Funny, this exact thing happened with The Simpsons Movie in Japan.
The theatrical release used celebrities and Japanese Simpsons fans were so angry that a second dub with the original TV cast was recorded for the DVD release.
Creo que la falta de respeto es quitar al actor de doblaje, usar su trabajo (el realizado por el actor de doblaje) como guía para poner a un influencer a imitarnos (y que lo haga mal) pagarle el triple y darle difusión y crédito a su trabajo sin mencionar a los demás. Y no solo eso, hacernos firmar contratos para no poder quejarnos ni hablar de "asuntos internos de producción" porque quienes SI trabajamos de esto, arriesgamos ser vetados y sancionados para futuros proyectos.
Quitarle el trabajo a quien se dedica a esto para poner a un influencer: válido ✅
Quitar a un influencer que lo hace mal para poner a un profesional: Falta de respeto ❌
La verdadera falta de respeto es minimizar nuestra labor y creer que no puede tener el mismo impacto en una producción de este calibre.
🇨🇮❤️ YAN DIOMANDÉ, UN GESTE QUI INSPIRE LA JEUNESSE IVOIRIENNE !
Au camp des Éléphants, Yan Diomandé a fait preuve d’une belle générosité envers de jeunes supporters venus à sa rencontre. En les apercevant, le jeune international ivoirien leur a offert de l’argent pour les remercier de leur présence et leur faire plaisir.
Un geste simple, mais fort en symboles, qui témoigne de son humilité et de sa proximité avec la jeunesse.
À travers des joueurs comme lui, ces enfants trouvent une source de motivation pour croire en leurs rêves : porter un jour le maillot des Éléphants, rejoindre les grands clubs européens et pourquoi pas, évoluer au Real Madrid.
Un champion qui n’inspire pas seulement par son talent, mais aussi par ses valeurs. Respect ! 👏🏽
✍🏽 Ange Leho
Estamos ante una epidemia de Tiktokers e influencers sin talento que de un momento a otro son unos apasionados del doblaje que quieren entrar al medio sin haberse preparado, únicamente para ir a convenciones, ser entrevistados e incrementarse el ego y su estatus de influencer.
Han minimizado tanto al doblaje que en la actualidad lo usan solo como un escalón a la popularidad y no como lo que es, un arte que requiere preparación y esfuerzo.
Lo peor es que los verdaderos profesionales tienen que aguantar ser tratados como segundones sin valor aun cuando son ellos son los que salvan el trabajo y tienen que lidiar con influencers y tiktokers mimados, a los que se les paga 100 veces más por hacer un trabajo terrible y se creen las estrellas de la pelicula.
Es fácil saber por que esos parásitos son los únicos que se están quejando.
𝗨𝗡 𝗗𝗜𝗔 𝗖𝗢𝗠𝗢 𝗛𝗢𝗬 en 1918, se daba fin a la Primer Guerra Mundial, cada Noviembre, los clubes de la Premier League rinden homenaje a quienes perdieron la vida en esa y en las guerras venideras.
La amapola roja simboliza el recuerdo de los caídos en conflictos armados, la tradición comenzó a hacerse desde el año 2003 cuando Leicester City y Blackburn jugaron un partido y llevaron el símbolo en sus camisetas. Rápidamente todos los demás clubes comenzaron a seguir la iniciativa y se volvió una tradición. 🌺🏴
@CXRdr2023 Te recomiendo que antes de tuitear algo, analices bien de lo que se está hablando.
No dijo ninguna verdad, solo reconoce las obviedades, de que los contratan por sus números sacrificando calidad y desvía el punto de la conversación.
a quienes no debe o por mero odio, pero no son la mayoría.
Y no es justo que desvíen la conversación para allá, cuando el PUNTO AQUÍ ES, que no queremos que se sacrifique la calidad por gente SIN TALENTO. Para algo hay actores que se matan AÑOS estudiando para trabajar en esto.
fue un fracaso. ES MÁS, solo recobró importancia y la vio mucha más gente cuando se encontró el doblaje con ACTORES de verdad.
Además, argumento ridículo de: "Pues ahí tienes la versión con subtítulos".
Y si no quiero leer, ¿qué?
Mi madre sabe inglés avanzadísimo y aun así-⬇️
prefiere ver las películas dobladas al español. Y así, hay muchos más afuera, y no por darle el gusto a esos "influencers o youtubers", tenemos que conformarnos con ver una película con subtítulos o mala calidad en las voces.
Sí, que hay gente que abusa o ataca a-⬇️
"Across the Spiderverse" necesitaba startalents? Estamos hablando de una IP que vende por sí sola MILLONES, sin necesidad de sacrificar su calidad por más promoción.
Otro ejemplo, "Transformers One", tener startalens no le ayudó en NADA a su promoción o taquilla y al final-⬇️
por un día.
Hermano, está reconociendo que solo los aceptan por sus números a costa de sacrificar calidad en el doblaje.
Como consumidor, YO no tengo que tragarme eso. Y lo peor, es que a veces ni es necesario o no funciona.
O díganme, ¿realmente una película como-⬇️