Zero

Traductor/editor (como pasatiempo).
- English/Spanish -
⚔ Sword Art Online / 🎞 Sakamoto Days

Perfil de traducciones: @ZeroScanlation

[Zero @JPSAOZero]

En caso de que alguno aún no lo sepa, las traducciones que haré sobre SAO de ahora en adelante irán a mi perfil secundario: @ZeroScanlation

Creo que de esta manera puedo publicar mis traducciones de manera ordenada.

[TVアニメ『SAKAMOTO DAYS』第2期2027年1月放送 @SAKAMOTODAYS_PR]

◣TVアニメ『SAKAMOTO DAYS』◥

--------------------------🔫
監督：中島大輔
⊗--------------------------

鈴木先生が描く個性豊かな殺し屋たち魅せるスタイリッシュなアクションの快感とそれぞれの美学を余すところなく描いていきます。

#SAKAMOTODAYS

[AnimeTV チェーン @animetv_jp]

【Key Visual】
SAKAMOTO DAYS Season 2
Scheduled for January 2027!

✨More: https://t.co/pS5cj5nUEp

[Zero @JPSAOZero]

Corrección: Este es el tráiler más visto de Sakamoto Days en la plataforma (7 millones de vistas vs 3.4 milones) y el segundo con más likes.
El tráiler con más likes es el que publicó DiscussingFilm en mayo de 2024:
https://t.co/7tV0C2geZU

[DiscussingFilm @DiscussingFilm]

First trailer for an anime adaption of ‘SAKAMOTO DAYS’

Releasing in January on Netflix.

[Zero @JPSAOZero]

Noveno manga más vendido de lo que va del año, película live-action exitosa y con segunda parte confirmada, y segunda temporada para enero de 2027 y siendo su PV principal el segundo más visto y con más likes de lo que va de la adaptación.

¿Dónde quedó que era irrelevante?

[TVアニメ『SAKAMOTO DAYS』第2期2027年1月放送 @SAKAMOTODAYS_PR]

📢👓
TVアニメ『SAKAMOTO DAYS』
第2期ティザーPV公開！！
⚡📢

https://t.co/1k1rshgJfd

最新情報は公式X・公式サイトをチェック☑
https://t.co/9oDDcAcGsh

2027.01 ON AIR
#SAKAMOTODAYS

[テン @c9mqzj]

監督変えたの英断すぎるし、
絵風が原作寄りになったのほんま神

[TVアニメ『SAKAMOTO DAYS』第2期2027年1月放送 @SAKAMOTODAYS_PR]

📢👓✧✧✧✧✧✧✧✧

TVアニメ『SAKAMOTO DAYS』
第2期ティザービジュアル

✧✧✧✧✧✧✧✧🔫📢

NEXT STAGE 〉〉〉〉殺し屋養成機関（JCC）

2027.01 ON AIR
#SAKAMOTODAYS

[Zero @JPSAOZero]

Además de eso, a opinión personal, el tráiler se ve sólido y muestra una mejora considerable con respecto a la temporada 1 (incluyendo su segunda parte).

[Zero @JPSAOZero]

Es que, haber, teniendo en cuenta que este teaser/tráiler se publicó de la nada y que ya de por si tiene más de 7 millones de visitas y 60 mil likes como mínimo, pues... no es algo que se considere malo de por sí.

[Zero @JPSAOZero]

Admito que el último arco del manga está siendo inconsistente en cuanto a ritmo, peleas y tramas de personajes. Pero, aún así, tampoco es que haya caído a un punto de considerarse algo completamente malo.

Con la pelea final restante aún queda algo de redención.

[TVアニメ『SAKAMOTO DAYS』第2期2027年1月放送 @SAKAMOTODAYS_PR]

📢👓
TVアニメ『SAKAMOTO DAYS』
第2期ティザーPV公開！！
⚡📢

https://t.co/1k1rshgJfd

最新情報は公式X・公式サイトをチェック☑
https://t.co/9oDDcAcGsh

2027.01 ON AIR
#SAKAMOTODAYS

[d0nut2x 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 @d0nut2x]

probably the best action scene in One Punch Man Season 3, its really good

[TVアニメ『SAKAMOTO DAYS』第2期2027年1月放送 @SAKAMOTODAYS_PR]

◤TVアニメ『#SAKAMOTODAYS』
   10/29（水）発売Blu-ray 第➎巻
   11/26（水）発売Blu-ray 第➏巻
　　    ジャケット解禁📷　  ◢
📀ご予約は https://t.co/wlsLfEN5Sr

📷第➎巻の描き下ろしには
　　豹と篁が登場👊⚔

📷第➏巻の描き下ろしには
　　X（スラー）と楽が登場📖🎮

コンセプトデザインは森山洋さん🙌

🎤特典音声：オーディオコメンタリーもお見逃しなく！
　☞第4巻　DAYS.12
　杉田智和＆渡辺正樹（監督）
　☞第5巻　DAYS.16
　杉田智和＆浪川大輔
　☞第6巻　DAYS.22
　杉田智和＆花江夏樹
#サカモトデイズ

[Zero @JPSAOZero]

Por último, y, adicionalmente, espero y deseo lo mejor para la producción del anime en la segunda temporada ya confirmada.
Espero que el producto mejoré con el paso del tiempo.

[Zero @JPSAOZero]

Habiendo concluido prácticamente hoy la primera temporada de Sakamoto Days (incluyendo ambas partes), puedo decir que ha iniciado de forma decente.

Un veredicto general sería un 7/10.

[Zero @JPSAOZero]

Otro apartado que puedo resaltar para bien sería la banda sonora. Yuki Hayashi, quien también está a cargo de la banda sonora de MHA, vuelve a impresionar con pistas que quedan perfecto con el tipo de obra que es SAKAMOTO DAYS.

Ejemplo:
https://t.co/E43cn9I2aw

[Zero @JPSAOZero]

Hablando de tiempo, espero que la temporada llegué a partir de 2027.
Uno de los mayores problemas tiene que ver con el tiempo ajustado de producción.

[Zero @JPSAOZero]

Ojalá... y OJALÁ solo sea un tráiler pre-animado (hecho meramente para publicidad).
Los arcos que llegaron están llenos de acción y requieren de un director especializado en ello.

No creo que TMS quiera pasar por otro mal momento con las críticas constantes de los fans.

[Masked_saiyan101 @DbsContents]

SAKAMOTO DAYS SEASON 3 TEASER PV LOOKS SO GOOD🤩 After 12 weeks, it’s all come to an end again🥲 #SAKAMOTODAYS