Bueno... nosotras solo pedimos ser pareja al otro cuando llevamos mucho tiempo saliendo. Formalizar es un paso importante aquí, no se hace a la ligera. No se hace si no hay un posible futuro juntos. —Lo que quería decir era que... ellos no sabían si, al final, podrían salir >
—Que se alargase la conversación de aquella forma no auguraba nada bueno. O eso pensaba el makenu, al menos. Se puso aún más nervioso, escuchando de todos modos su explicación, y guardándose las palabras.— Eso, sarik. A eso me... Refiero. Nosotros decimos kelin, o kalayi si es »
Aquí solo llamamos "novia" a las mujeres a punto de casarse. Pero supongo que no te refieres a eso. —Le había chocado en un principio, por eso su expresión confusa.— Tenemos palabras para "pareja". Sarik es la que buscas, creo. —Estaba alargando el momento, solo porque >
Pues... Ah... —Que no lo captase desde el principio, aunque fuera para devolverle una negativa, solo consiguió despertar todos sus nervios. Casi tartamudeaba.— ¿Te refieres a que no sabéis lo que es una ‘novia’... Eh.. Aquí?
—¿Que si estaba bien? Era una buena pregunta. Alzó la cabeza para mirar el cielo, despejado.— No lo sé. —Dijo, después de unos segundos.— Me siento extraña hoy.
No, no me apetece. Hoy estoy cansada. —En realidad es que le gusta más estar con él. No sabe si por la novedad o porque después de tantos años estar con sus hermanas más allá de lo necesario la saca de quicio.—