在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG)

在パプアニューギニア日本国大使館の公式アカウントです。Official account of Embassy of Japan in Papua New Guinea.

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

Public Holiday Notice📣
The Embassy of Japan will be closed on Wednesday, 17 June for the Birthday of the King👑

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

🇯🇵🤝🇵🇬

[外務省 @MofaJapan_jp]

尾上総理大臣補佐官はパプアニューギニアを訪問し、ジェームス・マラペ・パプアニューギニア首相やフィリップ・ポレワラ国防軍司令官等の政府要人と意見交換を行った他、ラバウルで南太平洋戦没者の碑に献花しました。また尾上補佐官はトンガを訪問し、トゥポウトッア・ウルカララ・トンガ摂政皇太子殿下やフィエラケパ卿国防軍司令官等の政府要人と意見交換を行いました。
#パプアニューギニア #トンガ

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

🌊【An Encounter with Dolphins】
This footage was filmed in the waters of Rabaul, East New Britain Province✨
While swimming in the crystal-clear sea, a large pod of dolphins came remarkably close🐬
A special moment that can only be experienced in PNG's rich natural environment🌏

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

🐬🌊【イルカたちとの出会い】
東ニューブリテン州ラバウルの海で撮影された映像です✨
透き通る青い海の中を泳いでいると、たくさんのイルカたちがすぐそばまでやってきました🐬
自然のままの海だからこそ出会える、特別なひととき🌏💙
ぜひ、海中に響くイルカたちの声にも耳を澄ませてみてください🎶

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

From 25 to 27 May, Mr. Sadamasa Oue, Special Advisor to the Prime Minister, visited Papua New Guinea🇯🇵🤝🇵🇬
Find the overviews of his visit from the website below:
https://t.co/i2BWyxxoxk

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

5月25日から27日まで、尾上定正内閣総理大臣補佐官は、当地を訪問しました🇯🇵🤝🇵🇬
訪問概要は以下をご参照ください。
https://t.co/P8znGwShyL

#パプアニューギニア #PapuaNewGuinea

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

#TokPisinStudy Vol. 43 Go waswas

“Go waswas” means “Take a shower” in English, “shower so abiru” in Japanese.
トクピシン語で「シャワーを浴びる」は、“Go waswas(ゴー ワスワス)”と言います！

現地職員によれば、PNGでは朝にシャワーを浴びることも一般的だそうです🚿

#トクピシン語講座

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

On 8 June, Mr. John Miller, who has been running ProdivePNGsince 1994, and Ms. Keiko Nakaura, working since 2004, visited the Embassy. Their dive boats depart from a wharf located 15-minute drive from Jacksons Airport.

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

6月8日、1994年からダイビングショップProdivePNG を経営するジョン・ミラー氏と、2004年から同ショップで勤務する中浦景子氏が大使館を訪問されました。ダイビングボートはジャクソン国際空港から車で約15分の埠頭より出航しています。

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

🇯🇵🤝🇵🇬

[READ JAPAN PROJECT @japan_read]

READ JAPAN PROJECT, in collaboration with @JapanEmbPNG , is pleased to announce the donation of 157 books on Japan to Balob Teachers College 🇵🇬🇯🇵

We hope that these volumes will broaden the scope of the college's Japanese book collection! #ReadJapanProject #NipponFoundation

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

【📚Book Donation to Balob Teachers College】
Approximately 160 Japan-related books have been donated to the library of Balob Teachers College in Morobe Province through the READ JAPAN PROJECT, administered by The Tokyo Foundation📖✨

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

【📚モロベ州のバロブ教員養成大学へ図書寄贈】
東京財団が運営する「READ JAPAN PROJECT」を通じて、モロベ州にあるバロブ教員養成大学へ約160冊の日本関連図書が寄贈されました📖✨
寄贈図書は日本の歴史等幅広い分野を網羅しており、学生や教職員の学習・研究に活用されることが期待されます🌏🤝

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

🌍🌿 Happy World Environment Day! 🌊🐠
From vibrant coral reefs and diverse marine life to lush tropical forests and waterfalls, PNG is blessed with extraordinary natural beauty✨
Let us work together to protect and preserve these precious environments for future generations💙🌏

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

🌍🌿今日は世界環境デー（World Environment Day）です！🌊🐠
美しいサンゴ礁、多様な海洋生物、豊かな熱帯雨林や滝など、パプアニューギニアは素晴らしい自然に恵まれています✨
この豊かな環境を未来の世代へ引き継ぐため、一緒に自然を守っていきましょう 💙🌏

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

🤝🏦 We met with representatives of Bank South Pacific (BSP) to learn more about Papua New Guinea's financial sector, foreign exchange regulations, and developments in banking services✨

Thank you, Ms. Elaine Kennou and Mr. Sylvester Sere for the insightful discussion! 🙏

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

【🤝🏦 BSP銀行関係者との意見交換】
パプアニューギニアの金融セクターや外貨規制、金融サービスの動向などについてお話を伺いました✨現地の金融事情への理解を深める有意義な機会となりました💬

貴重な意見交換の機会をいただき、ありがとうございました！🙏

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

🌿【GGP Project｜A Moment from a Field Visit】
During a visit to a project site, we received a warm welcome from the local community through a traditional dance performance🎶

📍West New Britain Province / October 2025

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

🌿【草の根協力事業｜現地訪問のひとコマ】
事業実施地域を訪問した際、地域の皆さまから伝統的な踊りによる温かい歓迎を受けました🎶

草の根・人間の安全保障無償資金協力は、地域の方々との対話や信頼関係を大切にしながら進められています🤝

📍西ニューブリテン州（2025年10月）

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

#TokPisinStudy Vol. 42

6月は朝のルーティンに関するトクピシン語を紹介します！

トクピシン語で「起きて/起きなさい」は、 “Kirap nau(キラップ ナウ)”と言います！

パプアニューギニアでも夜明けになると雄鶏が鳴くそうです🐓

#トクピシン語講座

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

June has come✨
We share a photo of evening twilight coming on Port Moresby Harbour over the weekend.
As the evening light reflects on the calm water, the city gradually transitions into night🌊🌇

Wishing everyone a wonderful month of June🌺

[在パプアニューギニア日本国大使館🇵🇬(Embassy of Japan in PNG) @JapanEmbPNG]

6月になりました✨
週末に見られたポートモレスビー港の黄昏時の写真を共有します。
静かな海面に夕暮れの光が映り込み、街はゆっくりと夜の表情へと移り変わっていきます🌊🌇
忙しい日々の中でも、ふと足を止めて眺めたくなる風景です。

皆さまにとって、素晴らしい6月となりますように🌺
#PNG