イツィック

フリーランスの編集者＆ライターです。主に人文系の論文や本、雑誌記事の校閲と留学生向けのネイティブチェック（日本語）を行っています。誤字脱字のチェックが得意です。お仕事のご依頼はDMまでお願いいたします。

[イツィック @Itzik2022]

FGOファンなら必読の書！今日のアストルフォのイメージが形作られたのはこの『恋するオルランド』から！王道の騎士物語が好きな方なら必ずやお楽しみいただけると思います。あまりにも長大で誰も挑まなかった本作を日本語で読めるのは奇跡としか言いようがありません！みんな買って読んでね♪＼(^o^)／

[西川秀和 @Poeta_Laureatus]

【シャルルマーニュ、ローラン、ブラダマンテ、マンドリカルドの原典に関心がある方へ】

ルネサンス期イタリアの叙事詩『恋するオルランド下巻』がもうすぐ刊行されます＼(^o^)／

ブラダマンテとマンドリカルドに関する最重要文献です。ながらく日本語で読めませんでしたが、35,432行を全訳しました。全部で924頁あります。

読みやすい訳文に加え、丁寧なあらすじと豊富な訳注が付いているので騎士道文学に慣れていない人も大丈夫！下巻に登場人物索引と地図を付けます。

さらに『狂えるオルランドの続編』や『恋するオルランド』の派生作品のあらすじも載っています。イタリアで花開いたシャルルマーニュ伝説を一覧できます。

このままだと家に保管している在庫が1,000冊超えるので物理的に限界・・・。まず上巻をご購入いただけるとありがたい。

お買い求めは訳者直販BOOTHで⇒
https://t.co/CCa3vKc0Oh

[北迫薫 @kitasakofuyuuma]

この白御影石の石壁を見られるのは8月末まで。9月からビルの解体がはじまります。多くの人がこの石壁の前をなにげに通っていますよ。岩波ホールには行ったことあるでしょ。神保町駅A6出口、直結の「神保町岩波ビル」。設計は芦原義信

[UFO事件簿 @UFOjikenbo]

これは原板ではなく複製だそうです。
かなり状態がいいことから、傷などが修正されたものなんでしょうね。
https://t.co/HS8hFmJGg9

[キムラヤスヒロ(鳩) @fdrbdr]

異変すぎるだろ

[THE RIVER @the_river_jp]

『スター・ウォーズ』アナキン役、撮影中にライトセーバー音を自分の口で発してジョージ・ルーカスから「やめて」って言われる
https://t.co/jOPgR5lZzW

[Tong Bingxue 仝冰雪 @tongbingxue]

Not AI. This photo was taken in 2016 in Hujialing Village 胡家岭村, Shandong, China.

This seven-story structure went viral for its striking resemblance to Howl’s Moving Castle.

Built single-handedly by a local villager named Mr. Hu, who has a mental disability, the castle took nearly five years to complete. Using only collected bricks, mud, and salvaged wooden logs—without a single piece of steel or cement—he gathered every material and did all the heavy lifting entirely on his own.

His reason for building it was simple: "So many people built houses, so I wanted to build one too."

Though he never actually lived in it, neighbors grew concerned over its structural safety. The local government eventually coordinated with Mr. Hu to relocate him into a safe, comfortable new home and safely dismantled the structure.

[みどり @gelneko]

コナン・ドイルが信じてた妖精写真の原板は、栃木県の宇都宮にあるの広まれ！
#たんプリ

[『ムカデ人間』公式 @mukade_ningen]

恐怖

[電機くん @denkikun_stepup]

鬱になって休職したり最悪自◯なんて報道を見るたびにポストしているけど、社会が20年近くの時間と多額の税金をかけて教育し、親も愛情注いでやっと社会に出た人材を1企業が数年で潰すのはおかしいだろと。そういう企業には数年間採用禁止や業務停止など強烈なペナルティ設けないと。

[おーちようこ♪ @yoko_oochi]

こんにちはー。
コミティアさんへ。
ジュンク堂書店さんのブースで『コミックマーケットのあのころ』特典冊子付きで置いていただいておりますー。
『コミティア魂』さんと並びでうれしいです。ふふ。
よしなに、です☺️

[kenjiro hosaka @kenjirohosaka]

日本では2002年以来になるというカンディンスキー展は宇都宮、宮城、長野の巡回。国内にある作品で構成ということで、わかりやすい「目玉作品」はないけれど、しかしカンディンスキーにとって重要であったはずの初期の版画や晩年のドローイングなどをじっくり見られる機会でもあり、必見、です。

[Riichi Nomi NYC @ AnimeNYC @nycriichinomi]

Top cosplay we have seen at the mahjong table this year #animenyc

[遊牧民 @Historian_nomad]

＞ザナバザル―モンゴル仏教の至宝と化身ラマたち（仮）

や　　　　　っ　　　　　た　　　　　ぜ

特別展示 – 国立民族学博物館 https://t.co/vWanwhC02a

[996_12306 @996_12306]

清朝皇帝の末裔は大井町の眼科医で、
李氏朝鮮のラストエンペラーの直系子孫は2005年に赤坂プリンスホテルで途絶え、
琉球王国のラストエンペラーの子孫は西武百貨店を退職後に伊勢市に住んでいるらしい

※ちなみにラストエンペラーの直系子孫ではないが李氏朝鮮の皇族の末裔はヒュンダイの部長らしい

[中国ほのぼの商品館 @honobonochina]

牛来AirPodsケース
1726円

[みそにこみおでん @misonikomioden]

一千万する作品を買って寄贈であればありがちかもしれないが、同額を直接寄付してこんなイベントを起こすとは、、、、

[台湾観光ドットコム @TaiwanKanko99]

観光地ではないのに、なぜか日本人観光客がよく訪れる台湾のスポットがこちらです。

[同人文芸誌The Typewriters(ザ・タイプライターズ) 編集部 @TheTypewritersM]

The Typewriters 第六号完成しました｜The Typewriters編集部 @TheTypewritersM https://t.co/EApuapVcnj

[‏ً @Dejisco29]

Sir Anthony Hopkins says he never tolerated tyrannical directors who believed they could bully actors on set.

He recalls one director who started shouting at a young actress while giving her notes. Hopkins immediately stepped in.

“Hold it. You raise your voice one decibel to this lady and i’m going. And you my dear, should leave as well”

Afterward, the actress thanked him. Hopkins then asked how long the director had been treating her that way.

“How long has he been doing that?”

She told him it had been happening throughout the entire film.

For Hopkins, no performance or movie was worth allowing someone to be humiliated on set.

“Don’t raise your voice. It’s a film. It’s a stupid film. That’s all it is. It’s not important.”

[baruko @baruko102117]

16世紀当時の日本のキリシタンは「原罪」のことを「オリジナル科」って言ってたんだ
なんか違和感がすごくて面白い
『ドチリイナ・キリシタン』の文章

[猫の泉 @nekonoizumi]

目次あり。「一人の若くして逝った青年が、「ものまね」を、人間科学の視点から独自に研究し、大阪大学卒業論文・同大学院修士論文・藝能学会誌への査読論文として成果を遺した。…」
⇒関谷大陸
『現代ものまね史序説』
雄山閣 https://t.co/fVkIzhZEvT