Damian

Senior PR Manager for Chinese Market @11bitstudios, Chinese Market Coordinator at Indie Games Poland Foundation

[ファミ通.com @famitsu]

『The Alters』大型DLC“Last Variable”が7月13日配信決定。オアシス研究のために惑星にひとり残った科学者ヤンが、テラフォーミングを試みる
https://t.co/HlPaCm6RVu

未知の惑星でのサバイバルを描いたSFアドベンチャーゲームの、“その後”の新たな物語が描かれる

[11 bit studios @11bitstudios]

Big thanks to @huuuryu and family for the kind words, the lovely note we found at #TGS 💙

And thank you for the @Pokemon cards too, such a sweet surprise! ✨

[Damian @JaskowskiDamian]

@Ageofmyth So Xingtian (刑天) ended up as the Chinese Titan - good choice!

[Damian @JaskowskiDamian]

China is the biggest gaming market in the world, so a complete Chinese VO for Frostpunk 2 was an absolute no-brainer! The voice talents did an amazing job, and positive comments by Chinese players listening to the VO are the best reassurance it was a good decision ❄️❄️

[Damian @JaskowskiDamian]

Tremendous amount of effort and planning to make everything happen, but the sensation of seeing Frostpunk 2 flood Chinese stream platforms and social media is simply addictive! Just two hours left to go! 听到了吗？执政官!!!❄️❄️

[プレイステーション公式 @PlayStation_jp]

【本日発売】
若き修道女が悪魔と共に自分探しの旅に出る物語を描いた『インディカ』がPS5®で登場。

修道院の安全な塀の外へ使いに出る彼女が出会う、ドストエフスキーやブルガーコフの小説を思わせる、喜劇と悲劇の荒唐無稽な世界とは。

PS Storeは⇒https://t.co/2NG9lUqAvX

#インディカ h

[Damian @JaskowskiDamian]

❄️《冰汽时代 2》❄️测试版将于4月16日—22日期间开放（北京时间凌晨1时开始）！🎉

回到无情的冰封大地体验我们雄心���勃的续作。在求生的信念下你将面临新的致命威胁：人性及其对权力的贪婪渴望。👀测试版包含名为「理想国建设者试玩」的沙盒模式的一部分。

👉游戏测试版支持简体中文。

[Frostpunk 2 | SCENARIO DLC OUT NOW❄️ @frostpunkgame]

Dear Citizens, we couldn’t be more excited to finally share this with you! 📢

#Frostpunk 2 Beta will be available during April 15-22.

Pre-order Deluxe Edition now at -10% and get access to a full 7-day Beta: https://t.co/GEEQboGhtT

[The Thaumaturge | CONSOLES LIVE @thaumaturgegame]

Look! A few days before the release of #TheThaumaturge it’s not only Warsaw that’s teeming with dark ethereal creatures. Yesterday some salutors have made it across the ocean, all the way to New York City!

[Damian @JaskowskiDamian]

Which country understands Chinese gamers best? 🤔 Poland, of course! 😎 And it’s not just me talking - videos about the Guide to the Chinese market posted on Bilibili got over HALF A MILLION VIEWS! My presentation from GIC alone got over 55 THOUSAND views! It’s absolutely crazy🤯

[Damian @JaskowskiDamian]

@81a2QgA2g86Qk6I I've seen some of those discussions - it's so amazing to see so many people in China are interested in the report! 😊

[Damian @JaskowskiDamian]

It’s here! My magnum opus, “Game developer’s guide to the Chinese market” is finally available for download! 🎉Hope it will contribute to your successful expansion to the Chinese gaming market and help build the brand of Polish games in China! 😊

[Indie Games Polska @IGPolska]

Oto jest! Najbardziej obszerny i najpełniejszy "Przewodnik twórcy gier po rynku chińskim".
Autorem raportu jest @JaskowskiDamian, a całość powstała dzięki wsparciu Instytutu Polskiego w Pekinie i naszej fundacji.

Raport pobierzecie za darmo w formie PDF

https://t.co/9hhblKNKcq

[Damian @JaskowskiDamian]

@KrzysztofGPW @frostpunkgame Warto dodać, że w Chinach, które dostępu do YouTube'a nie mają, trailer na kanale 11 bit wyświetlono 64 tys. razy, a na kanale IGN China 123 tys.

[Damian @JaskowskiDamian]

@frostpunkgame @11bitstudios

"最小的国家因联合而繁荣...... 最大的国家因不和而毁灭。" ——撒路斯提乌斯

❄️ 将 #Frostpunk 2 添加到你的愿望单：https://t.co/5BXRAOB2gG

[11 bit studios Korea @11bitstudiosKR]

❄️드디어 <#프로스트펑크 2> 공식 게임플레이 트레일러가 공개되었습니다!
게임는 2024년 상반기에 PC로 출시될 예정이며 PC Game Pass도 발매일에 이용가능합니다. Xbox Series X|S 버전도 발매일에 Xbox Game Pass와 동시에 제공됩니다. 동 게임은 Play Station 5에서도 출시될 예정입니다.

[11 bit studios Japan @11bitstudiosJP]

❄️いよいよ『フロストパンク2』公式ゲームプレイトレーラーの時間です！

#Frostpunk 2 は2024年前半にPCで発売され、発売日にPCゲームパスで初日から利用可能となります。Xbox Series X|Sでの発売も初日にXbox ゲームパスが利用可能です。またPlayStation 5にも登場します。

[Frostpunk 2 | SCENARIO DLC OUT NOW❄️ @frostpunkgame]

'By union the smallest states thrive... by discord the greatest are destroyed.'

Wishlist #Frostpunk 2 https://t.co/FDp3KEtBAc | #TheCityMustNotFall

[Damian @JaskowskiDamian]

@ByczeG @frostpunkgame @11bitstudios As they say: Go big or go home 😎❄️

[Damian @JaskowskiDamian]

1月16日，��座城市必须逃离衰亡！

[Frostpunk 2 | SCENARIO DLC OUT NOW❄️ @frostpunkgame]

January 16th. Be ready!

#Frostpunk 2 #TheCityMustNotFall

[Damian @JaskowskiDamian]

You guys ain't know notin' about street life 😎

[The Thaumaturge | CONSOLES LIVE @thaumaturgegame]

I grew up on these streets!

[11 bit studios Korea @11bitstudiosKR]

초자연적인 존재들을 찾거나 단순히 먼 행성을 탐험하느라 바쁘시더라도, 휴일은 잠깐의 휴식을 취할 수 있는 좋은 순간입니다. 가까운 사람들과 함께 시간을 보내거나 아늑한 분위기 속에서 휴일을 지내세요. 메리 크리스마스! 🎄❤️