Asamblea Apostólica, gracias por su amor y apoyo demostrado durante estos 10 años hacia mi, Sara, y mi familia. Fue una gran bendición y un inmenso honor haber sido el líder de la Iglesia. Que el Señor cumpla Su propósito en ustedes. Los amamos!
Dear Apostolic Assembly, Thank you for your love and support demonstrated to me, Sara, and my family during the past 10 years. It was a great blessing and an immense honor to be the leader of the Church. May the Lord bless you and fulfill His purpose in your lives. We love you!
Feliz día de los Padres. El camino de Dios, nuestro ejemplo, y tiempo, es la mejor herencia que le podemos dejar a nuestros hijos. Dios los bendiga y disfruten este día. Se lo merecen!
PtL. To all our brothers and sisters that served and are serving the United States armed forces, we thank you. And with a deep sense of gratitude and sadness we honor all that sacrificed their lives for our freedom and right to exist. God bless and confort their families.
Le doy gracias a Dios por las mujeres en mi vida que me han ayudado a ser el hombre que soy. Ana, Neta, Isabel, Elsa, Sara, Veronica, Valeria, Deborah y Valentina. Y Dios bendiga a todas las mujeres que han ayudado a la AA a ser quienes somos ahora. Gracias y adelante hermanas!
I want to thank the Lord for the women that have helped me to be the man that I am today. Ana, Neta, Isabel, Elsa, Sara, Veronica, Valeria, Deborah, Valentina. And God bless all the women that have helped the AA to be who we are today. Thank you and God bless you all.
I will turn 62 tomorrow! The time has come when one thinks about retirement. I never thought it’d arrive so soon, but it did. I told God that I planned to retire @ 70. If He permits, it will be so. Thank you Church, family and friends for being a part of this wonderful journey.
Paz de Cristo. Mañana cumplo 62 años! Ha llegado la edad donde uno piensa en su retiro. Nunca pensé que llegaría tan rápido, pero llegó. Le propuse a Dios retirarme a los 70. Si él me lo permite así lo haré. Gracias Iglesia, familia y amigos por ser parte de esta hermosa jornada.
I want to thank God for my calling, my wife, my daughters, my sons, my granddaughter, my Mom, my sister, my nieces, my cousins uncles and aunts, my brothers and sister in law, the church in Miami, the AA, bishops and pastors, and for my friends. I invite you to give Him thanks.
Quiero darle gracias a Dios por mi llamado, mi esposa mis hijas, mis hijos, mi nieta, mi madre, mi hermana, mis sobrinas, mis cuñados, cuñada, mis primos y tíos, la iglesia Fuente de Vida, la AA, los Pastores, los Obispos, y por todos mis amigos. Los invito a darle gracias.
Quiero agradecer a todos los que oraron por mi suegra Elsa Prociuk. Con mucha tristeza les informo que ella partió con el Señor está madrugada. Por favor oren por la familia, especialmente por Sara. Vamos a extrañarla mucho, pero sabemos que un día la volveremos a ver.
We thank all of you for your prayers in favor of my mother in law Elsa Prociuk. With a heavy heart I inform you that she went to be with the Lord this morning. Please pray for us especially for my wife. We will surely miss her, but we know that one day we will see her again.
Paz de Cristo. Honremos a todos los héroes que han servido en el ejército con valor. Vamos a recordarlos y ser agradecidos. Y que Dios bendiga a los soldados que están sirviendo ahora para que nosotros disfrutemos la libertad que tenemos. La Asamblea Apostólica los saluda.
Paz de Cristo. Let’s honor the heroes that served our country with valor. Let’s remember them and be grateful. God bless the soldiers that are currently serving so we can enjoy our freedom. The Apostolic Assembly salutes you.
Dear brethren. Please pray for mother in law Elsa Prociuk. She fell last Friday and hit her head. She has a week in the ICU fighting for her life. We are praying for a miracle from God. Thank you for your prayers.
Estimados hermanos. Suplico sus oraciones por mi suegra la hermana Elsa Prociuk. El viernes pasado se cayo y se golpeó la cabeza. Ya tiene una semana en cuidados intensivos peleando por su vida. Estamos esperando un milagro. Gracias por sus oraciones.
Feliz día de las Madres! La Asamblea Apostólica es bendecida por tenerlas a todas ustedes. Disfruten de su día con sus seres queridos, ustedes se lo merecen. Dios las bendiga.