ヨンウォン 영원 英苑

純日本人🙋‍♀️ 韓国🇰🇷＆中国🇨🇳のドラマ好き🫶 時代劇多め👑 K-POPも◎ HSK･中検3級レベル💦韓国語勉強中→受賞歴：話してみよう(スピーチ)最優秀賞、モコジ(手書き)最優秀賞など🎖️ TOPIK4級😵 頑張る人と繋がりたい! フォローやコメントご自由に☺️

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

韓国・中国作品　視聴済リスト🇰🇷🇨🇳

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

@komunsegi 何年か前に1回出しましたが、その時はほぼ韓国語わかってなくて文法とかもめちゃくちゃで出したのでノーカンにして下さい🙏🤣

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

@komunsegi 私なら落ちてても何回か画面見ちゃうと思います😂気付かなかったということは余裕があるってことです👏
お互いお初受賞ですかね？！

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

韓国語の勉強をしてるってことを誰かに伝えたら、必ず韓国アイドルや韓国料理が好きって思われたり、旅行によく行くと思われるんだけど、別にそんなことないのになぁといつもモヤモヤ💧
まぁセットみたいな印象があるんだろうね…韓国語学習者あるあるかな？

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

@komunsegi いえいえ！お久しぶりです🫶
お互いお疲れ様でした💦
なんと、まぐれでギリギリ入選しました😳
でも佳作以上でないと展示もされないし作品集にも載らないそうなので世にでないですが…
私も体験が少ないので、自ら作るために行事に参加したりしてます…
みな同じく大変なんですね🌀

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

本日、文化院の韓日交流作文コンテスト入賞者発表があり、韓国語エッセイ一般部門で入選していました👏
締切ギリギリまで悩みながら、この数ヶ月心血を注いで作り上げたものが評価され嬉しいです✨
文を通して自分の葛藤や変化が審査員の方々に伝わったと思うと喜びも一入です🥹
選んで頂き감사합니다!

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

韓日交流作文、モコジ、カリグラフィーコンテスト、全部応募した！！！
まぁ特にエッセイは箸にも棒にもかからんだろうけど、提出しなきゃ何も始まらないからね🤪
挑戦心がなきゃ韓国語も上達しないぞと自分に言い聞かせて、数か月頑張ったなぁ✊
自分に能力はなくてあるのはやる気だけだから…

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

@komunsegi Aも悩みました！やっぱその2つが多いですよね😂
エッセイっぽくするのが自分的には難しかったですが、結局作文になってしまった気がします…
つい先日出しました、締め切りギリギリ笑
中学生の作品でも、日韓関係を3年峠に例えて転びながらも手を繋ぐとか書いてたのがあってハイレベル〜と思いました⚡️

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

例えば사람으로서(人として)を韓国人はほぼ100パーで사람으로써って読んでるよね…？
韓国人らしく読むのがいいのか、表記通りに正しく読むのがいいのか、どっちなのかわからない時がある。

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

@komunsegi ありがとうございます🥺
私はテーマEにしました！
去年は全体で4000人以上が参加して、韓国語エッセイだけでも300人近くいたみたいですね😱
コムンセギさんは…？
皆さんいつも思いもつかないような文章書かれるので凄いです💦

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

今日、韓国人の男女の観光客に道を聞かれ、近くないのでここから電車に乗って行って下さいって言えた。
男性にはお礼を言われ、女性はグッドマークをして褒めてくれた。
韓国語って需要ないのに何で学んでるの？と言う人もいるけど、こうして役に立てた時、趣味の価値って自分で作るものだなと痛感。

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

先日、抽選で当たった韓国文化院の民画体験に参加してきました🫶
朝鮮時代の人々は大変な中でも民画に色んな願いを込めていたと知り勉強になりました✨
そんな民画が今も再解釈され受け継がれていて時代を超えた伝統的カルチャーですね🎨
展示自体は8/8までしているそうなので是非！

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

何でみんな1年でTOPIK6級受かったとか、そんなに凄いんだろ…
そして私はなぜこんなに才能がないのだろう…
スピーチで何回賞獲ってても、テストができないとあんまり意味ないかな？
留学せず独学で高級に合格してる人たち、どんな勉強してるか知りたいです🙇‍♀️

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

@Tabotabon19 推察力すごいです👏
頑張りましたね！
私は恐らく、54のテーマで自分が全くカバーしてない話題が出たらたちまちアウトですわ🤣

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

@Tabotabon19 ありがとうございます！
お疲れ様でした👏
お恥ずかしながら、공공 위생って言葉あまり聞いたことがなかったです💦なので私ならきっと書けなかったと思います😭
環境汚染(환경 오염)ならいいですが、公衆衛生って何なのでしょうかね？

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

TOPIKや韓国語マラギ頑張る人と繋がりたいです🙋‍♀️
私の遍歴は

2018年 韓国語教室に1年通う
'22年 再び韓国語を学び出す
'23年 スピーチ大会で最優秀賞、初めて渡韓を経験
'24年 弁論大会で優秀賞
'25年 初めてTOPIKⅡを受け4級、スピーチ大会で最優秀賞

です🙇‍♀️
잘 부탁드리겠습니다!

#TOPIK
#韓国語

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

よくSNS見てると、韓国語を教えてくれる動画等があってそれは良いんだけど
「사랑해はサランゲにするとOKです！」「감사합니다はカンサハンニダと言いましょう！」みたいなアドバイスが多くて、
言いたいことはわかるけどそれだと“사란게“ ”캉사한니다“みたいな間違った発音になる可能性高くない？💦

[ヨンウォン 영원 英苑 @KChisdra]

韓国語スピーチ大会で1位になることができました！
前日から緊張で吐き気が酷かったけど自分よく頑張ったな😭
これからも会話に注力して頑張っていきたいと思います🗣️