FIMI-IIWF

Mechanism by #indigenousWomen leaders from Asia, Africa, Americas, Pacific and Arctic for Capacity Building, Advocacy, Leadership, Rights and Co-investing

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌎 Siempre han liderado. Y seguirán abriendo camino.
El primer Día Internacional de las Mujeres y Niñas Indígenas del Mundo marca un hito construido sobre décadas de organización, incidencia y liderazgo colectivo de las Mujeres Indígenas desde sus territorios hasta los espacios internacionales.

Esta primera conmemoración también abre una nueva etapa: transformar el reconocimiento en acción.

Que los compromisos se conviertan en políticas y presupuestos. Que la participación se traduzca en poder de decisión. Que los recursos lleguen de manera directa, flexible y sostenible a las organizaciones lideradas por Mujeres Indígenas. Y que sus conocimientos, propuestas y prioridades sean parte de las decisiones que dan forma a nuestro futuro común.

Con este segundo documento de posicionamiento, FIMI cierra la campaña en el marco de esta primera conmemoración global, mirando hacia el camino que comienza a partir de ahora.

Porque el liderazgo de las Mujeres Indígenas no comienza con su reconocimiento internacional. Viene de generaciones de organización, resistencia, conocimientos y acción colectiva.

✨ Te invitamos a leer “Las Mujeres Indígenas Siempre Han Liderado | Parte 2: Del liderazgo territorial al compromiso global” y a conocer las reflexiones y llamados a la acción que plantea FIMI para esta nueva etapa.

👉 Lee el blog completo: https://t.co/nUYhoIPNqZ

#MujeresIndígenas #MujeresIndígenasLideran #DíaInternacionalMujeresIndígenas

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌎 Les Femmes Autochtones ont toujours été des leaders. Et elles continueront à ouvrir la voie.

La première Journée internationale des Femmes et Filles Autochtones du monde marque une étape historique, fruit de décennies d’organisation, de plaidoyer et de leadership collectif des Femmes Autochtones, depuis leurs territoires jusqu’aux espaces internationaux.
Cette première commémoration ouvre également une nouvelle étape : transformer la reconnaissance en action.

Transformer les engagements en politiques publiques et en budgets. Faire en sorte que la participation se traduise par un véritable pouvoir de décision. Veiller à ce que les ressources parviennent directement, de manière flexible et durable, aux organisations dirigées par des Femmes Autochtones. Et faire en sorte que leurs savoirs, leurs propositions et leurs priorités soient pleinement intégrés aux décisions qui façonnent notre avenir commun.

Avec ce deuxième document de positionnement, FIMI clôt sa campagne autour de cette première commémoration mondiale, tout en tournant le regard vers le chemin qui s’ouvre désormais.

Car le leadership des Femmes Autochtones ne commence pas avec sa reconnaissance internationale. Il s’enracine dans des générations d’organisation, de résistance, de savoirs et d’action collective.

✨ Nous vous invitons à lire « Les Femmes Autochtones ont toujours été des leaders | Partie 2 : Du leadership territorial à l’engagement mondial » et à découvrir les réflexions et les appels à l’action de FIMI pour cette nouvelle étape.

👉 Lire le blog complet : https://t.co/T7qeuKNTT5

#FemmesAutochtones #LeadershipDesFemmesAutochtones #JourneeInternationaleDesFemmesAutochtones

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌎 Indigenous Women have always led. And they will continue to pave the way.

The first International Day of the World’s Indigenous Women and Girls marks a milestone built on decades of organizing, advocacy and collective leadership by Indigenous Women, from their territories to international spaces.

This first commemoration also opens a new chapter: turning recognition into action.

Turning commitments into policies and budgets. Ensuring that participation translates into decision-making power. Making sure resources reach Indigenous Women-led organizations directly, flexibly and sustainably. And ensuring that their knowledge, proposals and priorities are part of the decisions shaping our shared future.

With this second position paper, FIMI closes its campaign around this first global commemoration, while looking ahead to the journey that begins now.

Because Indigenous Women’s leadership does not begin with international recognition. It comes from generations of organizing, resistance, knowledge and collective action.

✨ We invite you to read “Indigenous Women Have Always Led | Part 2: From Territorial Leadership to Global Commitment” and explore FIMI’s reflections and calls to action for this new chapter.

