Japan Foundation 国際交流基金

#国際交流基金 (JF)は「日本の友人をふやし、世界との絆をはぐくむ。」のミッションの元、#文化芸術交流 #海外における日本語教育 #日本研究・国際対話 を通じて日本と世界をつなぐ場を作り、人々の間に共感や信頼、好意をはぐくんでいきます。The Japan Foundation HQ official account.

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

【申請受付中】2027年度国際交流基金 公募プログラム【世界とつながる活動を支援🌏】

国際交流基金（JF）は、国内外で文化交流活動にかかわる個人や団体を対象に、各種助成を含む公募プログラムを実施しています。

海外との文化交流、日本語教育、日本研究、国際対話などに取り組む皆さまからの申請をお待ちしています。

支援対象時期：2027年度
申請の締切：2026年12月1日（火）13時（日本時間）
※一部例外あり

詳細はこちら🔽
https://t.co/7tXgn1g44e

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

https://t.co/5YJwiEk6Ht

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

📢 令和8年度舞台芸術専門家派遣プログラム：インドネシア派遣アーティスト決定

国際交流基金（JF）は、日本とASEAN諸国における次世代の舞台芸術交流を担う人材育成を目的に、アジア最大規模の舞台芸術ネットワーキングの場であるYPAM（横浜国際舞台芸術ミーティング https://t.co/HU3CAzrXde）と共催し、専門家交流事業を展開しています。

本派遣プログラムでは、日本を拠点に活動し、今後ASEAN地域などの海外での活躍やASEAN地域のアーティストとのコラボレーションを目指す若手アーティストを公募で選出。インドネシアのIndonesian Dance Festival (IDF)、Indonesia Dramatic Reading Festival (IDRF)と協働し、現地の専門家との意見交換や作品制作・公演の視察機会を提供します。

📢 このたび、2026年10月末から11月にかけてインドネシアへ派遣する日本人アーティスト5名を決定しました。
----------------------------------------------------
【インドネシア派遣（期間：10月28日～11月6日）】
・眞 みちる（ダンサー／振付家）
・田村 ましろ（パフォーマンスアーティスト／ダンサー）
・布施 琳太郎（アーティスト）@rintarofuse
・細川 洋平（劇作家／演出家／俳優）@pomihei
・横山 彰乃（ダンサー／振付家）@yokoyamanaa
--------------------------------------------------------

📌 参加アーティストプロフィール・訪問先の詳細はこちら👇
https://t.co/IQyv6WFggZ

なお今年度のYPAM会期中（2027年2月5日〜14日）に、参加アーティストによる報告会・活動紹介を実施予定です。（詳細は後日発表。）
ぜひご参加ください！

#JapanFoundation
#YPAM
#舞台芸術専門家派遣プログラム

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

📢 令和8年度舞台芸術専門家派遣プログラム：シンガポール派遣アーティスト決定

国際交流基金（JF）は、日本とASEAN諸国における次世代の舞台芸術交流を担う人材育成を目的に、アジア最大規模の舞台芸術ネットワーキングの場であるYPAM（横浜国際舞台芸術ミーティング https://t.co/HU3CAzrXde）と共催し、専門家交流事業を展開しています。

本派遣プログラムでは、日本を拠点に活動し、今後ASEAN地域などの海外での活躍やASEAN地域のアーティストとのコラボレーションを目指す若手アーティストを公募で選出。シンガポールのDance Nucleus、Esplanade – Theatres on the Bayと協働し、現地の専門家との意見交換や作品制作・公演の視察機会を提供します。

📢 このたび、2026年10月にシンガポールへ派遣する日本人アーティスト5名を決定しました。
----------------------------------------------------
【シンガポール派遣（期間：10月14日～19日）】
・上野 隆樹（演出家／劇作家／メディアアーティスト）@ryuki_ueno
・敷地 理（振付家／ダンサー）@osamu_shikichi
・中澤 陽（振付家／舞台作家）@Akira_Nakazawa @spacenotblank
・森 紀明（作曲家／サクソフォン奏者／プロデューサー）@morinori_
・和田 華子（俳優）
--------------------------------------------------------

