KAFFED DOĞU AKDENİZ BÖLGE DERNEKLERİ TOPLANTISI
24.10.2026 Kahramanmaraş Kafkas Kültür Derneği ev sahipliğinde gerçekleşen, KAFFED Doğu Akdeniz Bölge Toplantısı'na, KAFFED Yönetim Kurulu Üyesi ve Doğu Akdeniz Bölge Temsilcisi Selahattin CANTÜRK, Kahramanmaraş Kafkas Kültür Derneği Bşk. Hami KOÇ, Adana Çerkes Derneği Bşk. Münevver DUMAN, Ceyhan Kuzey Kafkas Kültür ve Eğitim Derneği Başkanı Abdulkadir ORAL, Reyhanlı Çerkes Derneği Adige Xase Başkanı Şamis APİŞ, İskenderun Çerkes Derneği Bşk. Osman ALHAS, Göksun Çerkes Kültür Derneği Bşk. Özmen SEVİM katılmışlardır.
Ayrıca bölgemizde bulunan Büyük Çamurlu Kültür Derneği Bşk. Hikmet ARSLANHAN ve derneklerimizden Yönetim Kurulu üyeleri, KAFFED delegeleri katılım sağlamıştır. Toplantıya katılmak için yola çıkan ve aracı arızalandığı için dönmek zorunda kalan Mersin Dernek Bşk. Serdar ATEŞALP’e geçmiş olsun diliyoruz.
Toplantıda;
-KAFFED genel kurul ve başkan adaylarımızın bölge ziyaretleri ,delegelerimizin Ankaraya gidiş proğramları hakkında genel değerlendirme yapıldı.
-Genel kurulda görüşülecek Tüzük değişikliği hakkında detaylı bilgilendirme yapıldı ve 1 ve 2 madde hakkında tüm katılımcılar görüşlerini bildirdiler.
-Derneklerimizin şu an devam eden kültürel faaliyetleri ve bu sezon içinde planladıkları programlar hakkında başkanlarımız genel bilgilendirme yaptılar.
-Bölgesel olarak yapılabilecek ortak etkinlikler için fikir alışverişi yapıldı. Doğu Akdeniz Bölgesel olarak -Festival
-Şenlik-Piknik
-Anavatan Gezisi
Olmak üzere neler yapılabileceği konuşuldu ve önümüzdeki toplantıda görüşülmesi kararlaştırıldı.
-Derneklerimiz yapacakları faaliyetleri sosyal medyadan paylaşınca tüm bölge Derneklerimiz kendi sosyal medyalarından paylaşarak destek vermesi kararlaştırıldı.
-Sonraki toplantının belirlenecek bir tarihte Afşin derneğimizle görüşülerek orada yapılması kararlaştırıldı.
-Temenni ve teşekkür konuşmaları ile toplantı sonlandırıldı.
Evsahibimiz, Kahramanmaraş Kafkas Kültür Derneği Bşk. Hami KOÇ ve emeği geçen tüm hemşerilerimize, yönetim kurulu üyelerine, tüm başkanlarımız adına teşekkür ederiz.
YAĞAN ADNAN ÖZVERİ’Yİ KUTLUYORUZ
Osmaniye'nin Hemite Köyü’nde 15–18 Ekim tarihlerinde düzenlenen Çukurova Uluslararası Yaşar Kemal Kültür ve Sanat Günleri kapsamında, değerli yazar Yağan Adnan Özveri, “Şair ve Silahşorduk” şiiriyle Yaşar Kemal Jüri Özel Ödülü’ne layık görülmüştür. Edebiyat ve kültür dünyamıza değerli eserleriyle katkı sunan Yağan Adnan Özveri’yi bu anlamlı ödül dolayısıyla içtenlikle kutluyor, çalışmalarında başarılarının devamını diliyoruz.
