Olivia
Online
Jeremy Renner Fans Update
@JeremyRennerTH
🎯
Classified
Joined March 2013
87 Following
2.7K Followers
56.6K Posts
Pinned Tweet
ในฐานะแฟนคลับเจเรมี เรนเนอร์ ได้ตามอ่านหลักฐาน ทั้งแคปแชทและรูปที่คุณ Yi Zhou นำมาโพสต์แล้ว
มันถึงเวลาที่เรายอมรับได้เลยว่าเมนเราไม่ใช่คนดีอีกต่อไป การคุกคามผู้หญิง โดยเฉพาะเกิดจากคนขาวกระทำดับชาวเอเชียด้วยแล้ว มันเป็นอะไรที่ยอมรับไม่ได้เลย เดี๋ยวขอรวบรวมมาแปลให้อ่านครับ
Jeremy Renner’s filmmaking partner has accused the Marvel actor of threatening to “call ICE” on her after she confronted him about alleged misconduct. https://t.co/i0ImemlXSE
แถลงการณ์พิเศษ
รายงานพิเศษจาก Deadline เกี่ยวกับประเด็นการใช้ AI โดยไม่ได้รับการยินยอมจากนักแสดง และการคุกคามจากแอคเคาท์แฟนคลับ(ซึ่งยังระบุไม่ได้ว่าจริงหรือไม่) เกี่ยวกับการสร้างกระแสว่าใช้ AI ในการสร้างภาพยนตร์ รวมถึงการข่มขู่
ผู้กำกับ อี้โจว ยืนยันว่าเจเรมียินยอมให้ใช้เสียงของเขาพากย์ในโปรเจ็กต์ที่เขาเซ็นสัญญาเข้าร่วม ด้านเจเรมียืนยันขู่ฟ้องเรียกค่าเสียหายหลายล้านดอลลาร์
ซึ่งในเนื้อหาไม่ได้ระบุว่าเจเรมีขู่ฟ้อง ICE ดังก่อนหน้านี้ ทางเราจึงขอเรียบเรียงตามเนื้อหาในรายงานพิเศษมาดังนี้ครับ
1. ท่ามกลางข้อกล่าวหาเรื่องไม่เหมาะสมจากทั้งสองฝ่าย เจเรมีประกาศว่าจะฟ้องผู้กำกับ อี้โจว หลายล้านดอลลาร์ หลังอ้างว่ามีการนำเสียงของเขาไปใช้ในหนังที่สร้างด้วยเทคโนโลยี AI โดยไม่ได้รับอนุญาต
2. อย่างไรก็ตาม จากหลักฐานต่างๆ ทั้งไทม์ไลน์เหตุการณ์ก่อนหน้า ข่าวประชาสัมพันธ์ คดีความที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน รวมถึงเอกสารที่อ้างว่าเป็นสัญญาซึ่งลงนามโดยเจเรมี ด้านอี้โจว ยืนยันว่า เจเรมีได้ตกลงเข้าร่วมในภาพยนตร์อนิเมชัน AI เรื่อง Stardust Futures: Stars and Scars อย่างเป็นลายลักษณ์อักษรจริง
แต่เมื่อมุมมองของทั้งสองฝ่ายต่างกัน เหตุการณ์นี้จึงกลายเป็นเรื่องซับซ้อนทั้งในแง่เทคโนโลยีและในเชิงข้อตกลงทางกฎหมายมากกว่าจะเป็นแค่กรณี ต่างฝ่ายต่างพูด แบบทั่วไป หรือที่เรียกว่า she said, he said
3. Marty Singer ซึ่งเป็นทนายของเจเรมี ไม่ได้มองว่าเรื่องนี้เป็นแบบนั้นเลยเขามองว่าฝ่ายของอี้โจวไม่มีน้ำหนักหรือหลักฐานที่เพียงพอ
“คุณไม่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวกับลูกความของผมนอกจากการพบกันเพียงครั้งเดียวในเดือนกรกฎาคม 2025 และทุกอย่างเป็นไปโดยความสมัครใจทั้งหมด”
4. ช่วงที่ผ่านมา สื่อและโซเชียลต่างจับตาโพสต์ของอี้โจวที่พูดถึงความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเจเรมี พร้อมแชทที่ดูมีเนื้อหาทางเพศและข้อกล่าวหาเรื่องการคุกคาม แต่สิ่งที่ทำให้ฝ่ายกฎหมายของเจเรมีออกมาเคลื่อนไหว คือการที่ชื่อของเขาปรากฏอยู่ในหนัง Chronicles of Disney และเสียงพากย์ Oracle of Time ใน Stardust Futures
5. ด้านฝ่ายกฎหมายอย่างมาร์ตี้ ซิงเกอร์ได้เขียนจดหมายยุติการโจมตี โดยมีเนื้อหาว่า
“ลูกความของผมให้เกียรติคุณด้วยการเข้าร่วมในสารคดีเกี่ยวกับดิสนีย์ แต่เราทราบภายหลังว่าคุณอ้างเท็จว่าลูกความของผมบรรยายเสียงให้หนังแอนิเมชันที่สร้างด้วย AI ทั้งหมด ซึ่งเขาไม่เคยรับรู้หรือยินยอมใด ๆ ทั้งสิ้น โปรดทราบว่าหากคุณยังคงใช้ชื่อ ภาพ หรือเสียงของเขากับโปรเจกต์อื่นนอกจากสารคดีดิสนีย์ คุณจะถูกฟ้องเรียกค่าเสียหายหลายล้านดอลลาร์”
“ลูกความของผมได้รับค่าจ้างระดับหลายล้านดอลลาร์ต่อการแสดงในภาพยนตร์หนึ่งเรื่อง คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ชื่อหรือเสียงของเขาในโปรเจกต์อื่น หากยังดำเนินการต่อไปโดยไม่ได้รับอนุญาต จะถูกดำเนินคดีแน่นอน”
มาร์ตี้ ซิงเกอร์ยังปิดท้ายด้วยข้อความเน้นตัวหนาและตัวเอียงว่า
“ลูกความของผมไม่มีความตั้งใจจะติดต่อกับคุณในเรื่องส่วนตัวหรือเรื่องงานอีกต่อไป หากคุณยังคงข่มขู่หรือคุกคาม จะมีการดำเนินคดีรวมถึงคำสั่งศาลห้ามเข้าใกล้”
6. ด้านอี้โจวได้ออกมาตอบโต้ว่า ตรงกันข้ามกับที่ทนาย มาร์ตี ซิงเกอร์ กล่าวอ้างว่าเธอคุกคามเจเรมี ซึ่งคนที่คุกคามเธอจริงๆคือเจเรมี อี้โจวได้พูดเสริมพูดผ่านๆแต่สำคัญว่าเรื่องนี้มีผลประโยชน์ทับซ้อน เพราะแม้ว่าซิงเกอร์เองจะไม่ได้ว่าความให้เธอโดยตรง แต่สำนักงานกฎหมายของเขาเคยเป็นตัวแทนทางกฎหมายให้เธอในคดีเก่ามาก่อน
7. อี้โจวยืนยันหนักแน่นว่า เจเรมี เจเรมีได้เซ็นเอกสาร Talent Release Form เมื่อวันที่ 15 กันยายน เพื่ออนุญาตให้ใช้ชื่อและเสียงของเขาในภาพยนตร์เล็กเรื่องหนึ่งที่มีชื่อชั่วคราวว่า Masters of Cinema 2: Chronicles of Disney และผลงานที่ต่อยอดหรือเกี่ยวข้องทั้งหมด