📌 参加アーティストプロフィール・訪問先の詳細はこちら👇
https://t.co/qguaDNuBcw

なお今年度のYPAM会期中（2027年2月5日〜14日）に、参加アーティストによる報告会・活動紹介を実施予定です。（詳細は後日発表）
ぜひご参加ください！

#JapanFoundation
#YPAM
#舞台芸術専門家派遣プログラム

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

https://t.co/5HVZofV21P

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

【📢🎊ニュース　文芸対話プロジェクトYOMU】
アジアの作家との対話事業を実施してきたYOMUプロジェクト。本シリーズに参加したインタン・パラマディタさんの小説『彷徨―あなたが選ぶ赤い靴の冒険』（太田りべか訳）が、第62回日本翻訳出版文化賞を受賞することが決定しました。
インタン・パラマディタさん（@sihirperempuan）、太田りべかさん（@ribekaota）、おめでとうございます！🎊🎉
https://t.co/7D6BJFArBP

2023年の鼎談では、インタン・パラマディタさんに本作品についてじっくりとお話しいただきました。ぜひあわせてご覧ください。
https://t.co/mmTBdGBht8

@JF_Jakarta
-----------------------------
【📢🎊 NEWS! YOMU: Literary Exchange and Dialogue】
The Japanese edition of Gentayangan (The Wandering) by Indonesian author Intan Paramaditha, translated by Ribeka Ota, has won the 62nd Japan Translation Publishing Culture Awrad. Congratulations to both! 🎊🎊

In 2023, Intan Paramaditha joined the YOMU dialogue project and spoke in depth about this work. Please check it out!
https://t.co/ieIhjKTKzd

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

【事業追加】 
国際交流基金公式サイト「日本語教育オンライン事業」ページでは、世界各地のオンライン事業をご紹介しています。この度ミャンマーのコンテンツが追加されました。 

★ミャンマー
わくわくにほんご２
https://t.co/1DUtvKWRZG　

事業は随時追加されますので、ぜひチェックしてみてください！ 
国際交流基金 - 日本語教育オンライン事業 
https://t.co/fkft0AIuJQ

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

【日本語教育オンライン事業】
国際交流基金（JF）では、オンラインを活用した日本語教育活動を展開しています。

https://t.co/fkft0AIuJQ

e-ラーニングやオンライン教材の配信に加えて、シンポジウムやスピーチコンテスト、そして日本語教師向けの講義など、これまでのコンテンツを紹介していますので、ぜひご覧ください。

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

【事業追加】
国際交流基金公式サイト「日本語教育オンライン事業」ページでは、世界各地のオンライン事業をご紹介しています。この度インドネシアのコンテンツが追加されました。

★インドネシア
漫画　ミナとギノ日本語編（第42話）
https://t.co/LAfvSiiOjH

事業は随時追加されますので、ぜひチェックしてみてください！

国際交流基金 - 日本語教育オンライン事業
https://t.co/fkft0AIuJQ

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

共創が生まれる舞台裏【次世代共創パートナーシップ 文化のWA2.0】

#国際交流基金（JF）では現在、アジアでの人的交流事業「次世代共創パートナーシップ－文化のWA2.0－」を展開しています。
その一環として、舞台『髪長姫』をみんなのしるし合同会社と共同制作しました。

長い制作期間を経て奇跡の一本松ホールに集まった日本、台湾、インドネシアのアーティストたち。時に和やかに、時に真剣に全く新しい作品を作り上げていく舞台裏を覗いてみましょう。

📌「次世代共創パートナーシップ－文化のWA2.0－」とは
国際交流基金が、ASEANを中心とするアジア諸国と行う交流事業。日本語教育、文化芸術、日本研究・国際対話の分野で、互いの価値を認め合う人的交流を2024年から10年間にわたり実施しています。人と人との交流を通じて共鳴の輪を広げ、アジアの未来に繋げていきます。

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

国際交流基金 映画祭とコラボ🎬
東南アジアの特集上映部門を新設

国際交流基金（JF）は東京国際映画祭（TIFF）との共催で、同映画祭内に東南アジア映画の特集上映部門「CROSSCUT ASIA+（クロスカットアジア・プラス）」を新設。東南アジアと日本の映画プログラマーが協働し、厳選した作品を上映します。

JFがアジア諸国を対象に展開中の人的交流プロジェクト「次世代共創パートナーシップ－文化のWA2.0－」の一環として実施する本事業。

第1回となる今回は、JF主催の「Open Draft – 日ASEAN映画プログラマー交流事業#1（2024）」に参加したラスリーン氏（インドネシア）と上田真之氏（日本）をプログラマーに迎え、〈Side by Side〉をテーマに、クラシック作品から最新作までを含む6作品を上映します。

