1234

한국어(韓国語, KOREAN)/日本語(JAPANESE)/ENGLISH & USE iPhone
!

[1234 @ITkobo]

@Kiso_Korean_bot 自分が思い浮かべた「日本語」と差がありまして面白いですね。
「그런게 어디있어?」は「えっ、うそでしょう~？」ぐらいの感覚でした😅

[1234 @ITkobo]

@kansyoku_nikki ？普及も何もメロンパンがそぼろパンそのものなのですが

[1234 @ITkobo]

@yuki7979seoul 양극화(両極化)は確かに「格差」と訳す場合が多かったのですが、論文など価値中立的な意味合いでの訳は「二極化」と表すところもそこそこあった気がします。

[1234 @ITkobo]

@yuki7979seoul チョコミント⇄ミントチョコ

[1234 @ITkobo]

@kansyoku_nikki [蛇足]日本の1里=韓国の10里に当たりますので、韓国では母をたずねて「三千里」から「三万里」に変わってます #蛇足

[1234 @ITkobo]

@yoshikin_kr 안녕하세요. 트윗은 많이 안하지만 요시키님 트위터 잘 보고 있습니다. 오랜만에 삼겹살이 먹고싶은데 참가 가능한가요?

[1234 @ITkobo]

@pgikunari 俺も辛いのは苦手だわー
市場だとすると屋台に行ってみた？

[1234 @ITkobo]

@pgikunari おおそうなのか
どうだった？

[1234 @ITkobo]

@pgikunari せやで

[1234 @ITkobo]

@pgikunari 元気だったかい？

[1234 @ITkobo]

@madshirase 泣

[1234 @ITkobo]

머여 이건RT @gus3051: 코난의 범인이 드디어 일을 저질렀다 http://t.co/aL792C7ii0

[1234 @ITkobo]

그것도 맞는 말이지만 무엇을 상상하던 그 이상을 보게 되더군요RT @ph_TB: 알바 불쌍 걱정해 줄 이유도 필요도 없습니다. 소비자 권리는 소비자가 직접 찾는 것이지 싶구요.

[1234 @ITkobo]

으리!으리!으리!으리!으리!으리!으리!

[1234 @ITkobo]

ｸｿﾈﾐ

[KBS 뉴스 @KBSnews]

태풍 '나크리'는 서해로 북상하면서 세력이 점차 약해지겠지만 화요일까지 전국에 비바람이 이어질것으로 전망됩니다. 그러나 태풍 '할롱'도 북상하고 있어 진로가 주목됩니다. http://t.co/DeETPVrqAq http://t.co/UCZJIPGdGv

[1234 @ITkobo]

알바 끝났다

[1234 @ITkobo]

@kbsnewstweet 이럴 줄 알았다

[1234 @ITkobo]

@pinkymoussy おめでとうございます