เธออธิบายเพิ่มเติมว่า Stardust Futures ถือเป็นภาคต่อทางแนวคิดที่ต่อยอดจาก Chronicles of Disney หลังการสัมภาษณ์เมื่อเดือนกรกฎาคม โดยอ้างว่าเอกสารที่ เจเรมีเซ็นนั้นยังระบุชัดว่าทั้งสองฝ่ายสละสิทธิ์ในการฟ้องร้องใดๆที่เกี่ยวข้องกับโปรเจกต์นี้
Jeremy Renner กำลังเผชิญข้อกล่าวหาร้ายแรงจากคุณ Yi Zhou ว่า คุกคามทางเพศ ข่มขู่ และขู่จะให้หน่วยตรวจคนเข้าเมือง (ICE) จับเธอส่งกลับประเทศ
มิถุนายน 2025 Yi Zhou เปิดเผยว่าเธอได้รับรูปส่วนตัวของเจเรมีทาง WhatsApp ก่อนจะเริ่มพูดคุยกันและตกลงร่วมงานในโปรเจกต์ต่างๆ
(1)
แถลงการณ์จากฝั่งเจเรมี เรนเนอร์
แถลงการณ์จากฝั่งของเจเรมี เรนเนอร์มาแล้วครับ ข้อความต่อไปนี้เป็นการแปลตามเนื้อหาข่าวอย่างตรงไปตรงมา จะไม่มีการเติมแต่งอะไรใดๆ ทั้งสิ้น
ในแถลงการณ์ถึง PEOPLE เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ทนาย Marty Singer ตัวแทนของฝั่งเจเรมี เรนเนอร์ออกมาปฏิเสธอย่างหนักแน่นว่าไม่ได้ส่งข้อความหรือรูปภาพลามกโดยไม่ได้รับอนุญาตให้คุณอี้โจว และไม่ได้ขู่จะโทรแจ้ง ICE อย่างที่มีหลักฐานออกมา
ทนายของเจเรมี Marty Singer ได้ออกแถลงการณ์กับนิตยสาร PEOPLE ว่าข้อกล่าวหาดังกล่าว "เป็นข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นความจริง เกินเลย และเป็นการกล่าวหาทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงกันอย่างร้ายแรง"
อี้โจวอ้างว่าเธอเคยร่วมงานกับเจเรมี เรนเนอร์ในสารคดี Chronicles of Disney และภาพยนตร์แอนิเมชัน เธอโพสต์ในอินสตาแกรมหลายครั้งในสัปดาห์นี้ โดยกล่าวว่าเจเรมีได้ส่งรูปโป๊ของตัวเองโดยไม่รับการยินยอมส่งมาให้ทาง DM และ WhatsApp เมื่อเดือนมิถุนายน และเมื่อเธอเผชิญหน้า เขากลับ ขู่จะโทรแจ้งสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อให้มาจับเธอ
ทนายของเจเรมีอ้างว่าทางอี้โจวกำลังแก้แค้นเจเรมีหลังจากที่นักแสดงปฏิเสธความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับเธอ และไม่ช่วยโปรโมตผลงานของเธอบนโซเชียลมีเดีย
ด้านอี้โจวก็ได้ให้สัมภาษณ์กับ PEOPLE ว่าเธอถูกหลอกด้วยความรักและกล่าวอ้างว่าเจเรมีได้ส่งภาพลามกโดยที่เธอไม่ได้ยินยอม และได้มีการคุกคามทางเพศตั้งแต่วันแรกที่เจอกัน และขู่จะโทรแจ้ง ICE มาจับเธอ
ทนายของเจเรมีบอกว่า เจเรมีเคยพบกับอี้โจวเพียงครั้งเดียวในเดือนกรกฎาคมที่โรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองรีโน รัฐเนวาดา ซึ่งตอนนั้นเจเรมีได้ไปให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับสารคดีของอี้โจว และทั้งคู่ได้มีความสัมพันธ์สั้นๆที่เกิดจากความยินยอมของทั้งสองฝ่าย
ต่อมาทั้งสองได้พบกันอีกครั้งในเดือนสิงหาคม หลังจากนั้นเจเรมีก็ไม่ได้ติดต่อเธออีกเลยเป็นเวลามากกว่าหนึ่งเดือน ทนายของเจเรมียังเสริมอีกว่า เจเรมีไม่ได้ตอบข้อความของอี้โจวเลย รวมถึงข้อความเชิงลามกที่เธอส่งมาแสดงความรักต่อเขา โดยข้อความล่าสุดถูกส่งเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม
อี้โจวให้สัมภาษณ์เพิ่มเติมกับ PEOPLE ว่าเธอเชิญเจเรมีมาร่วมโปรเจกต์เพราะคิดว่าเรากำลังอยู่ในความสัมพันธ์ที่ค่อยๆพัฒนาไปในเชิงโรแมนติกได้ เธอยังโพสต์บนอินสตาแกรมว่า เมื่อเธอ “เรียกเขามาคุยเป็นการส่วนตัวถึงพฤติกรรมไม่เหมาะสมในอดีต และขอให้เขาให้เกียรติในฐานะผู้หญิงและผู้กำกับ เจเรมีกลับขู่จะโทรแจ้ง ICE มาจับ ซึ่งทำให้เธอตกใจและกลัวมาก
ในประเด็นเรื่องการขู่โทรหา ICE ทนายของเจเรมีกล่าวหาว่า อี้โจวต่างหากที่เป็นฝ่ายคุกคามและส่งข้อความรบกวนเจเรมีอย่างต่อเนื่องหลายร้อยข้อความ แต่เขาก็ไม่ได้ตอบกลับแต่อย่างใด
ทนายมาร์ตี้ ซิงเกอร์จึงสรุปว่าความจริงคือ "คุณอี้โจวเป็นฝ่ายตามตื้อและรบกวนลูกความของผมอย่างหนักเป็นเวลาหลายเดือน โดยที่ลูกความของผมไม่ได้ตอบสนองใดๆ นอกจากการพบกันครั้งเดียวในวันที่ 12 กรกฎาคม 2025"
ทางด้านคุณอี้โจวจึงแถลงการณ์กับนิตยสาร PEOPLE ว่า “ฉันเชื่อว่ากระบวนการ Me Too ยังไม่จบ และเรายังต้องลุกขึ้นสู้กันต่อไป” (#MeToo คือการเคลื่อนไหวระดับโลกของผู้ที่ออกมาเปิดเผยประสบการณ์การถูกคุกคามหรือล่วงละเมิดทางเพศ เพื่อเรียกร้องความยุติธรรมและความเท่าเทียม)
อ่านต้นฉบับ https://t.co/78exMvJTFK
------
แม้ทุกอย่างจะยังอยู่ในขั้นการกล่าวอ้าง แต่สิ่งที่เกิดขึ้นสะท้อนว่าอำนาจและชื่อเสียงยังคงปกป้องบางคนได้มากกว่าความจริงเสมอ และในโลกที่เสียงของเหยื่อมักถูกตั้งคำถามก่อนเชื่อ การที่ใครสักคนกล้าออกมาพูดก็ไม่ควรถูกมองว่าเรียกร้องความสนใจครับ