新たに始まる「CROSSCUT ASIA+」にぜひご期待ください🎞️✨

上映作品および監督名（製作国）🎥
『フィリピニャーナ』ラファエル・マニュエル（フィリピンほか）
『プルティウィをめぐる4つの季節』カミラ・アンディニ（インドネシアほか）
『人間に生まれるなら』ポレン・リー（カンボジア）
『トゥラン』バクティアル・シアギアン（インドネシア）
『未明のとき』ダニエル・フイ（シンガポール）
『瞬く光の陰で』ハフィズ・ランチャジャレ（インドネシア）

📍詳細
東京国際映画祭
10月26日（月）～11月4日（水）
🔗https://t.co/TihNl6Bu0t

📍Open Draft – 日ASEAN映画プログラマー交流事業
🔗https://t.co/Zyjeij0Hm1

#TIFFJP

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

国際交流基金（JF）と京都文学レジデンシーの招へいにより来日する作家エカ・クルニアワンさんのサンプル作品が、日本語とインドネシア語で公開されました。ぜひご覧ください。

An excerpt from a novel by Eka Kurniawan, who is jointly invited by the Japan Foundation (JF) and the Kyoto Writers Residency, is now available in Japanese and Indonesian.

[京都文学レジデンシー / Kyoto Writers Residency @kyoto_writers]

🖊️第5回京都文学レジデンシー 作家紹介 ➁

エカ・クルニアワン @gnolbo
（国際交流基金ASEAN文芸フェロー）
小説家 / インドネシア
略歴とサンプル作品をnoteに掲載中。

掲載作品📕
『犬ニャンと啼き、猫ワンと吠え』(抜粋)
* 翻訳: 太田りべか

#KWR05
https://t.co/0wmCz0gyc0

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

https://t.co/Uqa6eJgylB

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

【参加申込受付中！】10/6(火)トークイベント
アジアからの風2026「東南アジアの絵本最前線 ～編集者とイラストレーターが語るその魅力～」

インドネシア、フィリピン、タイ、ベトナムより、児童書・絵本分野で活躍する専門家5名をお招きし、携わった絵本作品や各国の出版事情についてお話を伺うトークイベントを開催します。

登壇者が手がけた絵本の魅力や、絵本・児童書を取り巻く現状や課題について、それぞれの視点から語っていただきます。モデレーターは、国際的に活躍する絵本評論家の広松由希子さんです。

東南アジア各国の絵本の魅力にふれながら、楽しい交流のひとときを過ごしませんか？
皆さまのご参加をお待ちしています！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
📅日時　10月6日（火）16:00～18:00
🏢会場　国際交流基金本部 ホールさくら
📍住所　東京都新宿区四谷1-6-4 四谷クルーセ
🎫無料・事前申込制 [定員40名・先着順]

▽詳細・参加申込はこちら
https://t.co/7KmiwgIwwW

✅逐次通訳あり
✅イベント後、登壇者との交流会あり（参加任意）

協力　日本国際児童図書評議会（JBBY）@JBBYpi

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

＊English below
【お申込受付中】京都文学レジデンシーのイベント開催！インドネシアほか気鋭の作家が登壇📢

国際交流基金（JF）は、京都文学レジデンシー（KWR）@kyoto_writersとの共催で、インドネシアの作家エカ・クルニアワン @gnolboさんを招へいします。

10月4日（日）、クルニアワンさんら招へい作家8名が登壇するオープニング・フォーラム「すべての道はローマに通ず？」が開催されます。作品づくりという道のりの先に、「共通の目的地」はあるのでしょうか。ふるってご参加ください！

📅日時：10月4日（日）14：00～16：00
📍会場：松栄堂 薫習館 KARANIホール（京都市）

イベントのお申し込み、各作家のプロフィールはこちらから
👉https://t.co/8fjvHjrZbE

#国際交流基金 #エカクルニアワン #インドネシア
#京都文学レジデンシー #YOMU #東南アジア #文学
-----------------------------

📢 [Participants Wanted] Opening forum of Kyoto Writers Residency kicks off!

The Japan Foundation (JF) and the Kyoto Writers Residency (KWR) @kyoto_writers will jointly invite Indonesian writer Eka Kurniawan @gnolbo to participate in the 2026 Kyoto Writers Residency 05.

The eight writers-in-residence, including Eka Kurniawan, will take part in the opening forum, titled “All Roads Lead to Rome?” on October 4.

Is there a shared destination at the end of every writer’s creative journey? Please join us and be part of the conversation!

