على سبيل المثال أحد شخصيات الرواية كان يقول طالما نملك كلمة "جيد" فإنها تحمل في ذاتها الأضداد والمرادفات فما فيه داعي نستخدم كلمات مثل سيئ بل نكتفي بـ "غير جيد"، وكلمات مثل "ممتاز" و "رائع" تصير "جيد جدًا" أو "جيد جدًا جدًا"
جات ببالي فكرة "اللغة الجديدة" في رواية جورج أورويل 1984، تحت نظام الأخ الأكبر صار فيه تقليص وحذف لمئات المفردات من المعجم، وإضعاف للتراكيب اللغوية، بهدف الحد من عمليات التفكير وبالتالي الحد من "جرائم الفكر".
بكل قدرتك، أنهل من معين قدرك. لا يهم إن كان قليلاً أو كثيراً، متقدماً أو متأخراً، مكتملاً أو ناقصاً، شرّع له أبواب قلبك كما هو، لأن لا شيء يمكن أن يلوّث الحياة مثل الحسرة على ما لم يعاش.
كما يقول آدم ڤليبس "يجعل البعض من حياته الحقيقية حداداً على حياةٍ أخرى مُتخيّلة"
Israeli Haaretz Newspaper:
Hundreds of soldiers are experiencing psychological crises. After the recent attacks, crying spells, nightmares and depression increased in the army.