ตอนนี้ฝ่ายทนายของเจเรมี เรนเนอร์ออกมาปฏิเสธ ซึ่งก็เป็นสิ่งที่คาดไว้ ตอนนี้รอฟังหลักฐานจากทั้งสองฝ่ายครับ
ส่วนตัวแล้ว เราเองก็เคยได้ยินข่าวลักษณะนี้เกี่ยวกับเขามาก่อน แม้ในตอนนั้นหลักฐานจะยังไม่ชัดเจน แต่คราวนี้หลักฐานจากฝั่งของคุณอี้โจว ทั้งแคปแชตและภาพต่างๆก็ทำให้เห็นได้ว่าทั้งคู่มีความสัมพันธ์กันจริง ซึ่งอย่างน้อยที่สุดนั่นก็น่าจะเพียงพอให้เรารับฟังเธอด้วยความเข้าใจและเห็นใจ มากกว่าตั้งคำถามว่าทำไมเธอถึงพูดออกมาตอนนี้ นะครับ
Who to follow
สมาคมฯ Superhero 
@Thai_SuperHero
พูดคุย/อัพเดทขอมูลวงการ Pop Culture โดย สมาคมผู้คลั่งไคล้ Superhero
ポッターマニア
@pottermaniajp
「ポッターマニア」公式アカウント。#ハリポタ #ファンタビ など各種情報発信。寺島久美子【著書】『#ハリーポッター 大事典II』https://t.co/uF3fpQScIB等【メディア連絡】 [email protected]【YouTube】https://t.co/loNiMXd1PU…
iris and universe . ̷
@scvrene
fan acc | mainly about daredevil & tom holland
https://t.co/CbNH2x1SM9
รายงานพิเศษจาก Deadline เกี่ยวกับประเด็นการใช้ AI โดยไม่ได้รับการยินยอมจากนักแสดง และการคุกคามจากแอคเคาท์แฟนคลับ(ซึ่งยังระบุไม่ได้ว่าจริงหรือไม่) เกี่ยวกับการสร้างกระแสว่าใช้ AI ในการสร้างภาพยนตร์ รวมถึงการข่มขู่
ผู้กำกับ อี้โจว ยืนยันว่าเจเรมียินยอมให้ใช้เสียงของเขาพากย์ในโปรเจ็กต์ที่เขาเซ็นสัญญาเข้าร่วม ด้านเจเรมียืนยันขู่ฟ้องเรียกค่าเสียหายหลายล้านดอลลาร์
ซึ่งในเนื้อหาไม่ได้ระบุว่าเจเรมีขู่ฟ้อง ICE ดังก่อนหน้านี้ ทางเราจึงขอเรียบเรียงตามเนื้อหาในรายงานพิเศษมาดังนี้ครับ
1. ท่ามกลางข้อกล่าวหาเรื่องไม่เหมาะสมจากทั้งสองฝ่าย เจเรมีประกาศว่าจะฟ้องผู้กำกับ อี้โจว หลายล้านดอลลาร์ หลังอ้างว่ามีการนำเสียงของเขาไปใช้ในหนังที่สร้างด้วยเทคโนโลยี AI โดยไม่ได้รับอนุญาต
2. อย่างไรก็ตาม จากหลักฐานต่างๆ ทั้งไทม์ไลน์เหตุการณ์ก่อนหน้า ข่าวประชาสัมพันธ์ คดีความที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน รวมถึงเอกสารที่อ้างว่าเป็นสัญญาซึ่งลงนามโดยเจเรมี ด้านอี้โจว ยืนยันว่า เจเรมีได้ตกลงเข้าร่วมในภาพยนตร์อนิเมชัน AI เรื่อง Stardust Futures: Stars and Scars อย่างเป็นลายลักษณ์อักษรจริง
แต่เมื่อมุมมองของทั้งสองฝ่ายต่างกัน เหตุการณ์นี้จึงกลายเป็นเรื่องซับซ้อนทั้งในแง่เทคโนโลยีและในเชิงข้อตกลงทางกฎหมายมากกว่าจะเป็นแค่กรณี ต่างฝ่ายต่างพูด แบบทั่วไป หรือที่เรียกว่า she said, he said
3. Marty Singer ซึ่งเป็นทนายของเจเรมี ไม่ได้มองว่าเรื่องนี้เป็นแบบนั้นเลยเขามองว่าฝ่ายของอี้โจวไม่มีน้ำหนักหรือหลักฐานที่เพียงพอ
“คุณไม่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวกับลูกความของผมนอกจากการพบกันเพียงครั้งเดียวในเดือนกรกฎาคม 2025 และทุกอย่างเป็นไปโดยความสมัครใจทั้งหมด”
4. ช่วงที่ผ่านมา สื่อและโซเชียลต่างจับตาโพสต์ของอี้โจวที่พูดถึงความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเจเรมี พร้อมแชทที่ดูมีเนื้อหาทางเพศและข้อกล่าวหาเรื่องการคุกคาม แต่สิ่งที่ทำให้ฝ่ายกฎหมายของเจเรมีออกมาเคลื่อนไหว คือการที่ชื่อของเขาปรากฏอยู่ในหนัง Chronicles of Disney และเสียงพากย์ Oracle of Time ใน Stardust Futures
5. ด้านฝ่ายกฎหมายอย่างมาร์ตี้ ซิงเกอร์ได้เขียนจดหมายยุติการโจมตี โดยมีเนื้อหาว่า
“ลูกความของผมให้เกียรติคุณด้วยการเข้าร่วมในสารคดีเกี่ยวกับดิสนีย์ แต่เราทราบภายหลังว่าคุณอ้างเท็จว่าลูกความของผมบรรยายเสียงให้หนังแอนิเมชันที่สร้างด้วย AI ทั้งหมด ซึ่งเขาไม่เคยรับรู้หรือยินยอมใด ๆ ทั้งสิ้น โปรดทราบว่าหากคุณยังคงใช้ชื่อ ภาพ หรือเสียงของเขากับโปรเจกต์อื่นนอกจากสารคดีดิสนีย์ คุณจะถูกฟ้องเรียกค่าเสียหายหลายล้านดอลลาร์”
“ลูกความของผมได้รับค่าจ้างระดับหลายล้านดอลลาร์ต่อการแสดงในภาพยนตร์หนึ่งเรื่อง คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ชื่อหรือเสียงของเขาในโปรเจกต์อื่น หากยังดำเนินการต่อไปโดยไม่ได้รับอนุญาต จะถูกดำเนินคดีแน่นอน”
มาร์ตี้ ซิงเกอร์ยังปิดท้ายด้วยข้อความเน้นตัวหนาและตัวเอียงว่า
“ลูกความของผมไม่มีความตั้งใจจะติดต่อกับคุณในเรื่องส่วนตัวหรือเรื่องงานอีกต่อไป หากคุณยังคงข่มขู่หรือคุกคาม จะมีการดำเนินคดีรวมถึงคำสั่งศาลห้ามเข้าใกล้”
6. ด้านอี้โจวได้ออกมาตอบโต้ว่า ตรงกันข้ามกับที่ทนาย มาร์ตี ซิงเกอร์ กล่าวอ้างว่าเธอคุกคามเจเรมี ซึ่งคนที่คุกคามเธอจริงๆคือเจเรมี อี้โจวได้พูดเสริมพูดผ่านๆแต่สำคัญว่าเรื่องนี้มีผลประโยชน์ทับซ้อน เพราะแม้ว่าซิงเกอร์เองจะไม่ได้ว่าความให้เธอโดยตรง แต่สำนักงานกฎหมายของเขาเคยเป็นตัวแทนทางกฎหมายให้เธอในคดีเก่ามาก่อน