GELENEKTEN TASARIMA: ÇERKES GİYİM VE SÜSLEME SANATLARI
Sakarya Uygulamalı Bilimler Üniversitesi tarafından yürütülen “Nesilleri Bir Araya Getirmek: Moda Tasarımıyla Kültürel Hafıza Aktarımı” projesi kapsamında, “Gelenekten Tasarıma: Çerkes Giyim ve Süsleme Sanatları” uygulamalı atölye çalışması Ferizli Meslek Yüksekokulu’nda gerçekleştirildi.
Etkinlikte, KAFFED Genel Başkan Yardımcısı Şeneser Tokmak ve KAFFED Çerkes El Sanatları Çalışma Grubu Üyesi Esen Bal, Çerkes geleneksel giyimi, süsleme sanatları ve kültürel mirasın kuşaklar arası aktarımı üzerine bilgi ve deneyimlerini öğrencilerle paylaştı.
Kültürel mirasımızın akademik ortamda gençlerle buluşmasına ve geleceğin tasarımcılarına ilham olmasına imkân sağlayan Proje Yürütücüsü Dr. Öğr. Üyesi Pınar Çınar’a, Öğr. Gör. Neslihan Sarı’ya ve Sakarya Uygulamalı Bilimler Üniversitesi meslek Yüksekokul müdürü Fatma Vahapoğlu Çete ye teşekkür ediyoruz.
KÜLTÜREL MİRASIMIZA BİR KATKI DAHA!
Federasyonumuzun Doğu Akdeniz Bölgesi Delegelerinden Şamil Emre AYDIN (Жыкъуэ Щамил) tarafından hazırlanan 5. kültürel çalışma olan, "Çerkes Bilmeceleri" adlı eser, e-kitap formatında ücretsiz erişime sunulmuştur.
Kültürümüzü yaşatma, ortak hafızamızı güçlendirme ve gelecek kuşaklara aktarma amacı taşıyan bu kıymetli eseri sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz.
Kültür dünyamıza daha önce de Çerkes Alfabeleri (2015), Çerkes Diyalektleri (2015), Çerkes Atasözleri (2023), Çerkes Halk İnançları (2025) adlı eserleri kazandıran Şamil Emre Aydın'a çalışmalarında başarılar diliyoruz.
E-Kitaba erişim linki:
https://t.co/zgBe6IIVgI
Mustafakemalpaşa Çerkes Kültür Derneğimiz Olağan genel kurulunu 11 Ekim 2026 Tarihinde yapmıştır. Olağan genel kurula Federasyonumuzu temsilen Teşkilatlanma ve Eğitimden sorumlu YK üyesi Canel ZAĞLI katılım sağlamış, federasyon çalışmaları ile ilgili genel kurula katılan üyelere bilgilendirme yapmıştır. Bursa Çerkes Kültür Derneği Başkanı Levent TURGUT ve YK üyelerinin de katıldığı yapılan olağan genel kurul neticesinde Mustafakemalpaşa Çerkes Kültür Derneğimizin yetkili kurulları aşağıdaki şekilde oluşmuştur.
YÖNETİM KURULU ASİL
Başkan :Ahmet KAZAN
Başkan Yardımcısı :İbrahim ÖZER BEYSİ
Sayman :Meltem ŞAHİN
YK sekreteri :Ergin ÖZDER
Üye :Seher Türkay FENER
Üye :Ramazan AKYIL
Üye :Yasin KALI
YÖNETİM KURULU YEDEK
1-Ahmet ATIŞ
2-Aktuğ ŞEN
3-Fatih EMİR
4-Takha KANYILMAZ
5-Eray ADA
6-Aytekin ÖZDEMİR
7-Vedat KURT
DENETLEME KURULU ASİL
1-Turgut BALTA
2-İsmail BARAM
3-Eren ÖZ
DENETLEME KURULU YEDEK
1-Caner FERİK
2-Alahaddin ÖZ
3-Engin DOĞAN
KAFFED DELEGELERİ
1-Ahmet KAZAN
2-İbrahim ÖZER BEYSİ
3-Yasin KALI
4-Ergin ÖZDER
5-Talha KANYILMAZ
6-Altuğ ŞEN
7-Serhat ŞENKUYUMCU
Toplumumuza yapmış oldukları çok değerli katkılarından dolayı görevi devreden Recep AYDAR başkanlığındaki yönetim kuruluna teşekkürlerimizi sunar, yeni seçilen Ahmet KAZAN başkanlığındaki yöneyim kuruluna başarılar dileriz.
