Jedi Library System 📚

Excerpts from The Jedi Texts || Sources: 📗 Canon | 📘 Props | 📙 Legends | 📕 @JediLibrary

[Jedi Library System 📚 @JediLibrary]

Sources:
📗 Canon
📘 Props
📙 Legends
📕 @JediLibrary

[Phil Szostak @PhilSzostak]

@AurekFonts @RazorMouse Yup- these props are made to serve a function for the film, not to be translated/read. To expect the production graphics team or screenwriters to take the time to fully write the Jedi text pages is expecting too much. They are running at their deadlines at a mile a minute.

[Jedi Library System 📚 @JediLibrary]

@ArchiveFarAway If/when it comes back it won't be on twitter.

[AurekFonts @AurekFonts]

@CeiranHarmony The "Queen of Ranroon" dataplaque features a recurrence of both unidentified alphabets seen on the "HYR" dataplaque, so we'll set those aside for this pass, and revisit them with "HYR."

Instead, we'll focus on the abundant Protobesh:

23/

[AurekFonts @AurekFonts]

@CeiranHarmony first time Clynese has appeared in a Star Wars film!

Translating it gives balance to the one-word assertion of "Power," by adding the one-word statement:

"LIFE"

18/

[AurekFonts @AurekFonts]

@CeiranHarmony Also, Dryden Vos displays the "Alignment" dataplaque upside down, while Dok Ondar has it righway up. This may be unintentional (he may not have been able to translate it) or intentional (he may have placed the word "Dark" on top out of preference).

13/

[AurekFonts @AurekFonts]

Now let's identify and translate known languages! We'll start with "Alignment" as it is the most clearly visible, and all of the text can be translated confidently.

This writing system is "Domabesh" a variant of Aurebesh that can be seen throughout the ancient city of Jedha, 10/

[AurekFonts @AurekFonts]

"AF" Domabesh hanko stamp

#StarWars #Domabesh #ハンコ

[Lunar Squadron @LunarSquadron]

The cover of “The Art of Star Wars Jedi: Survivor” features a stunning shot of Jedha and more inscriptions written in domabesh, the ancient language developed for Jedha City in Rogue One. #StarWars #JediSurvivor

[AurekFonts @AurekFonts]

Domabesh:
M
J*
Y
--
Z
V*
X

[AurekFonts @AurekFonts]

1. FSLK / KSAF / KMSA / WHSF
2. SLN_ / LFMK / ERAK / NAQW
3. ___A / ___B / ____ / ___D
4. ASLN / LFMK / ERAK / NIOQ
5. NFSL / MKSA / AKMS / QWHF
6. SLKFA / SAFNB / _SAV* / HFSN
7. ASLN / DSFN / WERA / NIOQ
8. SLKF / SAFN / MSAV* / HFSN

*V has not been recorded before!

[jere🦆my @jere7my]

Nice to see Domabesh show up in Young Jedi Adventures! Takes me back to the good old days of Rogue One and scrutinizing the walls of Jedha for new characters. (It says TABLE OF CONTENTS.)

[AurekFonts @AurekFonts]

Coremaic m.s. Tython-13p9, discovered in remarkably good condition, sealed in the hypobaric tomb of Jedi Master Rwnthair, is believed to be a translation of the Olys Corellsi fragment m.s. Corellia-470344p4a

1/2

[AurekFonts @AurekFonts]

@cavanscott Doing my best @pabl0hidalgo impression:

[Dan Star Wars Centralized 🟢 @SCentralized]

"Coremaic" very funny guys

[Dr Theo Nash @theo_nash]

It’s always nice to see old friends.

[Script Keepers Network @EAscriptkeepers]

The Tibetan script is more than writing - it’s a sacred art form. As its daily use declines, efforts to preserve it are more vital than ever. If you're interested, join the Script Keepers Network or go to our interactive Atlas - links in bio
#tibetanscript #scriptkeepersnetwork

[Mari 🡆 FDW @kedokinnie]

mmmmm dexter's diner food.....

[AurekFonts @AurekFonts]

@sphereupside The numerals in my font are mostly pentimal with some quirks, up until 200, when they switch over to base 10 positional, for convenience. You can also just always keep them base 10 positional.

(Red numerals are from the companion latin font)

[AurekFonts @AurekFonts]

Can anyone identify the source of this text?

[Eyob Derillo @DerilloEyob]

Uncatalogued Arabic manuscript from West Africa — a fragmented. Loose leaves, varying paper sizes. Topics include mathematics, astrology, talismans, magic, divination, and treatises. I am looking for assistance with describing this manuscript, if interested, please DM me. Thanks