7. อี้โจวยืนยันหนักแน่นว่า เจเรมี เจเรมีได้เซ็นเอกสาร Talent Release Form เมื่อวันที่ 15 กันยายน เพื่ออนุญาตให้ใช้ชื่อและเสียงของเขาในภาพยนตร์เล็กเรื่องหนึ่งที่มีชื่อชั่วคราวว่า Masters of Cinema 2: Chronicles of Disney และผลงานที่ต่อยอดหรือเกี่ยวข้องทั้งหมด
เธออธิบายเพิ่มเติมว่า Stardust Futures ถือเป็นภาคต่อทางแนวคิดที่ต่อยอดจาก Chronicles of Disney หลังการสัมภาษณ์เมื่อเดือนกรกฎาคม โดยอ้างว่าเอกสารที่ เจเรมีเซ็นนั้นยังระบุชัดว่าทั้งสองฝ่ายสละสิทธิ์ในการฟ้องร้องใดๆที่เกี่ยวข้องกับโปรเจกต์นี้
ในฐานะแฟนคลับเจเรมี เรนเนอร์ ได้ตามอ่านหลักฐาน ทั้งแคปแชทและรูปที่คุณ Yi Zhou นำมาโพสต์แล้ว
มันถึงเวลาที่เรายอมรับได้เลยว่าเมนเราไม่ใช่คนดีอีกต่อไป การคุกคามผู้หญิง โดยเฉพาะเกิดจากคนขาวกระทำดับชาวเอเชียด้วยแล้ว มันเป็นอะไรที่ยอมรับไม่ได้เลย เดี๋ยวขอรวบรวมมาแปลให้อ่านครับ
Jeremy Renner’s filmmaking partner has accused the Marvel actor of threatening to “call ICE” on her after she confronted him about alleged misconduct. https://t.co/i0ImemlXSE
https://t.co/qR0S1hKmLq
แถลงการณ์จากฝั่งของเจเรมี เรนเนอร์มาแล้วครับ ข้อความต่อไปนี้เป็นการแปลตามเนื้อหาข่าวอย่างตรงไปตรงมา จะไม่มีการเติมแต่งอะไรใดๆ ทั้งสิ้น
ในแถลงการณ์ถึง PEOPLE เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ทนาย Marty Singer ตัวแทนของฝั่งเจเรมี เรนเนอร์ออกมาปฏิเสธอย่างหนักแน่นว่าไม่ได้ส่งข้อความหรือรูปภาพลามกโดยไม่ได้รับอนุญาตให้คุณอี้โจว และไม่ได้ขู่จะโทรแจ้ง ICE อย่างที่มีหลักฐานออกมา
ทนายของเจเรมี Marty Singer ได้ออกแถลงการณ์กับนิตยสาร PEOPLE ว่าข้อกล่าวหาดังกล่าว "เป็นข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นความจริง เกินเลย และเป็นการกล่าวหาทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงกันอย่างร้ายแรง"
อี้โจวอ้างว่าเธอเคยร่วมงานกับเจเรมี เรนเนอร์ในสารคดี Chronicles of Disney และภาพยนตร์แอนิเมชัน เธอโพสต์ในอินสตาแกรมหลายครั้งในสัปดาห์นี้ โดยกล่าวว่าเจเรมีได้ส่งรูปโป๊ของตัวเองโดยไม่รับการยินยอมส่งมาให้ทาง DM และ WhatsApp เมื่อเดือนมิถุนายน และเมื่อเธอเผชิญหน้า เขากลับ ขู่จะโทรแจ้งสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อให้มาจับเธอ
ทนายของเจเรมีอ้างว่าทางอี้โจวกำลังแก้แค้นเจเรมีหลังจากที่นักแสดงปฏิเสธความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับเธอ และไม่ช่วยโปรโมตผลงานของเธอบนโซเชียลมีเดีย
ด้านอี้โจวก็ได้ให้สัมภาษณ์กับ PEOPLE ว่าเธอถูกหลอกด้วยความรักและกล่าวอ้างว่าเจเรมีได้ส่งภาพลามกโดยที่เธอไม่ได้ยินยอม และได้มีการคุกคามทางเพศตั้งแต่วันแรกที่เจอกัน และขู่จะโทรแจ้ง ICE มาจับเธอ
ทนายของเจเรมีบอกว่า เจเรมีเคยพบกับอี้โจวเพียงครั้งเดียวในเดือนกรกฎาคมที่โรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองรีโน รัฐเนวาดา ซึ่งตอนนั้นเจเรมีได้ไปให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับสารคดีของอี้โจว และทั้งคู่ได้มีความสัมพันธ์สั้นๆที่เกิดจากความยินยอมของทั้งสองฝ่าย
ต่อมาทั้งสองได้พบกันอีกครั้งในเดือนสิงหาคม หลังจากนั้นเจเรมีก็ไม่ได้ติดต่อเธออีกเลยเป็นเวลามากกว่าหนึ่งเดือน ทนายของเจเรมียังเสริมอีกว่า เจเรมีไม่ได้ตอบข้อความของอี้โจวเลย รวมถึงข้อความเชิงลามกที่เธอส่งมาแสดงความรักต่อเขา โดยข้อความล่าสุดถูกส่งเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม
อี้โจวให้สัมภาษณ์เพิ่มเติมกับ PEOPLE ว่าเธอเชิญเจเรมีมาร่วมโปรเจกต์เพราะคิดว่าเรากำลังอยู่ในความสัมพันธ์ที่ค่อยๆพัฒนาไปในเชิงโรแมนติกได้ เธอยังโพสต์บนอินสตาแกรมว่า เมื่อเธอ “เรียกเขามาคุยเป็นการส่วนตัวถึงพฤติกรรมไม่เหมาะสมในอดีต และขอให้เขาให้เกียรติในฐานะผู้หญิงและผู้กำกับ เจเรมีกลับขู่จะโทรแจ้ง ICE มาจับ ซึ่งทำให้เธอตกใจและกลัวมาก
ในประเด็นเรื่องการขู่โทรหา ICE ทนายของเจเรมีกล่าวหาว่า อี้โจวต่างหากที่เป็นฝ่ายคุกคามและส่งข้อความรบกวนเจเรมีอย่างต่อเนื่องหลายร้อยข้อความ แต่เขาก็ไม่ได้ตอบกลับแต่อย่างใด
ทนายมาร์ตี้ ซิงเกอร์จึงสรุปว่าความจริงคือ "คุณอี้โจวเป็นฝ่ายตามตื้อและรบกวนลูกความของผมอย่างหนักเป็นเวลาหลายเดือน โดยที่ลูกความของผมไม่ได้ตอบสนองใดๆ นอกจากการพบกันครั้งเดียวในวันที่ 12 กรกฎาคม 2025"
ทางด้านคุณอี้โจวจึงแถลงการณ์กับนิตยสาร PEOPLE ว่า “ฉันเชื่อว่ากระบวนการ Me Too ยังไม่จบ และเรายังต้องลุกขึ้นสู้กันต่อไป” (#MeToo คือการเคลื่อนไหวระดับโลกของผู้ที่ออกมาเปิดเผยประสบการณ์การถูกคุกคามหรือล่วงละเมิดทางเพศ เพื่อเรียกร้องความยุติธรรมและความเท่าเทียม)
