I’m amazed and so grateful for the global support! 🌎 Currently, physical books are limited (like the Italian ed.) and digital access is restricted in some areas. I’m sorry for the wait! I’ll work even harder to bring my work to everyone soon. Thank you for your support! ✨
¡Me sorprende y me hace muy feliz ver tanto apoyo de todo el mundo! 🌎 Siento que los libros físicos y digitales aún tengan una distribución limitada. ¡Me esforzaré al máximo para que mi obra les llegue pronto en un formato accesible! Gracias por seguir conmigo. ✨
Je suis surpris et tellement heureux de voir autant de soutien du monde entier ! 🌎 Désolé que les versions papier et numériques soient encore limitées à certaines régions. Je vais redoubler d'efforts pour que mon œuvre soit accessible à tous bientôt. Merci pour votre soutien ! ✨
مندهش وسعيد جداً بالدعم من جميع أنحاء العالم! 🌎 أعتذر لأن النسخ الورقية والرقمية محدودة حالياً في بعض المناطق. سأبذل قصارى جهدي لتصل أعمالي إليكم جميعاً في أقرب وقت وبشكل يسهل قراءته. شكراً لدعمكم المستمر! ✨
看到来自世界各地的支持,我感到既惊讶又开心!🌎 目前实体书和电子版仅在部分地区发行,对此深感抱歉。我会更加努力创作,争取早日让大家能以更方便的方式阅读我的作品!请大家继续支持我!✨
Saya sangat terkejut dan bahagia atas dukungan dari seluruh dunia! 🌎 Mohon maaf karena saat ini buku fisik dan distribusi digital masih terbatas di wilayah tertentu. Saya akan bekerja lebih keras agar karya saya bisa segera sampai ke tangan Anda semua. Mohon dukungannya selalu! ✨
전 세계에서 보내주시는 응원에 깜짝 놀랐고 정말 기쁩니다! 🌎 아직 종이책과 전자 배판이 일부 지역에 한정되어 있어 죄송한 마음입니다. 앞으로 더 노력해서 여러분이 계신 곳에서도 쉽게 보실 수 있도록 최선을 다하겠습니다! 그때까지 응원 부탁드려요! ✨
看到來自世界各地的支持,我感到既驚訝又開心!🌎 目前實體書與電子版僅在部分地區發行,對此深感抱歉。我會更加努力創作,爭取早日讓大家能以更方便的方式閱讀我的作品!請大家繼續支持我!✨
Я поражен и очень счастлив видеть поддержку со всего мира! 🌎 Мне жаль, что бумажные и электронные издания пока доступны лишь в некоторых регионах. Я буду работать еще усерднее, чтобы однажды вы могли легко прочитать мои работы. Спасибо за вашу поддержку! ✨
Estou surpreso e muito feliz com o apoio de todo o mundo! 🌎 Sinto muito que as edições físicas e digitais ainda estejam limitadas a algumas regiões. Vou me esforçar ao máximo para que minha obra chegue logo a todos vocês! Conto com o apoio de vocês! ✨
दुनिया भर से मिल रहे आपके समर्थन को देखकर मैं हैरान और बहुत खुश हूँ! 🌎 मुझे खेद है कि अभी किताबें और डिजिटल वितरण कुछ ही क्षेत्रों तक सीमित हैं। मैं और अधिक मेहनत करूँगा ताकि एक दिन आप सभी इसे आसानी से पढ़ सकें। कृपया अपना साथ बनाए रखें! ✨
Ich bin überwältigt und so glücklich über die Unterstützung aus der ganzen Welt! 🌎 Es tut mir leid, dass physische Bücher und digitale Ausgaben noch auf bestimmte Regionen begrenzt sind. Ich werde mein Bestes geben, damit ihr meine Werke bald alle lesen könnt! Danke für eure Treue! ✨
世界中の様々な国にお住まいの方が、こうしてコメントやイイネをつけてくれて、驚くとともに本当に嬉しく思っています。
また同時に、紙の本はイタリア版など限られたものであり、電子配信も一部地域となっていることを申し訳なく思っています。
もっと作品を頑張り、いつか皆さんが読みやすい形でお届けできるよう、これから一層作品づくりに努力します!ぜひその日まで応援よろしくお願いいたします!
津田彷徨 / Houkou Tsuda
To THE ISEKAI DOCTOR readers:
I’ve been appointed as a Clinical Professor of Medical Education!
I’ll strive for synergy between medical teaching and my creative work, letting each inspire the other.
Thank you for your support!
A los lectores de THE ISEKAI DOCTOR:
Asumo el cargo de Profesor Clínico de Educación Médica.
Buscaré una sinergia donde la enseñanza médica y mi escritura se potencien mutuamente.
¡Cuento con su apoyo!