Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге

Официальная страничка Генерального консульства Японии в Санкт-Петербурге. Добро пожаловать! 在サンクトペテルブルク日本国総領事館のアカウントです。皆さん、ようこそ！

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

Теперь на сайте Отдела японской культуры Japan Foundation вы сможете послушать аудиокниги знаменитых японских авторов. По ссылке ниже к прослушиванию доступны две книги: «Закатное солнце» Дадзай Осаму и «Повесть о принце Гэндзи» Мурасаки Сикибу:
https://t.co/ffMcnootIY

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

2月27日（日） 第22回「ぺテルで劇場へ行こう！」リモート　開催のお知らせ
サンクト・ペテルブルク発の芸術講座「ぺテルで劇場へ行こう！」は、現在月に1度オンライン（zoom）で、無料講座を開講しております。詳しくはサイトをご覧ください。
https://t.co/v0LxKFXU3S

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

Предлагаем вашему вниманию видеообращение Министра иностранных дел г-на Хаяси по случаю национального праздника Японии - Дня рождения ��го Величества Императора Нарухито, который отмечался 23 февраля. Видеообращение можно посмотреть по ссылке ниже:
https://t.co/A85GQOV3S7

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

22 февраля можно прочитать как «нин-нин-нин», поэтому этот день посвятили ниндзя. В этом году дата получилась особенно красива: 22 февраля 2022 года или 22.2.22 пестрит двойками, поэтому на память об этой дате железнодорожные компании города Киото продают билетики в виде кошек.

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

22 февраля известно в Японии как «День кошек» и «День ниндзя». Цифра «2» по-японски будет «ни», поэтому чтение 2/22 звучит как «ни-ни-ни», что ассоциируется с «нян» или японским «мяу». Также «ни» напоминает японцам слово «нин», которое прочно связано в Японии с ниндзя.

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

21 февраля состоялось торжественное вручение почётной грамоты о назначении г-на Мунетика БАН, шеф-повара ресторана «MEGUMI» отеля LOTTE, и г-на Казухико КИДЗИМА, директора компании «MTC JAPAN», Послами доброй воли в области популяризации и продвижения японской кухни.

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

В Японии новый учебный год начинается весной. По традиции на выпускном ученики пишут на школьной доске слова благодарности учителю, а иногда мелом рисуют на ней настоящие шедевры. Это художество на школьных досках называется «кокубан а:то», где «кокубан» значит школьная доска.

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

Фильм является экранизацией одноименного рассказа МУРАКАМИ Харуки. Он уже получил широкое международное признание, к примеру, награду за лучший сценарий на Каннском кинофестивале и премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке.

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

Картина ХАМАГУТИ Рюсукэ «Сядь за руль моей машины» получила 4 номинации на премию «Оскар»: лучший фильм, лучший режиссер, лучший адаптированный сценарий, лучший иностранный полнометражный фильм. Японский фильм впервые номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм».

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

Сегодня японки ��арят шоколад не только любимым, но также коллегам и друзьям. Также женщина может купить шоколад «дзибун-тёко» («дзибун» значит «я»), чтобы порадовать саму себя. Подарок под влиянием романтических чувств называется «шоколадом для избранного» или «хоммэй-тёко».

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

День Святого Валентина известен в Японии как день, когда девушки одаривают своих возлюбленных. С 1958г. японские кондитерские продают подарочный шоколад, с помощью которого девушки могут рассказать о своих чувствах. Постепенно День Всех Влюблённых превратился в Праздник шоколада.

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

Считается, что цуруси-кадзари появились в эпоху Эдо. В те времена настоящие куклы Хина были слишком дороги, чтобы их могли приобрести обычные люди, и мамы девочек решили делать украшения самостоятельно. Мягкие подвесные игрушки символизируют пожелание девочкам счастливой жизни.

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

Весной в Японии отмечают Праздник девочек или Праздник кукол Хина мацури. По традиции, дома, где есть девочки, украшаются куклами. В некоторых регионах Японии в качестве праздничного украшения используются и яркие гирлянды цуруси-кадзари, в Японии ими можно любоваться уже сейчас.

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

Дорогие друзья!
Представляем вашему вниманию заключительное видео блогера Дмитрия Шамова с его осенней поездки на остров Хоккайдо. Вместе с Дмитрием вы посетите Университет Хоккайдо и храм Хоккайдо Дзингу. Также блогер подведёт итоги своего путешествия:
https://t.co/pWNNOV9ODl

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

В феврале в районе Сираминэ города Канадзва проводится Юкидарума Мацури или Фестиваль Снеговиков. Каждая семья лепит снеговиков в соответствии с количеством членов семьи. В наши дни на улицах Сираминэ можно увидеть свыше трёх тысяч оригинальных снеговиков.

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

18 февраля японская организация по развитию внешней торговли ДЖЕТРО организует онлайн-мероприятие по вопросам трудоустройства в японские компании «JAPAN CAREER PROMOTION FORUM». Участие бесплатное, требуется предварительная регистрация на сайте: https://t.co/HQraNRSgKl

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

Бобы бросают «тосиотоко» или «тосионна», то есть мужчина или женщина, которые родились в год животного, которое правит в наступившем Новом году. Также, по традиции, человек должен съесть столько бобов, сколько ему лет. 4 февраля в Японии уже считается первым днем весны.

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

З февраля в Японии отмечается праздник Сэцубун. В этот день в японских храмах положено устраивать церемонию «мамэмаки», во время которой разбрасывают жареные бобы, чтобы поприветствовать наступление весны и прогнать злых демонов — символов зимы и всего плохого.

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

Друзья!
Напоминаем, что до 4 февраля (пятница) мы принимаем документы на две стипендиальные программы MEXT: «Японский язык и культура» (НИККЭНСЭЙ) и «Для молодых преподавателей» (КЁКЭНСЭЙ). Описание программ:
https://t.co/S8PWJo7fll (Кёкэнсэй)
https://t.co/HL2RSZZLL3 (Никкэнсэй)

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

На ярмарке можно будет ��риобрести 26 наименований продуктов региона, также планируются сценические мероприятия, знакомство с традиционной кухней Хоккайдо, достопримечательностями префектуры и с культурой айнов, коренного японского народа.

[Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге @JPConsulateSPb]

Дорогие друзья!
С радостью сообщаем, что с 28 января по 30 января в ТРЦ «Охта Молл» пройдет «Ярмарка Хоккайдо». Организатором мероприятия является префектура Хоккайдо (Япония).
Расписание ярмарки вы найдете по адресам ниже:
https://t.co/cdDHbHvcI0
https://t.co/KMgYfQbLE9