อ่านต้นฉบับ https://t.co/78exMvJTFK
------
แม้ทุกอย่างจะยังอยู่ในขั้นการกล่าวอ้าง แต่สิ่งที่เกิดขึ้นสะท้อนว่าอำนาจและชื่อเสียงยังคงปกป้องบางคนได้มากกว่าความจริงเสมอ และในโลกที่เสียงของเหยื่อมักถูกตั้งคำถามก่อนเชื่อ การที่ใครสักคนกล้าออกมาพูดก็ไม่ควรถูกมองว่าเรียกร้องความสนใจครับ
ตอนนี้ฝ่ายทนายของเจเรมี เรนเนอร์ออกมาปฏิเสธ ซึ่งก็เป็นสิ่งที่คาดไว้ ตอนนี้รอฟังหลักฐานจากทั้งสองฝ่ายครับ
ส่วนตัวแล้ว เราเองก็เคยได้ยินข่าวลักษณะนี้เกี่ยวกับเขามาก่อน แม้ในตอนนั้นหลักฐานจะยังไม่ชัดเจน แต่คราวนี้หลักฐานจากฝั่งของคุณอี้โจว ทั้งแคปแชตและภาพต่างๆก็ทำให้เห็นได้ว่าทั้งคู่มีความสัมพันธ์กันจริง ซึ่งอย่างน้อยที่สุดนั่นก็น่าจะเพียงพอให้เรารับฟังเธอด้วยความเข้าใจและเห็นใจ มากกว่าตั้งคำถามว่าทำไมเธอถึงพูดออกมาตอนนี้ นะครับ
รายงานพิเศษ https://t.co/x5h9f8UoHG
รายงานพิเศษจาก Deadline เกี่ยวกับประเด็นการใช้ AI โดยไม่ได้รับการยินยอมจากนักแสดง และการคุกคามจากแอคเคาท์แฟนคลับ(ซึ่งยังระบุไม่ได้ว่าจริงหรือไม่) เกี่ยวกับการสร้างกระแสว่าใช้ AI ในการสร้างภาพยนตร์ รวมถึงการข่มขู่
ผู้กำกับ อี้โจว ยืนยันว่าเจเรมียินยอมให้ใช้เสียงของเขาพากย์ในโปรเจ็กต์ที่เขาเซ็นสัญญาเข้าร่วม ด้านเจเรมียืนยันขู่ฟ้องเรียกค่าเสียหายหลายล้านดอลลาร์
ซึ่งในเนื้อหาไม่ได้ระบุว่าเจเรมีขู่ฟ้อง ICE ดังก่อนหน้านี้ ทางเราจึงขอเรียบเรียงตามเนื้อหาในรายงานพิเศษมาดังนี้ครับ
1. ท่ามกลางข้อกล่าวหาเรื่องไม่เหมาะสมจากทั้งสองฝ่าย เจเรมีประกาศว่าจะฟ้องผู้กำกับ อี้โจว หลายล้านดอลลาร์ หลังอ้างว่ามีการนำเสียงของเขาไปใช้ในหนังที่สร้างด้วยเทคโนโลยี AI โดยไม่ได้รับอนุญาต
2. อย่างไรก็ตาม จากหลักฐานต่างๆ ทั้งไทม์ไลน์เหตุการณ์ก่อนหน้า ข่าวประชาสัมพันธ์ คดีความที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน รวมถึงเอกสารที่อ้างว่าเป็นสัญญาซึ่งลงนามโดยเจเรมี ด้านอี้โจว ยืนยันว่า เจเรมีได้ตกลงเข้าร่วมในภาพยนตร์อนิเมชัน AI เรื่อง Stardust Futures: Stars and Scars อย่างเป็นลายลักษณ์อักษรจริง
แต่เมื่อมุมมองของทั้งสองฝ่ายต่างกัน เหตุการณ์นี้จึงกลายเป็นเรื่องซับซ้อนทั้งในแง่เทคโนโลยีและในเชิงข้อตกลงทางกฎหมายมากกว่าจะเป็นแค่กรณี ต่างฝ่ายต่างพูด แบบทั่วไป หรือที่เรียกว่า she said, he said
3. Marty Singer ซึ่งเป็นทนายของเจเรมี ไม่ได้มองว่าเรื่องนี้เป็นแบบนั้นเลยเขามองว่าฝ่ายของอี้โจวไม่มีน้ำหนักหรือหลักฐานที่เพียงพอ
“คุณไม่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวกับลูกความของผมนอกจากการพบกันเพียงครั้งเดียวในเดือนกรกฎาคม 2025 และทุกอย่างเป็นไปโดยความสมัครใจทั้งหมด”
4. ช่วงที่ผ่านมา สื่อและโซเชียลต่างจับตาโพสต์ของอี้โจวที่พูดถึงความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเจเรมี พร้อมแชทที่ดูมีเนื้อหาทางเพศและข้อกล่าวหาเรื่องการคุกคาม แต่สิ่งที่ทำให้ฝ่ายกฎหมายของเจเรมีออกมาเคลื่อนไหว คือการที่ชื่อของเขาปรากฏอยู่ในหนัง Chronicles of Disney และเสียงพากย์ Oracle of Time ใน Stardust Futures
5. ด้านฝ่ายกฎหมายอย่างมาร์ตี้ ซิงเกอร์ได้เขียนจดหมายยุติการโจมตี โดยมีเนื้อหาว่า
“ลูกความของผมให้เกียรติคุณด้วยการเข้าร่วมในสารคดีเกี่ยวกับดิสนีย์ แต่เราทราบภายหลังว่าคุณอ้างเท็จว่าลูกความของผมบรรยายเสียงให้หนังแอนิเมชันที่สร้างด้วย AI ทั้งหมด ซึ่งเขาไม่เคยรับรู้หรือยินยอมใด ๆ ทั้งสิ้น โปรดทราบว่าหากคุณยังคงใช้ชื่อ ภาพ หรือเสียงของเขากับโปรเจกต์อื่นนอกจากสารคดีดิสนีย์ คุณจะถูกฟ้องเรียกค่าเสียหายหลายล้านดอลลาร์”
“ลูกความของผมได้รับค่าจ้างระดับหลายล้านดอลลาร์ต่อการแสดงในภาพยนตร์หนึ่งเรื่อง คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ชื่อหรือเสียงของเขาในโปรเจกต์อื่น หากยังดำเนินการต่อไปโดยไม่ได้รับอนุญาต จะถูกดำเนินคดีแน่นอน”
มาร์ตี้ ซิงเกอร์ยังปิดท้ายด้วยข้อความเน้นตัวหนาและตัวเอียงว่า
“ลูกความของผมไม่มีความตั้งใจจะติดต่อกับคุณในเรื่องส่วนตัวหรือเรื่องงานอีกต่อไป หากคุณยังคงข่มขู่หรือคุกคาม จะมีการดำเนินคดีรวมถึงคำสั่งศาลห้ามเข้าใกล้”
6. ด้านอี้โจวได้ออกมาตอบโต้ว่า ตรงกันข้ามกับที่ทนาย มาร์ตี ซิงเกอร์ กล่าวอ้างว่าเธอคุกคามเจเรมี ซึ่งคนที่คุกคามเธอจริงๆคือเจเรมี อี้โจวได้พูดเสริมพูดผ่านๆแต่สำคัญว่าเรื่องนี้มีผลประโยชน์ทับซ้อน เพราะแม้ว่าซิงเกอร์เองจะไม่ได้ว่าความให้เธอโดยตรง แต่สำนักงานกฎหมายของเขาเคยเป็นตัวแทนทางกฎหมายให้เธอในคดีเก่ามาก่อน
