDAwarenessDay پر، ہم اس بات کو یقینی بنانے کے لیے دوبارہ عہد کرتے ہیں کہ ہر سابق فوجی کو ذہنی صحت کی دیکھ بھال اور مدد کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
نیو جرسی کے ہر تجربہ کار کے لیے – جان لیں کہ آپ کبھی تنہا نہیں ہوتے۔

💙
ا @NJVET2VET
1-866-838-7654 یا https://t.co/vTsCVUnhhM
💙

[Governor Phil Murphy @GovMurphy]

On #PTSDAwarenessDay, we recommit to ensuring every veteran receives the mental health care and support they may need.

To every New Jersey veteran – know you are never alone.

💙@NJVET2VET: 1-866-838-7654 or https://t.co/fqge3Klp5O
💙@NJDMAVA resources: https://t.co/v5VLQRV3pq

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

ا #COVID19 کے علاج دستیاب ہیں۔ اگر آپ کا ٹیسٹ مثبت آتا ہے تو علاج کے اختیارات کے بارے میں جلد از جلد اپنے ڈاکٹر سے بات کریں۔ https://t.co/70g47NYM3w پر اپنے قریب ٹیسٹ ٹو ٹریٹ کے مقامات تلاش کریں، کورونا وائرس کی رہنمائی کے لیے آپ کا ون اسٹاپ وسیلہ: https://t.co/qrxaPK065m

[HHS @HHSGov]

Treatments for #COVID19 are available. If you test positive, talk to your doctor as soon as possible about treatment options. Search for Test-to-Treat locations near you at https://t.co/b2eWgK4gM5, your one-stop resource for coronavirus guidance: https://t.co/wR4qeyStqI

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

فورکلوژر کے ساتھ مدد حاصل کریں۔NJHMFA نے ایک ایسا پروگرام کھولا ہے جو آپ کو اپنے گھر کو فورکلوزر سے محروم کرنے میں مدد دے سکتا ہے۔اگر آپ #COVID19 کی وجہ سے اپنے رہن پر پیچھے ہیں تو آج ہی ہاؤسنگ کونسلر سے رابطہ کریں۔ ملاحظہ کریں: https://t.co/1YpZs1Gjdt یا 855-647-7700 پر کال کریں

[New Jersey Housing @njhousing]

GET HELP WITH FORECLOSURE. NJHMFA has opened a program that may help you from losing your home to foreclosure. If you are behind on your mortgage due to #COVID19, contact a housing counselor today. Visit: https://t.co/0atOI58NO4 or call 855-647-7700.

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

بچوں کو ان کی عمر کی بنیاد پر #COVID19 ویکسین کی چھوٹی خوراکیں ملتی ہیں۔ بالغوں کی ویکسین کی طرح، بچوں کی ویکسین انہیں COVID-19 ہونے کی صورت میں شدید بیمار ہونے سے بچانے میں مدد کرتی ہے۔ مزید: https://t.co/Fx63YrvgFn۔

#IFHTranslates #NJCOVIDInfoUrdu

[CDC @CDCgov]

Children receive smaller doses of the #COVID19 vaccine, based on their age. Like the adult vaccine, the children's vaccine helps keep them from getting seriously sick if they get COVID-19. More: https://t.co/oV6NgGGUSb.

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

CDC نے اب 6 ماہ اور اس سے زیادہ عمر کے بچوں کے لیے Pfizer اور Moderna COVID-19 ویکسین کی منظوری دے دی ہے۔

مزید جاننے کے لیے https://t.co/7JNUNKvkBf ملاحظہ کریں

https://t.co/pCA6onayyh پر اپنے قریب ویکسین کی سائٹ تلاش کریں۔

#IFHTranslates #NJCOVIDInfoUrdu

[NJDOH @NJDeptofHealth]

The CDC has now approved Pfizer and Moderna COVID-19 vaccines for kids 6 months and older.