Sakarya Uygulamalı Bilimler Üniversitesince yürütülen
“Nesilleri Bir Araya Getirmek: Moda Tasarımıyla Kültürel Hafıza Aktarımı” projesi kapsamında “Gelenekten Tasarıma: Çerkes Giyim ve Süsleme Sanatları” workshopu gerçekleştirilecek.
15 Ekim Perşembe günü düzenlenecek etkinlikte, KAFFED Genel Başkan Yardımcısı Şeneser Tokmak ve KAFFED Çerkes El Sanatları Çalışma Grubu Üyesi Esen Bal, Çerkes giyim ve süsleme sanatlarını uygulamalı çalışmalarla öğrencilerle buluşturacak.
10 -11 Ekim 2026 tarihinde yapılan Ankara Barosu 69. Olağan Genel Kurulu sonuçlarına göre KAFFED Tüzük Komisyonu üyesi Av.Nesij Akkaya, Ankara Barosu Denetleme Kurulu üyeliğine seçilmiştir.
Tüzük Komisyondaki özverili çalışmalarıyla camiamıza büyük katkılar sunan komisyon üyemizi ve seçilen tüm meslekteşlarını üstlendikleri bu yeni ve önemli görev sebebiyle tebrik eder başarılar dileriz.
Kafkas Dernekleri Federasyonu (KAFFED) Yönetim Kurulu Üyesi R. Onur Arığ’ın ağabeyi Osman Gökhan Arığ vefat etmiştir.
Cenazesi yarın (13.10.2026 Salı) öğlen namazına müteakip İnegöl Hacıkara Köyü’nden kaldırılacaktır.
Merhuma Allah'tan rahmet; ailesine, ve yakınlarına sabırlar dileriz.
Kafkas Dernekleri Federasyonu (KAFFED)
KARACABEY KUZEY KAFKASYA KÜLTÜR DERNEĞİ’MİZ OLAĞAN GENEL KURULUNU YAPTI
Karacabey Kuzey Kafkasya Kültür Derneği’miz 7 Ekim 2026 tarihinde Olağan Genel Kurulunu yaparak Recep Tosun Başkanlığı’nda yeni yönetimini seçti.
Recep Tosun Başkanlığında seçilen yeni Yönetim Kurulu’na başarılar diliyor, görev süresini tamamlayan yönetim kurulu üyelerimize de toplumumuza yaptıkları hizmetlerden dolayı teşekkür ediyoruz.
Yönetim Kurulu Asıl
1- Recep TOSUN
2- Murat AYTAŞ
3- Serpil ÇAPICIOĞLU
4- Burcu YAKŞİ
5- Burak BAYDEMİR
6- Özcan ÖZKAN
7- Aytek ATBAKAN
Yönetim Kurulu Yedek
1- Aptullah ÖZ
2- Adem TOSUN
3- Uğur BİRİNÇ
4- Serkan KAYA
5- Mesut BALI
6- Bilal TOSUN
7- Serap AYTAŞ
Denetleme Kurulu Asıl
1- İsmail EROL
2- Sait AYDEMİR
3- Şaban TOSUN
Denetleme Kurulu Yedek
1- Burhan SEVİNÇ
2- Refik BAKAN
3- Sadettin YILDIRIM
KAFFED Delegeleri
1- Recep TOSUN
2- Murat AYTAŞ
3- Özcan ÖZKAN
4- Burak BAYDEMİR
5- Aytek ATBAKAN
Hikayenin Başladığı Yere… / Şovmen Ecem Ceylan
Üniversite yıllarımda çok sevdiğim bir hocam, sinema derslerimizde Tolstoy’a atfedilen şu cümleyi sıkça vurgulardı:
“Tüm muhteşem hikayeler iki şekilde başlar: Ya bir insan bir yolculuğa çıkar ya da şehre bir yabancı gelir.”
