C’est la fin de la Réunion des chefs de mission. Au cours des trois derniers jours, les diplomates du Canada se sont concentrés sur la mise en œuvre de nos priorités en matière de politique étrangère : diversifier nos partenariats, renforcer nos capacités stratégiques et bâtir des coalitions capables de favoriser une action collective. Dans un monde de plus en plus incertain, ces efforts contribueront à protéger les intérêts du Canada et à créer des occasions économiques pour les Canadiennes et les Canadiens. 🇨🇦
That’s a wrap on the Global Heads of Mission Meeting. For the past three days, Canada’s diplomats have been focused on delivering our foreign policy priorities: diversifying our partnerships, strengthening our strategic capabilities, and building coalitions that can drive collective action. In a more uncertain world, these efforts will help protect Canadian interests and create economic opportunities for Canadians. 🇨🇦
Having worked at Global Affairs Canada for over five years, first as Parliamentary Secretary and now as Minister, I have seen firsthand the incredible impact that Canada’s ambassadors, high commissioners, consuls general, and senior officials around the world make.
Today, at the Global Heads of Mission Meeting in Ottawa, we discussed how Canada’s global network can help open new markets, attract investment, and support Canadian businesses in creating more opportunities for workers across the country.
As we work to grow and diversify trade, our missions abroad play a vital role in helping Canadian companies compete, expand, and succeed on the global stage.
Après avoir travaillé à Affaires mondiales Canada pendant plus de cinq ans, d’abord comme secrétaire parlementaire et maintenant comme ministre, j’ai vu de près l’impact remarquable que les ambassadeurs, hauts-commissaires, consuls généraux et hauts fonctionnaires du Canada ont partout dans le monde.
Aujourd’hui, à Ottawa, lors de la Rencontre des chefs de mission mondiaux, nous avons discuté de la façon dont le réseau mondial du Canada peut aider à ouvrir de nouveaux marchés, à attirer des investissements et à soutenir les entreprises canadiennes afin de créer plus d’occasions pour les travailleurs partout au pays.
Alors que nous travaillons à faire croître et à diversifier notre commerce, nos missions à l’étranger jouent un rôle essentiel pour aider les entreprises canadiennes à concurrencer, à prendre de l’expansion et à réussir sur la scène mondiale.
Répondre aux défis mondiaux demande une équipe solide. Nos diplomates représentent l’équipe Canada dans le monde, en contribuant à la prospérité commune, en renforçant nos liens économiques et de sécurité, et en développant nos partenariats partout.
Responding to global challenges requires a strong team, and our diplomats represent Team Canada on the world stage. This week, I joined Canada’s Heads of Mission to discuss the future of international development and Canada’s role in a changing global landscape.
Les chefs de mission du Canada sont à Ottawa! Pour la première fois en trois ans, nos ambassadeurs et hauts-commissaires des quatre coins du monde se réunissent afin de renforcer nos partenariats et de diversifier nos relations commerciales. Merci pour votre travail acharné, votre leadership et votre engagement indéfectible envers le Canada. 🇨🇦
Canada’s Heads of Mission are in Ottawa! For the first time in three years, our Ambassadors and High Commissioners from around the world gathered as we work to strengthen and diversify our trading partnerships. Thank you for your hard work, your leadership, and your unwavering commitment to Canada. 🇨🇦
Les chefs des missions du Canada étaient à Ottawa aujourd’hui pour discuter des possibilités et des difficultés pour nous à l’étranger.
Le Canada établit un nouveau réseau de partenariats commerciaux et de sécurité — et les chefs dirigent les travaux avec détermination.
The Heads of Canada’s missions were in Ottawa today to discuss the opportunities and challenges for us abroad.
Canada is building a new web of trade and security partnerships — and these leaders are spearheading that work with focus and determination.
Plus tôt cette semaine, la Haute-commissaire Isabelle Martin a eu une discussion fructueuse avec le chef de l’opposition, Sajith Premadasa, au sujet du renforcement de la résilience économique et de la promotion de la paix et de la réconciliation.
Did you know #PrimaCeylon is the largest importer of #CanadianWheat to #SriLanka? Flour produced is used both for the domestic as well as for exports to the Asian market.
HC @IsaboMartin a récemment visité leur usine de #Trincomalee, Blackpool Ventures, et @ctconline a soutenu la ferme d'amitié Canada-#Batticaloa, découvrant ainsi plus de choses sur nos liens commerciaux et économiques.
#blécanadien 🌾🇨🇦@Cereals_Canada importé au Sri Lanka 🇱🇰 pour la sécurité alimentaire ici et au-delà de l’océan indien vers l’Asie de l’est et du nord 🤝
Saviez-vous que #PrimaCeylon est le plus grand importateur de #blécanadien au #SriLanka? La farine produite est utilisée à la fois pour le marché intérieur et pour l'exportation vers le marché asiatique.