📅Date and Time: October 4, 14:00-16:00
📍Venue: KUNJYUKAN(Kyoto)

For registration and fellow profiles, please visit
👉 https://t.co/8fjvHjrZbE

#JapanFoundation #Ekakurniawan #Indonesia
#kyotowritersresidency #YOMU #Southeastasia #Literature

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

【道傳理事 対談イベントに登壇】
各界リーダーのキャリアストーリーから、生き方を学ぶ対話プログラム「信子フォーラムジャパン」が国際交流基金（JF）と共催で本部で開催され、道傳愛子理事が登壇。同フォーラム代表の佐々江信子氏と対談しました。

第一線の会議通訳者である佐々江氏と、NHKでキャスターや記者として国際報道の最前線で活躍してきた道傳理事。「文化外交」「生涯、学ぶということ」をテーマに対談し、変化する国際社会の中で文化交流が果たす役割や、学び続けることの意義について語り合いました。

100名近い方が参集し、質疑応答で終わった対談後のネットワーキングでは、参加者同士の活発な交流も行われました。

ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました。

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

【参加募集】中国の大学生と交流イベントに挑戦してみませんか？【10/25締切】

国際交流基金（JF）は、中国の大学生と協力して交流イベントを企画・実施する学生を募集中です。

参加者はチームで企画を練り、オンラインで準備を進めて2027年3月に中国を訪問。日中文化交流の拠点「ふれあいの場」で、現地の大学生とともに企画を実施します。

経験や語学力は問いません。渡航や滞在などの費用は原則無料。中国の同世代の仲間と「交流を作り出す」経験に挑戦してみませんか？

─────── 📌 ───────
渡航予定：2027年3月（約1週間）
対象：日本の大学生・大学院生・高専4・5年生
※5～7名のグループで応募
応募締切：10月25日（日）
────────────────

📢 オンライン説明会
9月17日（木）、29日（火）、10月9日（金）に開催予定です。ぜひご参加ください！

📝応募・詳細はこちら
https://t.co/7hjmZDSxQ7

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

【日韓クロストーク「あわいで出会う―クィア、ディアスポラをめぐって―」動画公開】

国際交流基金ソウル日本文化センターでは、2026年3月、韓国外国語大学の協力で、日韓クロストーク「あわいで出会う―クィア、ディアスポラをめぐって―」を開催しました。

近年、「クィア」や「ディアスポラ」など、国籍・ジェンダー・言語といった境界を越えて生きる存在への注目が高まっています。

社会的な抑圧の中で生きづらさを抱える人々が多く存在する一方、固定観念にとらわれない「越境」の在り方は、異なる他者との共生や、自由な生き方の実現へのヒントにもなりうるのではないでしょうか。

日本・韓国をはじめ各国から世界につながる越境者、クィア、フェミニズムの文化・哲学・文学や、登壇者の実体験などを通して、よりよい"生"をめぐる思想的対話を試みました。ぜひ動画でイベントの模様をご覧ください。

📍動画はこちらから（日韓字幕付き）
①　https://t.co/NRYRBVtO2K
②　https://t.co/zDpkZQ1sbZ

■登壇者
キム・ヒョジン（ソウル大学日本研究所 助教授）
オ・ヘジン（文学評論家）
古怒田望人／いりや（工学院大学 講師）
田口ローレンス吉孝（沖縄大学地域研究所 特別研究員）
※肩書は開催当時のもの

イベントページ
🔗https://t.co/zHGnR29cuI

[Japan Foundation 国際交流基金 @Japanfoundation]

＼次世代共創パートナーシップ 文化のWA2.0／
響きあう文化の輪

#国際交流基金（JF）では現在、アジアでの人的交流事業「次世代共創パートナーシップ－文化のWA2.0－」を展開しています。
その一環として、舞台『髪長姫』をみんなのしるし合同会社と共同制作しました。

総合演出・監修の前川十之朗さんが目指す国境を超えたコラボレーションの価値。共同演出も担当した音楽監督のアノン・スネコさんがインドネシアでの成果を明かしました。

📌「次世代共創パートナーシップ－文化のWA2.0－」とは
国際交流基金が、ASEANを中心とするアジア諸国と行う交流事業。日本語教育、文化芸術、日本研究・国際対話の分野で、互いの価値を認め合う人的交流を2024年から10年間にわたり実施しています。人と人との交流を通じて共鳴の輪を広げ、アジアの未来に繋げていきます。