7. อี้โจวยืนยันหนักแน่นว่า เจเรมี เจเรมีได้เซ็นเอกสาร Talent Release Form เมื่อวันที่ 15 กันยายน เพื่ออนุญาตให้ใช้ชื่อและเสียงของเขาในภาพยนตร์เล็กเรื่องหนึ่งที่มีชื่อชั่วคราวว่า Masters of Cinema 2: Chronicles of Disney และผลงานที่ต่อยอดหรือเกี่ยวข้องทั้งหมด
เธออธิบายเพิ่มเติมว่า Stardust Futures ถือเป็นภาคต่อทางแนวคิดที่ต่อยอดจาก Chronicles of Disney หลังการสัมภาษณ์เมื่อเดือนกรกฎาคม โดยอ้างว่าเอกสารที่ เจเรมีเซ็นนั้นยังระบุชัดว่าทั้งสองฝ่ายสละสิทธิ์ในการฟ้องร้องใดๆที่เกี่ยวข้องกับโปรเจกต์นี้
11. อี้โจว กล่าวเพิ่มเติมในแถลงการณ์ว่า AI ถูกใช้ในส่วนของภาพและองค์ประกอบศิลป์เท่านั้น ไม่สามารถสร้างภาพหน้าจอหรือสัญญาที่เซ็นได้ เพราะจะถือว่าเป็นการปลอมแปลงเอกสาร ซึ่งผิดกฎหมายแน่นอน
ณ ตอนนี้ มาร์ตี้ ซิงเกอร์ยืนยันกับ Deadline ว่ายังไม่มีการยื่นฟ้องหรือความเคลื่อนไหวใดๆเพิ่มเติมในคดีนี้
---
ความเห็นส่วนตัว
รายงานพิเศษดูเหมือนจะไม่มีอะไรหลักฐานอะไรเพิ่มเติมจากฝั่งเจเรมีก่อนหน้านี้ แต่ประเด็น AI ยังคงถูกจับตามองโดยกระแสสังคมเป็นส่วนใหญ่ครับ
ประเด็นการคุกคามและข่มขู่เรื่องจะแจ้ง ICE ยังไม่ได้รับการกล่าวถึงในรายงานพิเศษแม้จะมีหลักฐานหน้าจอแชท เราต้องติดตามกันต่อว่าสรุปแล้วความขัดแย้งนี้จะจบอย่างไร เพราะพอยท์หลักๆที่นำพาเรื่องราวมาถึงจุดนี้คือความขัดแย้งทางผลประโยชน์และกระแสการใช้ AI ก็คงมีส่วนด้วย
@xxnoonewxx เรื่อง Chronicles of Disney ครับ ไม่มีตรงไหนเอ่ยถึง Stardust เลยครับ
ขออัพเดตล่าสุด Rolling Stone ได้ลงเนื้อหาว่า ตัวแทนของเจเรมี เรนเนอร์ได้ออกมาบอกว่า "เรื่องที่ถูกกล่าวหานั้นไม่เป็นความจริง"
ต่อมาคุณ Yi Zhou ก็ได้ลงหลักฐานแคปแชทระหว่างเธอกับเจเรมีแบบเซ็นเซอร์เอาไว้ครับ และอีกมากมาย เดี๋ยวมาเพิ่มเติมหลักฐานต่างๆต่อจากไอจีครับ
@K_Goodmann พวกไม่ตื่นรู้ของความเป็นมนุษย์ก็สมควรถูกบล็อก
แถลงการณ์จากฝั่งของเจเรมี เรนเนอร์มาแล้วครับ ข้อความต่อไปนี้เป็นการแปลตามเนื้อหาข่าวอย่างตรงไปตรงมา จะไม่มีการเติมแต่งอะไรใดๆ ทั้งสิ้น
ในแถลงการณ์ถึง PEOPLE เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ทนาย Marty Singer ตัวแทนของฝั่งเจเรมี เรนเนอร์ออกมาปฏิเสธอย่างหนักแน่นว่าไม่ได้ส่งข้อความหรือรูปภาพลามกโดยไม่ได้รับอนุญาตให้คุณอี้โจว และไม่ได้ขู่จะโทรแจ้ง ICE อย่างที่มีหลักฐานออกมา
ทนายของเจเรมี Marty Singer ได้ออกแถลงการณ์กับนิตยสาร PEOPLE ว่าข้อกล่าวหาดังกล่าว "เป็นข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นความจริง เกินเลย และเป็นการกล่าวหาทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงกันอย่างร้ายแรง"
อี้โจวอ้างว่าเธอเคยร่วมงานกับเจเรมี เรนเนอร์ในสารคดี Chronicles of Disney และภาพยนตร์แอนิเมชัน เธอโพสต์ในอินสตาแกรมหลายครั้งในสัปดาห์นี้ โดยกล่าวว่าเจเรมีได้ส่งรูปโป๊ของตัวเองโดยไม่รับการยินยอมส่งมาให้ทาง DM และ WhatsApp เมื่อเดือนมิถุนายน และเมื่อเธอเผชิญหน้า เขากลับ ขู่จะโทรแจ้งสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อให้มาจับเธอ
ทนายของเจเรมีอ้างว่าทางอี้โจวกำลังแก้แค้นเจเรมีหลังจากที่นักแสดงปฏิเสธความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับเธอ และไม่ช่วยโปรโมตผลงานของเธอบนโซเชียลมีเดีย
ด้านอี้โจวก็ได้ให้สัมภาษณ์กับ PEOPLE ว่าเธอถูกหลอกด้วยความรักและกล่าวอ้างว่าเจเรมีได้ส่งภาพลามกโดยที่เธอไม่ได้ยินยอม และได้มีการคุกคามทางเพศตั้งแต่วันแรกที่เจอกัน และขู่จะโทรแจ้ง ICE มาจับเธอ
ทนายของเจเรมีบอกว่า เจเรมีเคยพบกับอี้โจวเพียงครั้งเดียวในเดือนกรกฎาคมที่โรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองรีโน รัฐเนวาดา ซึ่งตอนนั้นเจเรมีได้ไปให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับสารคดีของอี้โจว และทั้งคู่ได้มีความสัมพันธ์สั้นๆที่เกิดจากความยินยอมของทั้งสองฝ่าย
ต่อมาทั้งสองได้พบกันอีกครั้งในเดือนสิงหาคม หลังจากนั้นเจเรมีก็ไม่ได้ติดต่อเธออีกเลยเป็นเวลามากกว่าหนึ่งเดือน ทนายของเจเรมียังเสริมอีกว่า เจเรมีไม่ได้ตอบข้อความของอี้โจวเลย รวมถึงข้อความเชิงลามกที่เธอส่งมาแสดงความรักต่อเขา โดยข้อความล่าสุดถูกส่งเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม
อี้โจวให้สัมภาษณ์เพิ่มเติมกับ PEOPLE ว่าเธอเชิญเจเรมีมาร่วมโปรเจกต์เพราะคิดว่าเรากำลังอยู่ในความสัมพันธ์ที่ค่อยๆพัฒนาไปในเชิงโรแมนติกได้ เธอยังโพสต์บนอินสตาแกรมว่า เมื่อเธอ “เรียกเขามาคุยเป็นการส่วนตัวถึงพฤติกรรมไม่เหมาะสมในอดีต และขอให้เขาให้เกียรติในฐานะผู้หญิงและผู้กำกับ เจเรมีกลับขู่จะโทรแจ้ง ICE มาจับ ซึ่งทำให้เธอตกใจและกลัวมาก
