Decirle a alguien que perdió su casa que “lo material se recupera” me parece hasta cruel.
Hay perdidas materiales que te quitan las ganas de vivir la vida, estás vivo físicamente pero con el espíritu destrozado. El tiempo es finito y el gastado para conseguir aquello no volverá.