👉 Read the full blog: https://t.co/c9pPS4EaSQ

#IndigenousWomen #IndigenousWomenLead #InternationalDayOfIndigenousWomen

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌺 En septembre 2026, nous vivons la première commémoration mondiale de la Journée internationale des Femmes et des Filles autochtones, sous le mandat de l’Assemblée générale des Nations Unies.

���� Cette reconnaissance universelle ne marque pas le début de l’histoire : elle reconnaît une mémoire construite et portée pendant des décennies par des Femmes autochtones, des organisations, des réseaux régionaux, des mouvements et des personnes alliées.

🌎 Depuis plus de 25 ans, le FIMI contribue à renforcer cette articulation mondiale, à amplifier les propositions des Femmes autochtones et à relier leurs causes aux espaces multilatéraux.

📣 Désormais, le défi est de faire en sorte que cette commémoration mobilise des engagements concrets.

Nous appelons les États, les organisations internationales, les bailleurs de fonds, les organisations de la société civile, les médias et les mouvements sociaux à :

✊🏽 Écouter les voix et les propositions des Femmes et des Filles autochtones.
🤝🏽 Garantir leur participation à la prise de décision.
💜 Allouer des ressources directes et durables à leurs organisations.
📜 Mettre en œuvre la Recommandation générale no 39 de la CEDEF.
🌿 Protéger leurs droits individuels et collectifs, leurs territoires et leurs systèmes de connaissances.

✨ Le monde a reconnu cette date. Il doit désormais être à la hauteur du leadership que les Femmes autochtones ont toujours exercé.

Les Femmes autochtones ont toujours été des leaders : Pour l'avancement des engagements internationaux.

#JournéeInternationaleFemmesAutochtones #FemmesAutochtonesLeaders #FemmesAutochtones

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌺 In September 2026, we mark the first global commemoration of the International Day of Indigenous Women and Girls, under the mandate of the United Nations General Assembly.

🌿 This universal recognition is not the beginning of the story: it acknowledges a memory built and sustained over decades by Indigenous Women, organizations, regional networks, movements, and allies.

🌎 For more than 25 years, FIMI has contributed to strengthening this global coordination, amplifying the proposals of Indigenous Women, and connecting their agendas with multilateral spaces.

📣 Now, the challenge is to ensure that this commemoration mobilizes concrete commitments.

We call on States, international organizations, donors, civil society organizations, media, and social movements to:

✊🏽 Listen to the voices and proposals of Indigenous Women and Girls.
🤝🏽 Guarantee their participation in decision-making.
💜 Allocate direct and sustainable resources to their organizations.
📜 Implement CEDAW General Recommendation No. 39.
🌿 Protect their individual and collective rights, territories, and knowledge systems.

✨ The world has recognized this date. Now it must live up to the leadership Indigenous Women have always exercised.

Indigenous Women Have Always Led: Advancing Global Commitment.

#InternationalIndigenousWomenDay #IndigenousWomenLead #IndigenousWomen

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌺 En septiembre de 2026 vivimos la primera conmemoración mundial del Día Internacional de las Mujeres y las Niñas Indígenas, bajo el mandato de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

🌿 Este reconocimiento universal no inicia la historia: reconoce una memoria construida y sostenida durante décadas por Mujeres Indígenas, organizaciones, redes regionales, movimientos y personas aliadas.

🌎 Durante más de 25 años, FIMI ha contribuido a fortalecer esa articulación global, amplificar las propuestas de las Mujeres Indígenas y conectar sus agendas con los espacios multilaterales.

📣 Ahora, el desafío es hacer que esta conmemoración movilice compromisos concretos.

Convocamos a los Estados, organismos internacionales, cooperantes, organizaciones de la sociedad civil, medios de comunicación y movimientos sociales a:

✊🏽 Escuchar las voces y propuestas de las Mujeres y las Niñas Indígenas.
🤝🏽 Garantizar su participación en la toma de decisiones.
💜 Asignar recursos directos y sostenibles a sus organizaciones.
📜 Implementar la Recomendación General núm. 39 de la CEDAW.
🌿 Proteger sus derechos individuales y colectivos, territorios y sistemas de conocimientos.

✨ El mundo ha reconocido esta fecha. Ahora debe estar a la altura del liderazgo que las Mujeres Indígenas siempre han ejercido.

Desde Siempre Las Mujeres Indígenas Han Liderado: Impulsando el Compromiso Global.