Geçtiğimiz haftalarda KAFFED Siyaset Akademisi ekibiyle birlikte çıktığımız ve nihayet tamamladığımız bu yolculuğun, belki de yalnızca benim değil, benimle birlikte yola çıkan pek çok arkadaşımın da kendi muhteşem hikayelerinin başlangıcı olduğunu düşünüyorum.
“Şehre bir yabancı gelir” kısmına dönecek olursam… Biz bu şehirde aslında pek de yabancı değildik. İsteseydik de tam anlamıyla yabancı olamazdık muhtemelen. Çünkü yıllar boyunca yalnızca anlatılanlardan, dinlediğimiz hikayelerden, ailelerimizden bize aktarılanlardan bildiğimiz bir coğrafyanın tam ortasındaydık.
Yıllardır adını duyduğumuz dağların karşısında, hikayelerini dinlediğimiz insanların yaşadığı sokaklarda yürüyorduk.
Okumak İçin: https://t.co/Gm3Aa9IXUx
🎭 ABISTA Tiyatro’dan güzel bir haber!
Abısta Tiyatro, 11 yıldır birlikte üreten hemşerilerimizin kurduğu bir tiyatro topluluğudur.
Kurucularından olan yönetmen Nazlı Başaran Pihava , İzmir’in Arıkbaşı Köyü’ndeki Şıbzah sülalesinden gelmektedir.
ABISTA Tiyatro, “Çok Fazla Uzaklaşmış Olamam Evimden” adlı oyunuyla 18. Ethos Ankara Uluslararası Tiyatro Festivali’ne seyircisiyle buluşmaya geliyor.
Nazlı Başaran’ın yazıp yönettiği oyun; aidiyet, kimlik, azınlık ve göçmen olmak ile birlikte “ev” ve “anavatan” kavramı üzerine bir araştırma sürecinden yola çıkıyor. Zamansız bir mekânda, valizleri kendilerine mesken edinmiş insanların hikâyesini anlatan oyun, “hiçbir yere ait ol(a)mayanların” hikâyesine odaklanıyor.
📅 18 Ekim Pazar
🕗 20.00
📍 Yılmaz Güney Sahnesi – Ankara
📌Biletler bubilet sitesinde satışta.
Herkesi bu güzel buluşmada ABISTA ile birlikte olmaya bekliyoruz. 🎭✨
https://t.co/v9bcN1kMaT
Çarlık Rusyası'nın yıkılmasından sonra 27 Temmuz 1922'de Kuban Karadeniz Eyaleti içinde "Çerkes (Adıge) Özerk Bölgesi" kuruldu. Özerk bölgenin ismi bir ay sonra "Adıge (Çerkes) Özerk Bölgesi" ve 1928'de "Adıge Özerk Bölgesi" olarak değiştirildi. Adıge Özerk Bölgesi, 1937'de kurulan Krasnodar Eyaleti'ne bağlandı.
3 Temmuz 1991'de Adıge Özerk Bölgesi '' Cumhuriyet" statüsüne çıkarılarak 5 Ekim tarihinde Adıgey Cumhuriyeti kuruldu. 5 Ocak 1992'de Aslan Carım Adıgey Cumhuriyeti'nin ilk Cumhurbaşkanı olarak seçildi.
Adıge kültürü, kimliği ve dilinin Anayurt'ta sonsuza dek yaşayacağına inanıyor, diaspora ve anayurt ilişkilerinin daha sonraki yıllarda da artarak gelişmesini diliyoruz.
Bana Kalan, Benden Önceydi / Gönebjey Öykü Alav
İnsan, gerçekten nerelidir?
