tristia

линда || ні надзеі, ні роспачы || учу английскому, играю в чгк

[tristia @KOBAPHO]

Вообще почему в окололингвистской среде никто не говорит про русско-китайский кяхтинский пиджин? Это же такая весёлая вещь! Ловите тред про него.

[tristia @KOBAPHO]

@1apsus_1inguae ага, точно! а я и не замечала

[tristia @KOBAPHO]

В учебнике финского для начинающих в списке примерно пятнадцати самых базовых глаголов (типа видеть, ходить, говорить) был глагол "париться в сауне"

[полин, переведи? @vs_polia]

всегда впечатляет как (не)заметно язык связан с реальностью: студенты у меня ни разу не спрашивали как будет «бык» на английском, но на испанском мы их на этой неделе обсуждаем вдоль и поперек, а на греческом одним из первых слов было «инжир»

[tristia @KOBAPHO]

Интересный факт: в английский язык через идиш пришло слово "цацки" вот в таком виде

[tristia @KOBAPHO]

@1apsus_1inguae 🫂💚

[tristia @KOBAPHO]

Контекст:

[tristia @KOBAPHO]

Друзья, он существует

[tristia @KOBAPHO]

Видели бы вы, как Винтик сейчас ловко в прыжке двумя передними лапами поймал муху (и съел ее после этого)

[tristia @KOBAPHO]

@palto18 все будет хорошо 🍀🍀

[tristia @KOBAPHO]

@palto18 🫂💚

[tristia @KOBAPHO]

Грустно и одиноко и как-то бестолково

[tristia @KOBAPHO]

@shtof_bsolh Как и "куркУма"

[tristia @KOBAPHO]

Лук, каб пайсці на рынак па клубніцы (і быць там аблічанай): сшытая мамай блузка са слонікамі і сумка ў стыле miu miu

[tristia @KOBAPHO]

Ну што, трэд з летнімі лукамі 2026 адкрываецца пушыстымі туфлямі і няёмкім сэлфі ў гіппа

[tristia @KOBAPHO]

В Лошицком парке снег пошел: снежки можно лепить

[tristia @KOBAPHO]

Необъяснимо раздражают подростки в линкедине. Ребята, что вы тут делаете, идите тиктоки снимайте

[tristia @KOBAPHO]

Нет, с селедкой не так вкусно, как с лососем, врать не буду, но тоже ничего. Складывать в конвертик проще некуда (вспоминаю, как я заколебалась однажды под новый год, воюя с липким рисом для обычных роллов...). Ну и всё, смачна есці ✨

[tristia @KOBAPHO]

Оптимальный способ готовить "суши" дома учитывая цену, полезность и простоту приготовления — это вот такие конвертики-онигирадзу. Пара нюансов приготовления:

[tristia @KOBAPHO]

Не всегда хочется вот эту килотонну сливочного сыра с жирной рыбой. Что добавляла я: печеный тофу, огурцы, печеные сладкие перцы, солёную селедку в разных комбинация плюс рис и тонкий слой сливочного сыра.