ในประเด็นเรื่องการขู่โทรหา ICE ทนายของเจเรมีกล่าวหาว่า อี้โจวต่างหากที่เป็นฝ่ายคุกคามและส่งข้อความรบกวนเจเรมีอย่างต่อเนื่องหลายร้อยข้อความ แต่เขาก็ไม่ได้ตอบกลับแต่อย่างใด
ทนายมาร์ตี้ ซิงเกอร์จึงสรุปว่าความจริงคือ "คุณอี้โจวเป็นฝ่ายตามตื้อและรบกวนลูกความของผมอย่างหนักเป็นเวลาหลายเดือน โดยที่ลูกความของผมไม่ได้ตอบสนองใดๆ นอกจากการพบกันครั้งเดียวในวันที่ 12 กรกฎาคม 2025"
ทางด้านคุณอี้โจวจึงแถลงการณ์กับนิตยสาร PEOPLE ว่า “ฉันเชื่อว่ากระบวนการ Me Too ยังไม่จบ และเรายังต้องลุกขึ้นสู้กันต่อไป” (#MeToo คือการเคลื่อนไหวระดับโลกของผู้ที่ออกมาเปิดเผยประสบการณ์การถูกคุกคามหรือล่วงละเมิดทางเพศ เพื่อเรียกร้องความยุติธรรมและความเท่าเทียม)
อ่านต้นฉบับ https://t.co/78exMvJTFK
------
แม้ทุกอย่างจะยังอยู่ในขั้นการกล่าวอ้าง แต่สิ่งที่เกิดขึ้นสะท้อนว่าอำนาจและชื่อเสียงยังคงปกป้องบางคนได้มากกว่าความจริงเสมอ และในโลกที่เสียงของเหยื่อมักถูกตั้งคำถามก่อนเชื่อ การที่ใครสักคนกล้าออกมาพูดก็ไม่ควรถูกมองว่าเรียกร้องความสนใจครับ
ตอนนี้ฝ่ายทนายของเจเรมี เรนเนอร์ออกมาปฏิเสธ ซึ่งก็เป็นสิ่งที่คาดไว้ ตอนนี้รอฟังหลักฐานจากทั้งสองฝ่ายครับ
ส่วนตัวแล้ว เราเองก็เคยได้ยินข่าวลักษณะนี้เกี่ยวกับเขามาก่อน แม้ในตอนนั้นหลักฐานจะยังไม่ชัดเจน แต่คราวนี้หลักฐานจากฝั่งของคุณอี้โจว ทั้งแคปแชตและภาพต่างๆก็ทำให้เห็นได้ว่าทั้งคู่มีความสัมพันธ์กันจริง ซึ่งอย่างน้อยที่สุดนั่นก็น่าจะเพียงพอให้เรารับฟังเธอด้วยความเข้าใจและเห็นใจ มากกว่าตั้งคำถามว่าทำไมเธอถึงพูดออกมาตอนนี้ นะครับ
ขอพูดในฐานะคนมองโลกความเป็นจริง เนื่องมีการอ้างอิงถึงเคสเก่าๆของนักแสดงคนอื่นมาเปรียบเทียบว่าเคยเข้าข้างแล้วก็คดีพลิก ถ้าตามอ่านเรื่องนั้นจริงๆเขาคงไม่คิดแบบนั้น
เวลาที่นักแสดงหรือคนดังผู้ชายมีข่าวไม่ดี หลายคนมักบอกให้ฟังหูไว้หูหรือรอดูตามหลักฐาน
พอเป็นผู้หญิงถูกกระทำโดยมีหลักฐานออกมา กลับแทบไม่มีใครยืนอยู่ข้างเธอด้วยซ้ำ แถมพร้อมใจกันขุดทุกอย่างในชีวิตมาจับผิดให้ได้ ไม่ว่าผลสุดท้ายจะออกมาเป็นไงสิ่งที่เห็นได้ชัดคือโลกของเรายังอยู่ภายใต้อำนาจของโครงสร้างแบบปิตาธิปไตยที่ฝังเข้าไปแบบบางคนก็ไม่รู้ตัว
เพราะงั้นการตั้งคำถามต่อผู้หญิงมันดูง่ายกว่าการตั้งคำถามกับผู้ชาย ทั้งที่หลักฐานในบางกรณีก็ปรากฏอยู่ชัดเจนแล้ว
ในฐานะคนคนหนึ่ง ขอไม่เป็นคนที่เลือกมองข้ามหรือเข้าข้างเพียงเพราะชอบใคร และต่อให้ท้ายที่สุดเขาจะพ้นจากทุกข้อกล่าวหาทั้งหมด แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเขาเคยมีเรื่องราวคล้ายแบบนี้ในอดีตมาแล้ว และการที่มีเรื่องเดิมออกมาอีกอย่างมีนัยยะสำคัญก็เป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้เลยว่ามันดูมีมูลความจริง
ท้ายที่สุดการขู่จะโทรหา ICE เป็นพฤติกรรมข่มขู่ที่รุนแรงมาก ซึ่งในแถลงการณ์ก็ไม่ได้ปฏิเสธประเด็นนี้โดยตรงแต่เลือกที่เบี่ยงไปเรื่องอื่นแทน
ติดตามผลลัพธ์กันต่อไปครับ
แถลงการณ์จากฝั่งของเจเรมี เรนเนอร์มาแล้วครับ ข้อความต่อไปนี้เป็นการแปลตามเนื้อหาข่าวอย่างตรงไปตรงมา จะไม่มีการเติมแต่งอะไรใดๆ ทั้งสิ้น
ในแถลงการณ์ถึง PEOPLE เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ทนาย Marty Singer ตัวแทนของฝั่งเจเรมี เรนเนอร์ออกมาปฏิเสธอย่างหนักแน่นว่าไม่ได้ส่งข้อความหรือรูปภาพลามกโดยไม่ได้รับอนุญาตให้คุณอี้โจว และไม่ได้ขู่จะโทรแจ้ง ICE อย่างที่มีหลักฐานออกมา
ทนายของเจเรมี Marty Singer ได้ออกแถลงการณ์กับนิตยสาร PEOPLE ว่าข้อกล่าวหาดังกล่าว "เป็นข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นความจริง เกินเลย และเป็นการกล่าวหาทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงกันอย่างร้ายแรง"
อี้โจวอ้างว่าเธอเคยร่วมงานกับเจเรมี เรนเนอร์ในสารคดี Chronicles of Disney และภาพยนตร์แอนิเมชัน เธอโพสต์ในอินสตาแกรมหลายครั้งในสัปดาห์นี้ โดยกล่าวว่าเจเรมีได้ส่งรูปโป๊ของตัวเองโดยไม่รับการยินยอมส่งมาให้ทาง DM และ WhatsApp เมื่อเดือนมิถุนายน และเมื่อเธอเผชิญหน้า เขากลับ ขู่จะโทรแจ้งสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อให้มาจับเธอ
ทนายของเจเรมีอ้างว่าทางอี้โจวกำลังแก้แค้นเจเรมีหลังจากที่นักแสดงปฏิเสธความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับเธอ และไม่ช่วยโปรโมตผลงานของเธอบนโซเชียลมีเดีย