Doğduğu şehir mi,
büyüdüğü sokak mı,
yoksa adını hiç bilmediği bir dağın gölgesi mi?
Bazı coğrafyalar haritalarda yer alır.
Bazıları ise insanın hafızasında;
görmeden tanıdığı,
duymadan özlediği bir ses gibi.
Kafkasya, bana bir yerden çok, tanıdık gelen bir hatırayı hatırlatıyor.
Rüzgârı konuşmuyor,
ama sustuklarımızı duyuyor.
Taşları yürümüyor,
ama bizden önce yürüyenlerin izini taşıyor.
Belki de anavatan,
geri dönülen yer değildir.
Okumak İçin: https://t.co/uSNUVMD46A
BİR YAZAR BİR ESER/ “Çerkeslerde Görgü Kuralları- Adıge Etiketi” / B. H. Bgajnokov / Tercüme: Nadir Çetao Yağan
Yemuz Nevzat Tarakçı
KAFDAV Yayınları tarafından yayımlanan “Çerkeslerde Görgü Kuralları- Adıge Etiketi” Çerkes kültür tarihinin en temel referans kaynaklarından biridir.
Bu eser, sıradan bir “görgü kitabı” olmayıp Çerkeslerin yüzyıllardır koruduğu toplumsal normlar ile yaşam felsefesini (Adıge Xabze) bilimsel ve antropolojik bir metodolojiyle ele alır. Eserin odağında; bir toplumu ayakta tutan ahlâkî derler ve gündelik hayattaki davranış kalıpları yer alır.
Bğajnoko, bu eserde şu ana başlıkları inceler: Yaşlılara, kadınlara ve çocuklara karşı sergilenecek tutumlar. Sosyal hayattaki öncelik sıralamaları. Misafirin karşılanması, ağırlanması, uğurlanması ve ev sahibinin sorumlulukları. Ayakta durma, oturma, selamlaşma, sofra adabı, jest ve mimiklerin taşıdığı simgesel anlamlar. Toplumsal alanda ve aile içinde nezaket, mesafe ve karşılıklı saygı esasları. Yazılı olmayan hukuk sisteminin sosyal uyumu ve adaleti sağlama mekanizmaları.
Görgü kurallarının sadece yüzeysel bir nezaket ritüeli olmadığını; Adığağa (insanilik/insani erdemler) ve Nemıs (saygı/lekesizlik) kavramlarıyla doğrudan bağlantılı olduğunu gösterir.
Bilgiler masa başında teorik kurgularla değil; Kafkasya’daki köylerde yapılan doğrudan gözlemler, mülakatlar ve folklorik kayıtların bir araya getirilmesiyle oluşturulmuştur.
Okumak için: https://t.co/qeEJR7npoj
KAFFED 12. OLAĞAN GENEL KURUL DUYURUSU
Sayın Dernek Başkanlarımız,
Sayın Delegelerimiz,
Derneklerimizin Kıymetli Üyeleri,
Halkımızın değerli mensupları,
Değerli dostlarımız,
Dünyanın, bölgemizin, ülkemizin ve toplumumuzun önemli gelişmelerle karşı karşıya olduğu bir süreçte geniş bir demokratik katılım ile güncel durumumuzu ve gelecek perspektifimizi ele almak, Federasyon Tüzüğüne dair değişiklik önerilerini karara bağlamak, toplumumuza ve kurumumuza önümüzdeki 3 yıllık dönemde hizmet edecek kadroları seçmek üzere KAFFED 12. Olağan Genel Kurulunda bir araya geleceğiz.