To learn more visit https://t.co/V4pxTwL3bS

Find a vaccine site near you at https://t.co/IOlygSiL1W

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

کیا کوئی ایسی طبی حالت ہے جو آپ کو شدید COVID-19 کے خطرے میں ڈالتی ہے اور حال ہی میں مثبت آیا ہے؟ اپنے ڈاکٹر کو یہ دیکھنے کے لیے کال کریں کہ آیا آپ COVID-19 ادویات کے لیے اہل ہیں۔ مزید جانیں: https://t.co/je5NNaAsoS

#IFHTranslates #NJCOVIDInfoUrdu

[NJDOH @NJDeptofHealth]

Have a medical condition that puts you at higher risk for severe COVID-19 and recently tested positive? Call your doctor to see if you are eligible for COVID-19 medication. Learn more: https://t.co/gzEvMp8jfk

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

#COVID19 ویکسین اپ ڈیٹ: 6 ماہ یا اس سے زیادہ عمر کے ہر فرد کو COVID-19 کے خلاف ویکسین لگوانی چاہیے۔ ویکسین کروانے سے آپ کو شدید بیماری، ہسپتال میں داخل ہونے اور COVID-19 سے ہونے والی موت سے بچانے میں مدد مل سکتی ہے۔

#IFHTranslates #NJCOVIDInfoUrdu

[CDC @CDCgov]

#COVID19 Vaccine Update: Everyone 6 months and older should get vaccinated against COVID-19. Getting vaccinated can help protect you from severe disease, hospitalization, and death from COVID-19.

Learn more: https://t.co/oV6NgGGUSb

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

جون #PTSDAwarenessMonth ہے۔ پوسٹ ٹرومیٹک اسٹریس ڈس آرڈر (PTSD) ایک عارضہ ہے جو کچھ لوگوں میں پیدا ہوتا ہے جنہوں نے ایک چونکا دینے والا، خوفناک یا خطرناک واقعہ کا تجربہ کیا ہے۔ کوئی بھی شخص کسی بھی عمر میں پی ٹی ایس ڈی تیار کر سکتا ہے۔ علامات اور علامات https://t.co/PVofFbgxQO

[NJDOH @NJDeptofHealth]

June is #PTSDAwarenessMonth. Post-traumatic stress disorder (PTSD) is a disorder that develops in some people who have experienced a shocking, scary, or dangerous event. Anyone can develop PTSD at any age.
Learn the signs and symptoms at https://t.co/npeWRf49RK. #shareNIMH

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

14 جون تک مونکی پوکس اپ ڈیٹ: 35 ممالک میں 1,872 تصدیق شدہ یا ممکنہ مونکی پوکس کیسز کی نشاندہی کی گئی ہے، جن میں امریکہ میں 72 شامل ہیں۔ مزید جانیئے: https://t.co/upKBoTlRcQ

#IFHTranslates

[CDC @CDCgov]

Monkeypox update as of June 14: 1,872 confirmed or probable monkeypox cases have been identified in 35 countries, including 72 in the US. Learn more: https://t.co/tBWWUnTuK9.

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

والدین: اس موسم گرما میں اپنے بچوں کو #COVID19 سے واقعی بیمار ہونے سے بچانے میں مدد کریں۔ بچوں کو ان کی COVID-19 ویکسین کے بارے میں تازہ ترین رکھیں، بشمول 5 سال یا اس سے زیادہ عمر کے بچوں کے لیے ایک بوسٹر۔ مزید معلومات: https://t.co/aNUrLWRXcP۔

#IFHTranslates #NJCOVIDInfoUrdu

[CDC @CDCgov]

Parents: Help protect your kids from getting really sick from #COVID19 this summer. Keep children up to date on their COVID-19 vaccines, including a booster for those 5 years and older. More information: https://t.co/009bOerScg.

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

💻 آن لائن درخواست دیں: https://t.co/321KXoQxTR یا 1-800-510-3102 پر کال کریں۔

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

اپنے یوٹیلیٹی بلوں میں مدد حاصل کریں۔ اگر آپ کو اپنے گھر کو گرم کرنے اور بجلی کے بلوں کی ادائیگی میں مدد کی ضرورت ہے، تو انتظار نہ کریں! شٹ آف پروٹیکشن کے لیے 14 جون 2022 تک یوٹیلیٹی اسسٹنس کے لیے درخواست دیں۔
📰مزید معلومات: https://t.co/rWo2GwkiYT
#IFHTranslates

[NJ Department of Community Affairs @NJDCA]

GET HELP WITH YOUR UTILITY BILLS. If you need help paying your home heating and electric bills, don't wait! Apply for utility assistance by June 14, 2022 for shut-off protection.
📰More info: https://t.co/hJp0biALyo
💻Apply online: https://t.co/G0HwxwFyqL or call 1-800-510-3102.

