japanese-lesson.com

日本語学習サイト、ジャパニーズ・レッスン・ドットコム公式ツイッターです。 YouTube:

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

ツイートはしばらくお休みします。
Our tweet will be off for a while.

代わりに、この残酷な戦争を止めるために何ができるかを考えることに時間を使っていただければ幸いです。
Instead, we hope that your time will be used to think what we can do to stop this cruel war.

#NoWar

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

【ことわざ Proverb】
♦気違 (きちが) いに刃物 (はもの)
Insane person with a knife.

Incredibly dangerous situation.
Useful tool becomes a weapon when it is held by a mad person.

* Nowadays, "気違い" is considered to be a discriminatory term and is not used officially.

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

UNIQLO temporarily suspends Its operations in Russia

https://t.co/shvP45AiKN

All 50 stores in Russia will be temporarily closed.
UNIQLO announced to continue their business 3 days before and has been receiving negative reputations.

#NoWar

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

SONY and Nintendo suspend shipments to Russia

https://t.co/LmP6YNz00l

All of their gaming devices (PlayStation and Switch series) and software will not be exported.
They also ceased operation of online stores in Russia.

#NoWar

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

愛情とあたたかい支援の手を差し伸べているウクライナ近隣諸国の方々に、最大限の敬意と称賛をここに表します。
We would like to express the highest respect and admiration to the people of neighboring countries of Ukraine who are giving love and warm helping hand.

#NoWar

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

Governor of Aichi Prefecture "Willingly accept evacuees from Ukraine"

https://t.co/usnbcbZN8m

Other prefectures and cities as well as companies announced their intent to offer supports such as housing and employment.
As of March 7th, 8 people have arrived in Japan.

#NoWar

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

Assistance to Ukraine - Bulletproof vests and helmets shipped to Poland

https://t.co/zc3rJDQoDB

Japanese government plans to provide non-lethal defense equipment only.
Winter uniforms, tents, medical supply, hygiene products etc will be shipped soon.

#NoWar

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

Official site of Prime Minister's Office of Japan released a webpage called "日本はウクライナと共にあります - JAPAN STANDS WITH UKRAINE"

https://t.co/9OG7bxzOlo

The page lists measures that the government has taken such as assistance and sanctions.
(7 languages, PDF)

#NoWar

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

"From Japan to Ukraine, 150,000 people donated 4 billion Yen (35 mil USD) to the Embassy of Ukraine"

https://t.co/4I5wsXQmSv

#NoWar

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

しばらくの間、日本のニュース記事をツイートします。
We will tweet Japanese news articles for a while.
大多数の日本人がウクライナを支持し、戦争に反対であることをお伝えできればと思います。
We want to inform how overwhelming majority of Japan supports Ukraine and is against war.

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

当サイトはロシアのウクライナ侵攻に反対します。
We are against Russia's invasion of Ukraine.

プーチンの侵略戦争に賛同する方は当サイトの利用をご遠慮ください。
For those who support Putin's war of aggression, please refrain from using our services.

#StopPutin
#NoWar

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

【ニュース News】
♦在日 (ざいにち) ロシア人 (じん) がウクライナ侵攻 (しんこう) に抗議 (こうぎ) 活動 (かつどう) 　大使館 (たいしかん) 前 (まえ) で
Russians living in Japan protest against invasion of Ukraine in front of Russian embassy

https://t.co/MgoFVU0Ub8
#ウクライナ侵攻反対

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

【単語・聞】
♦書 (か) き加 (くわ) える
add, put additional words

難 (むずか) しい漢字 (かんじ) にふりがなを書き加えました。
I put furigana (kana letters to indicate pronunciation) beside hard-to-read kanjis.

#Japanese #Kanji #書

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

【祝日 (しゅくじつ) National Holiday】
♦天皇 (てんのう) 誕生日 (たんじょうび)
The Emperor's Birthday

23 February

#Japanese #holiday

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

【単語・聞】
♦書 (か) き換 (か) える
rewrite, renew

データを書き換える
rewrite/overwrite the data

免許 (めんきょ) を書き換える
renew the license

財産 (ざいさん) の名義 (めいぎ) を書き換える
transfer one's property to another

#Japanese #Kanji #書

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

【単語・聞】
♦書 (か) き直 (なお) す
rewrite

この報告書 (ほうこくしょ) は長 (なが) すぎます。書き直して再 (さい) 提出 (ていしゅつ) してください。
This report is too lengthy. Please rewrite and submit again.

#Japanese #Kanji #書

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

Correction
【単語・聞】
♦書 (か) きやすい
easy to write

このペンはとても書きやすいです。
This pen is very easy to write with.

このペンは太 (ふと) すぎて小 (ちい) さい文字 (もじ) が書きづらい。
This pen is too thick and is difficult to draw small letters.

#Japanese #Kanji #書

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

【単語・聞】
♦書 (か) やすい
easy to write

このペンはとても書きやすいです。
This pen is very easy to write with.

このペンは太 (ふと) すぎて小 (ちい) さい文字 (もじ) が書きづらい。
This pen is too thick and is difficult to draw small letters.

#Japanese #Kanji #書

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

【単語・聞】
♦書 (か) き手 (て)
writer

この文章 (ぶんしょう) では書き手の真意 (しんい) が読 (よ) み手に伝 (つた) わりません。
This sentence does not convey writer's real intention to readers.

#Japanese #Kanji #書

[japanese-lesson.com @JP_Lesson_com]

【単語・聞】
♦書 (か) き言葉 (ことば)
written language

日本語 (にほんご) の書き言葉は教科書 (きょうかしょ) で学 (まな) べるが、話 (はな) し言葉はそう単純 (たんじゅん) ではない。
Japanese written language can be learned by textbooks. But spoken language is not that simple.

#書