Kafkas Dernekleri Federasyonu Tüzüğünün 10. Maddesi uyarınca Olağan Genel Kurul toplantısının 24-25 Ekim 2026 tarihlerinde Federasyon Genel Merkezinde (açılış 24 Ekim 2026 Cumartesi saat 10:00); ilk toplantıda yeterli çoğunluk sağlanamaması halinde ikinci toplantının 7-8 Kasım 2026 tarihlerinde (açılış 7 Kasım 2026 Cumartesi saat 10:00) “Beştepe Mh. Meriç Sk. No:23 Yenimahalle/Ankara” adresinde bulunan TESİŞ Sendikası Konferans Salonunda aşağıdaki gündem ile yapılmasına; Genel Kurul ilanının KAFFED web sayfası ile sosyal medya hesaplarından delegelere ve kamuoyuna duyurulmasına karar verilmiştir.
Tüzük değişikliği konusunda 3 dönem boyunca yürütülen çalışmalar, yapılan çalıştaylar ile tamamlanmıştır. Genel Kurula çalıştaylarda mutabık kalınan hususları içeren bir değişiklik taslağı sunulacaktır. Mevcut tüzükteki maddeler ile değişiklik getiren maddelerin karşılaştırmalı tablosuna aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
Genel Kurulumuzun kurumlarımız ve toplumumuz adına hayırlı ve başarılı olmasını diliyoruz.
Kafkas Dernekleri Federasyonu Yönetim Kurulu
Tüzük Değişikliği Karşılaştırmalı Tablosu için: https://t.co/4no0lxQpRE
GÜNDEM:
1-Açılış ve Saygı Duruşu
2-Divan Heyetinin Oluşturulması
3-Genel Başkanın Açılış Konuşması
4-Protokol Konuşmaları
5-Tüzük Değişikliği
6-Yönetim Kurulu Faaliyet Raporu, Mali Rapor ve Denetleme Kurulu Raporunun Okunması
7-Raporlar Üzerinde Görüşmeler
8-Yönetim Kurulu Faaliyet Raporu, Mali Rapor ve Denetim Kurulu Raporunun İbra Oylaması
9-Seçim Kurulu ve Sandık Kurullarının Oluşturulması
10-Adayların Programlarını Anlatmaları ve Listelerini Tanıtmaları
11-Adayların Programları Hakkında Delegelerin Konuşmaları
12-Seçimin Yapılması
13-Seçilen Yönetim Kurulu Adına Teşekkür Konuşması
14-Dilek ve Temenniler
15-Kapanış
14 Ağustos 1992’de işgalci Gürcistan birliklerinin Sohum’a girerek başlatmış olduğu savaş diasporadan ve Kuzey Kafkasya kardeş halklarından gelen gönüllülerinin desteğiyle, Abhaz halkının büyük mücadelesi sonucu 30 Eylül 1993’te Abhazya’nın Zaferi ile sonuçlandı. Vladislav Ardzınba’nın önderliğinde kazanılan zaferin 33. yılında tüm şehitlerimizi rahmet, gazilerimizi minnetle anıyoruz.
Bu uğurda mücadele eden, can veren tüm Kafkas Halklarının Zafer ve Özgürlük günü kutlu olsun.
Yaşasın birlik, zafer ve özgürlük! Yaşasın Tam Bağımsız ABHAZYA!
ŞOQUL İLHAN AYDEMİR HOCA İLE BAŞLANGIÇ SEVİYESİ VE OKUMA ANLAMA SEVİYESİ ÇERKESÇE (KABARDEY DİYALEKTİ) DİL KURSUMUZ BAŞLIYOR!
Kafkas Dernekleri Federasyonu (KAFFED) tarafından çevrimiçi olarak düzenlenen Başlangıç Seviyesinde ve okuma anlama seviyesinde yapılacak Çerkesce (Doğu Diyalekti – Kabardeyce) dil kurslarımız 2 ayrı grup olarak şekilde değerli hocamız ŞOQUL İlhan AYDEMİR tarafından verilecek derslerle başlıyor.