#DíaInternacionalMujeresIndigenas #MujeresIndígenasLideran #MujeresIndigenas

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌎 The international recognition of the rights of Indigenous Women opens a new chapter: turning commitments into concrete actions, resources, and decisions that reach the territories.

✨ The first global commemoration of the International Day of Indigenous Women and Girls at the United Nations brought forward important commitments to keep advancing: participation with decision-making power, direct funding, implementation of CEDAW General Recommendation No. 39, and accountability.

🌿 Indigenous Women have led for generations, defending their territories, strengthening their communities, and driving transformation through their own voices and knowledge.

🤝 The challenge now is to continue creating the conditions for that leadership to be supported by rights, resources, and real decision-making power.

👉 Read the full article:
https://t.co/tcUAko9awc

#InternationalDayOfIndigenousWomen #IndigenousWomenLead #IndigenousWomen

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌎 La reconnaissance internationale des droits des Femmes Autochtones ouvre une nouvelle étape : transformer les engagements en actions concrètes, en ressources et en décisions qui atteignent les territoires.

✨ La première commémoration mondiale de la Journée internationale des Femmes et des Filles Autochtones aux Nations Unies a permis de réaffirmer des engagements essentiels pour poursuivre les avancées : participation avec un réel pouvoir de décision, financement direct, mise en œuvre de la Recommandation générale n° 39 de la CEDAW et reddition de comptes.

🌿 Depuis des générations, les Femmes Autochtones exercent un leadership essentiel en défendant leurs territoires, en renforçant leurs communautés et en impulsant des transformations à partir de leurs propres voix et savoirs.

🤝 L’enjeu est désormais de continuer à créer les conditions permettant à ce leadership de disposer de droits, de ressources et d’un véritable pouvoir de décision.

👉 Lire l’article complet :
https://t.co/EXWu35wMmI
#JournéeInternationaleDesFemmesAutochtones #FemmesAutochtonesEnLeadership #FemmesAutochtones

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌎 El reconocimiento internacional de los derechos de las Mujeres Indígenas abre una nueva etapa: convertir los compromisos en acciones concretas, recursos y decisiones que lleguen a los territorios.

✨ La primera conmemoración global del Día Internacional de las Mujeres y Niñas Indígenas en las Naciones Unidas dejó compromisos importantes para seguir avanzando: participación con poder de decisión, financiamiento directo, implementación de la RG39 y rendición de cuentas.

🌿 Las Mujeres Indígenas han liderado durante generaciones, defendiendo sus territorios, fortaleciendo sus comunidades e impulsando transformaciones desde sus propias voces y saberes.

🤝 El desafío ahora es seguir creando las condiciones para que ese liderazgo cuente con derechos, recursos y poder real de decisión.

👉 Lee el artículo completo:
https://t.co/RinnHafiIe

#DíaInternacionalMujeresIndigenas #MujeresIndígenasLideran #MujeresIndigenas

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌿 International advances are not isolated concessions. They are the result of years of organizing, evidence building, collective proposals, and advocacy by Indigenous Women.

📜 ILO Convention No. 169, the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, the resolutions of the Commission on the Status of Women, and CEDAW General Recommendation No. 39 have built an international architecture of rights.

✊🏽 These instruments recognize that Indigenous Women and Girls face intersecting forms of discrimination, but also that they are rights holders, knowledge producers, and key actors.

🌺 The proclamation of September 5 is grounded in this normative path. However, symbolic recognition is not enough.

📣 Global commitment must be reflected in public policies, budgets, disaggregated data, effective participation, and respect for the individual and collective rights of Indigenous Women and Girls.

From norms to action. From recognition to the guarantee of rights. 🌎✨

#InternationalIndigenousWomenDay #IndigenousWomenLead #IndigenousWomen #GR39

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌿 Les avancées internationales ne sont pas des concessions isolées. Elles sont le résultat d’années d’organisation, de production de données probantes, de propositions collectives et de plaidoyer mené par les Femmes autochtones.

📜 La Convention no 169 de l’OIT, la Déclaration des Nations Unies sur les droits des Peuples autochtones, les résolutions de la Commission de la condition de la femme et la Recommandation générale no 39 de la CEDEF ont charpenté une architecture internationale des droits.

✊🏽 Ces instruments reconnaissent que les Femmes et les Filles autochtones font face à des formes intersectionnelles de discrimination, mais aussi qu’elles sont titulaires de droits, productrices de connaissances et actrices fondamentales.