ด้านอี้โจวก็ได้ให้สัมภาษณ์กับ PEOPLE ว่าเธอถูกหลอกด้วยความรักและกล่าวอ้างว่าเจเรมีได้ส่งภาพลามกโดยที่เธอไม่ได้ยินยอม และได้มีการคุกคามทางเพศตั้งแต่วันแรกที่เจอกัน และขู่จะโทรแจ้ง ICE มาจับเธอ
ทนายของเจเรมีบอกว่า เจเรมีเคยพบกับอี้โจวเพียงครั้งเดียวในเดือนกรกฎาคมที่โรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองรีโน รัฐเนวาดา ซึ่งตอนนั้นเจเรมีได้ไปให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับสารคดีของอี้โจว และทั้งคู่ได้มีความสัมพันธ์สั้นๆที่เกิดจากความยินยอมของทั้งสองฝ่าย
ต่อมาทั้งสองได้พบกันอีกครั้งในเดือนสิงหาคม หลังจากนั้นเจเรมีก็ไม่ได้ติดต่อเธออีกเลยเป็นเวลามากกว่าหนึ่งเดือน ทนายของเจเรมียังเสริมอีกว่า เจเรมีไม่ได้ตอบข้อความของอี้โจวเลย รวมถึงข้อความเชิงลามกที่เธอส่งมาแสดงความรักต่อเขา โดยข้อความล่าสุดถูกส่งเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม
อี้โจวให้สัมภาษณ์เพิ่มเติมกับ PEOPLE ว่าเธอเชิญเจเรมีมาร่วมโปรเจกต์เพราะคิดว่าเรากำลังอยู่ในความสัมพันธ์ที่ค่อยๆพัฒนาไปในเชิงโรแมนติกได้ เธอยังโพสต์บนอินสตาแกรมว่า เมื่อเธอ “เรียกเขามาคุยเป็นการส่วนตัวถึงพฤติกรรมไม่เหมาะสมในอดีต และขอให้เขาให้เกียรติในฐานะผู้หญิงและผู้กำกับ เจเรมีกลับขู่จะโทรแจ้ง ICE มาจับ ซึ่งทำให้เธอตกใจและกลัวมาก
ในประเด็นเรื่องการขู่โทรหา ICE ทนายของเจเรมีกล่าวหาว่า อี้โจวต่างหากที่เป็นฝ่ายคุกคามและส่งข้อความรบกวนเจเรมีอย่างต่อเนื่องหลายร้อยข้อความ แต่เขาก็ไม่ได้ตอบกลับแต่อย่างใด
ทนายมาร์ตี้ ซิงเกอร์จึงสรุปว่าความจริงคือ "คุณอี้โจวเป็นฝ่ายตามตื้อและรบกวนลูกความของผมอย่างหนักเป็นเวลาหลายเดือน โดยที่ลูกความของผมไม่ได้ตอบสนองใดๆ นอกจากการพบกันครั้งเดียวในวันที่ 12 กรกฎาคม 2025"
ทางด้านคุณอี้โจวจึงแถลงการณ์กับนิตยสาร PEOPLE ว่า “ฉันเชื่อว่ากระบวนการ Me Too ยังไม่จบ และเรายังต้องลุกขึ้นสู้กันต่อไป” (#MeToo คือการเคลื่อนไหวระดับโลกของผู้ที่ออกมาเปิดเผยประสบการณ์การถูกคุกคามหรือล่วงละเมิดทางเพศ เพื่อเรียกร้องความยุติธรรมและความเท่าเทียม)
อ่านต้นฉบับ https://t.co/78exMvJTFK
------
แม้ทุกอย่างจะยังอยู่ในขั้นการกล่าวอ้าง แต่สิ่งที่เกิดขึ้นสะท้อนว่าอำนาจและชื่อเสียงยังคงปกป้องบางคนได้มากกว่าความจริงเสมอ และในโลกที่เสียงของเหยื่อมักถูกตั้งคำถามก่อนเชื่อ การที่ใครสักคนกล้าออกมาพูดก็ไม่ควรถูกมองว่าเรียกร้องความสนใจครับ
ตอนนี้ฝ่ายทนายของเจเรมี เรนเนอร์ออกมาปฏิเสธ ซึ่งก็เป็นสิ่งที่คาดไว้ ตอนนี้รอฟังหลักฐานจากทั้งสองฝ่ายครับ
ส่วนตัวแล้ว เราเองก็เคยได้ยินข่าวลักษณะนี้เกี่ยวกับเขามาก่อน แม้ในตอนนั้นหลักฐานจะยังไม่ชัดเจน แต่คราวนี้หลักฐานจากฝั่งของคุณอี้โจว ทั้งแคปแชตและภาพต่างๆก็ทำให้เห็นได้ว่าทั้งคู่มีความสัมพันธ์กันจริง ซึ่งอย่างน้อยที่สุดนั่นก็น่าจะเพียงพอให้เรารับฟังเธอด้วยความเข้าใจและเห็นใจ มากกว่าตั้งคำถามว่าทำไมเธอถึงพูดออกมาตอนนี้ นะครับ
@npkrxs เห็นด้วยทุกประการครับ
@ixolenejjaxon ขอบคุณมากครับผม
@arweninthemist ไม่ได้บอกว่าไม่ให้แสดงนะครับ ตามสะดวกเลย ผมให้ลองหาข่าวอ่านเองดีกว่า
ครับ.
เอา. การที่คนขาวขู่จะฟ้องไอซ์มาจับคนต่างชาติ แล้วบอกว่ามีอะไรต้องกลัว ต่อให้ไม่มีอะไรแต่โดนตรวจสอบแล้วก็เรื่องใหญ่ครับ เอ๊ะทุกตรง สามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้เลยนะครับ แอคนี้แปลเท่าที่มีข้อมูลข้อเท็จจริง. ครับ
ไม่ได้อยู่ตรงนั้น ไม่สามารถตอบให้ได้ครับ เอ๊ะไปได้เลย ส่วนผมที่เป็นแฟนคลับ ไม่เอ๊ะครับ.
@arweninthemist ลองหาข้อมูลอ่านเองได้เลยครับ
Most Popular Users
Elon Musk
@elonmusk
241M followers
Barack Obama
@barackobama
119.2M followers
Cristiano Ronaldo
@cristiano
111.8M followers
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.8M followers
Narendra Modi
@narendramodi
107.1M followers
Rihanna
@rihanna
98M followers
NASA
@nasa
92.2M followers
Justin Bieber
@justinbieber
91.2M followers
KATY PERRY
@katyperry
88.3M followers
Taylor Swift
@taylorswift13
82.2M followers
Lady Gaga
@ladygaga
73.7M followers
Virat Kohli
@imvkohli
70.9M followers
Kim Kardashian
@kimkardashian
70.1M followers
YouTube
@youtube
68.7M followers
Bill Gates
@billgates
64.2M followers
Neymar Jr
@neymarjr
63.8M followers
The Ellen Show
@theellenshow
62.4M followers
CNN
@cnn
61.8M followers
Selena Gomez
@selenagomez
61.4M followers
X
@x
60.8M followers