Kurs Başlangıç Tarihi ve Programı
İlk Ders Toplantısı Tarihi: 5 Ekim 2026 Pazartesi, saat 20.30
Kurs Formatı: Çevrimiçi (Zoom üzerinden)
Ders Günleri: Akşamları (haftada 2 gün)
Kayıt ve Bilgilendirme
Son Başvuru Tarihi: 2 Ekim 2026 Cuma
Bu tarihten sonra yapılacak başvurular kabul edilemeyecektir.
Formu dolduran katılımcılar WhatsApp gruplarına eklenecek ve tüm bilgilendirme bu gruplar üzerinden yapılacaktır.
Önemli: Kurslarımıza derslerin sonuna kadar düzenli katılım zorunlu ve önemlidir.
Katılım Ücreti
Dil eğitiminde süreklilik ve ciddiyeti sağlamak amacıyla kursumuz sembolik bir ücretle gerçekleştirilecektir.
Kurs süresi: 9 ay
Toplam: 1500 TL
Toplam kurs ücreti olan 1500 TL peşin olarak kurs başlangıcında alınacaktır.
Toplanan ücretin tamamı KAFFED Dil Komisyonu tarafından federasyonumuzun dil eğitimi faaliyetlerine kullanılacaktır . Katılım ücreti için İBAN numarası aşağıda verilen form doldurulunca tarafınıza iletilecektir.
Başvuru Formu
https://t.co/l78HPwNtke
KAFFED ANADİLİ KOMİSYONU
ADIGE ULUSAL KIYAFETİ: KÜLTÜRÜN GÖRÜNÜR HAFIZASI
28 Eylül Adıge Ulusal Kıyafet Günü
Ulusal kıyafetler yalnızca geçmişten günümüze ulaşan giysiler değildir. Bir halkın tarihini, yaşam biçimini, estetik anlayışını, değerlerini ve toplumsal hafızasını üzerinde taşıyan kültürel miras unsurlarıdır.
Adıge ulusal kıyafeti de yüzyıllar içinde biçimlenen kültürümüzün en görünür ifadelerinden biridir. Biçimi, oranları, renkleri, motifleri, süslemeleri ve onu tamamlayan geleneksel el sanatları; Adıge yaşam kültürünün ve estetik anlayışının izlerini taşır.
Kıyafetin her ayrıntısında yalnızca güzellik arayışı değil; ölçü, denge, zarafet ve işlevsellik vardır. Kadın ve erkek kıyafetlerinin kendine özgü biçimleri, kullanılan malzemeler, el işçiliği ve süsleme teknikleri kuşaklar boyunca aktarılan büyük bir bilgi birikiminin ürünüdür.
Ulusal kıyafetler, kültürel köklerle kurulan bağın en güçlü ve görünür simgelerinden biridir. Bayramlarda, düğünlerde, kültürel etkinliklerde ve sahnelerde karşımıza çıkan bu kıyafetler, yalnızca geçmişi hatırlatmaz; aidiyet duygusunu güçlendirir ve kültürel hafızanın yeni kuşaklara taşınmasına aracılık eder.
Ancak bu mirası yaşatmak, yalnızca ulusal kıyafeti giymek ve görünür kılmakla sınırlı değildir. Kıyafetin geleneksel formunu, estetik ölçülerini, üretim ve süsleme tekniklerini, kullanım biçimlerini ve taşıdığı kültürel anlamları araştırmak, belgelemek, öğretmek ve gelecek kuşaklara doğru biçimde aktarmak da ortak sorumluluğumuzdur.
Çünkü ulusal kıyafetler, geçmişten geleceğe uzanan kültürel sürekliliğin sessiz ama güçlü anlatıcılarıdır.
28 Eylül Adıge Ulusal Kıyafet Günü vesilesiyle, bu değerli mirasın oluşmasında emeği bulunan ustalarımızı ve onu bugüne taşıyan kuşakları saygıyla anıyor; ulusal kıyafet kültürümüzün bilgisi, estetiği ve üretim geleneğiyle birlikte gelecek kuşaklara aktarılmasını diliyoruz.
28 Eylül Adıge Ulusal Kıyafet Günü kutlu olsun.