🌺 La proclamation du 5 septembre s’inscrit dans ce parcours normatif. Toutefois, la reconnaissance symbolique ne suffit pas.

📣 L’engagement international doit se refléter dans des politiques publiques, des budgets, des données désagrégées, une participation effective et le respect des droits individuels et collectifs des Femmes et des Filles autochtones.

Des normes à l’action. De la reconnaissance à la garantie des droits. 🌎✨

#JournéeInternationaleFemmesAutochtones #FemmesAutochtonesLeaders #FemmesAutochtones #RG39

[FIMI-IIWF @IIWF]

Los avances internacionales no son concesiones aisladas. Son el resultado de años de organización, generación de evidencia, propuestas colectivas e incidencia de las Mujeres Indígenas.

📜 El Convenio 169 de la OIT, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, las resoluciones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y la Recomendación General núm. 39 de la CEDAW construyeron una arquitectura internacional de derechos.

✊🏽 Estos instrumentos reconocen que las Mujeres y las Niñas Indígenas enfrentan formas interseccionales de discriminación, pero también que son sujetas de derechos, productoras de conocimientos y actoras fundamentales.

🌺 La proclamación del 5 de septiembre se apoya en ese camino normativo. Sin embargo, el reconocimiento simbólico no es suficiente.

📣 El compromiso global debe reflejarse en políticas públicas, presupuestos, datos desagregados, participación efectiva y respeto a los derechos individuales y colectivos de las Mujeres y las Niñas Indígenas.

De las normas a la acción. Del reconocimiento a la garantía de derechos. 🌎✨

#DíaInternacionalMujeresIndigenas #MujeresIndígenasLideran #MujeresIndigenas #RG39

[Ambassador James Larsen 🇦🇺🇺🇳 @AustraliaUN]

Honored to mark the first ever Int'l Day of the World’s Indigenous Women and Girls with a remarkable group of Indigenous women leaders. Amidst growing global challenges, investing in the knowledge, agency and voices of Indigenous women and girls is essential. @IIWF @UN_Women

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌿 Antes del reconocimiento internacional existieron redes, encuentros, propuestas y décadas de organización colectiva.

🌎 Desde los procesos de Quito, Beijing y Agadir en 1995, las Mujeres Indígenas fortalecieron una articulación capaz de conectar las luchas de sus comunidades con las agendas regionales y multilaterales.

🤝🏽 En este proceso, organizaciones y redes como ECMIA, AIWO y FIMI contribuyeron a consolidar una articulación global liderada por las propias Mujeres Indígenas.

✊🏽 Durante más de 25 años, FIMI ha trabajado para fortalecer liderazgos y organizaciones, producir conocimientos desde las perspectivas indígenas e incidir en las decisiones que afectan a sus Pueblos, derechos y territorios.

🌺 La proclamación del Día Internacional de las Mujeres y las Niñas Indígenas forma parte de esta historia colectiva.

📣 Cuando las Mujeres Indígenas articulamos nuestras voces, transformamos las agendas globales.

#DíaInternacionalMujeresIndigenas #MujeresIndígenasLideran #MujeresIndigenas

[FIMI-IIWF @IIWF]

🌿 Avant la reconnaissance internationale, il y a eu des réseaux, des rencontres, des propositions et des décennies d’organisation collective.

🌎 Depuis les processus de Quito, Beijing et Agadir en 1995, les Femmes autochtones ont renforcé une articulation capable de relier les luttes de leurs communautés aux agendas régionaux et multilatéraux.

🤝🏽 Dans ce processus, des organisations et des réseaux tels que l’ECMIA, l’AIWO et le FIMI ont contribué à consolider une articulation mondiale dirigée par les Femmes autochtones elles-mêmes.

✊🏽 Depuis plus de 25 ans, le FIMI œuvre au renforcement des leaderships et des organisations, à la production de connaissances ancrées dans les perspectives autochtones et à l’influence sur les décisions qui concernent leurs Peuples, leurs droits et leurs territoires.

🌺 La proclamation de la Journée internationale des Femmes et des Filles autochtones s’inscrit dans cette histoire collective.

📣 Lorsque les Femmes autochtones unissent leurs voix, elles transforment les agendas mondiaux.

#JournéeInternationaleFemmesAutochtones #FemmesAutochtonesLeaders #FemmesAutochtones