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

آپ کو اور آپ کے پیاروں کو محفوظ رکھنے اور تازہ ترین رہنمائی کے ساتھ مطلع رکھنے کے لیے اپنی کاؤنٹی کے #COVID19 اسپتالوں میں داخل ہونے اور کیسز کے بارے میں مخصوص معلومات حاصل کرنے کے لیے https://t.co/qrxaPK065m پر جائیں۔

#IFHTranslates #NJCOVIDInfoUrdu

[HHS @HHSGov]

Visit https://t.co/5US1s0ccR2 to find specific information on your county’s level of #COVID19 hospitalizations and cases to keep you and your loved ones safe and informed with the most up-to-date guidance.

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

CDC نے 12 جون 2022 کو لاگو ہونے والے امریکہ کے لیے پرواز سے پہلے منفی پری ڈیپارچر #COVID19 ٹیسٹ کی ضرورت کا حکم منسوخ کر دیا۔ مکمل بیان پڑھیں: https://t.co/ASsGsRrdzS

#IFHTranslates #NJCOVIDInfoUrdu

[CDC @CDCgov]

CDC rescinds order requiring negative pre-departure #COVID19 test prior to flight to the US, effective June 12, 2022. Read full statement: https://t.co/Pkkyt2j81M

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

کیا آپ نے سنا ہے کہ #monkeypox ہوا کے ذریعے پھیلتا ہے؟ یہ ہوا میں نہیں ٹھہرتا۔ یہ مشترکہ فضائی حدود کے مختصر عرصے کے دوران منتقل نہیں ہوتا ہے۔ یہ بندر پاکس والے شخص سے رابطے کے ذریعے پھیلتا ہے۔ یہ اس وقت بھی پھیل سکتا ہے جب لوگوں کا قریبی، آمنے سامنے رابطہ ہو۔

#IFHTranslates

[CDC @CDCgov]

Hearing that #monkeypox spreads through air? It's not known to linger in air. It is not transmitted during short periods of shared airspace. It spreads via contact w/ someone with monkeypox. It may also spread when people have close, face-to-face contact. https://t.co/wjXyL7Fa3G

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

تازہ ترین CDC #FluView رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ ملک کے کچھ حصوں میں فلو کی سرگرمی مسلسل بڑھ رہی ہے، ملک کے جنوب مشرقی اور جنوب مغربی حصوں میں سرگرمی سب سے زیادہ ہے۔ مزید جانیئے: https://t.co/ayHy6MJOtC۔

#IFHTranslates #NJCOVIDInfoUrdu

[CDC @CDCgov]

The latest CDC #FluView report shows that flu activity continues to increase in parts of the country, with activity highest in the Southeastern and Southwestern parts of the country. Learn more: https://t.co/s9XLYIzBXD.

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

https://t.co/Jd2KI1k8dM #COVID19
#IFHTranslates #NJCOVIDInfoUrdu

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

اپنے بچے کو آج ہی ویکسین کروائیں! اگر آپ کے بچے کی عمر 5 سال یا اس سے زیادہ ہے، تو وہ COVID-19 ویکسین کے لیے اہل ہیں۔ اپنے ماہر امراض اطفال سے بات کر کے معلوم کریں کہ یہ ویکسین آپ کے خاندان کی صحت کو COVID-19 اور اس کی مختلف حالتوں سے بچانے میں کس طرح مدد کر سکتی ہے۔

[NJDOH @NJDeptofHealth]

Get your child vaccinated today! If your child is 5 years or older, they're eligible for a COVID-19 vaccine. Find out how the vaccine can help protect your family’s health against COVID-19 and its variants by talking to your pediatrician. https://t.co/W9q4E8zRhB #COVID19

[Institute for Health | Urdu @IFH_Urdu]

پوسٹ ٹرومیٹک اسٹریس ڈس آرڈر (PTSD) لوگوں کو مختلف طریقے سے متاثر کرتا ہے۔ اگر آپ یا آپ کا کوئی جاننے والا #PTSD کے ساتھ جدوجہد کر رہا ہے تو مدد دستیاب ہے۔

💙 اپنی مدد کریں اور دوسروں کی مدد کے لیے شئیر کریں https://t.co/fKEjfdcdcJ #PTSDAwarenessMonth
#IFHTranslates

[SAMHSA @samhsagov]

Post-traumatic stress disorder (PTSD) affects people differently. If you or someone you know is struggling with #PTSD, help is available.

💙 Help yourself & share to help others https://t.co/jTAO1Q7SjI #PTSDAwarenessMonth