新作「Bittersweet」の販売を開始しました。
今回の衣装「Bittersweet」は、秋から冬にかけてのデートルックをイメージして制作しました。
ほどよく力の抜けたシルエットの薄手のニットとワイドパンツに、
片側だけさりげなく羽織ったロングコート。
少しほろ苦さを感じさせるクールなシルエットと、
甘さを感じさせる柔らかな素材感。
そんな対照的な二つの雰囲気をひとつに合わせ、
「Bittersweet」と名付けました。
何気なく羽織ったそのコートにも、
着る人それぞれの解釈があると思います。
今回もこの衣装を通して、
皆さんそれぞれの「Bittersweet」を楽しんでいただけたら嬉しいです。
寒くなる季節も、どうか温かくお過ごしください。
━━━━━━ ◇ ━━━━━━
신작 「Bittersweet」의 판매가 시작되었습니다.
이번 의상 「Bittersweet」는 가을부터 겨울까지의 데이트룩을 떠올리며 제작했습니다.
적당히 힘을 뺀 실루엣의 얇은 니트와 와이드 팬츠에,
한쪽만 무심하게 걸친 롱코트.
조금은 쌉싸름한 느낌을 주는 시크한 실루엣과,
달콤함이 느껴지는 부드러운 소재감.
그렇게 서로 대비되는 두 가지 분위기를 하나로 조합해
「Bittersweet」라는 이름을 붙였습니다.
무심하게 걸친 그 코트에도,
입는 사람마다 저마다의 해석이 있을 거라고 생각합니다.
이번에도 이 의상을 통해
여러분 각자의 「Bittersweet」를 즐겨주신다면 기쁠 것 같습니다.
추워지는 계절에도 부디 따뜻하게 보내시길 바랍니다.
#PR#DVOID_vrc#hanka3d
この度 @DVOID_vrc さんの新衣装「BitterSweet」のテスターをやらせていただきました。
寒くなってきたこの季節にはピッタリ!!!
全てのカラーバリエーションを着せたものを載せます!
改変の参考にどうぞ!
明日、20日の18時から発売です!
이번에 DVOID님의 새 의상인 [BitterSweet]의 테스터를 맡게 되었습니다.
점점 추워지는 이 날씨에는 딱 좋은 남친룩!
10가지 컬러를 한카 한테 입힌 사진을 전부 올립니다!
아바타 개변 할 때 참고 하시길~
내일인 20일 저녁 6시에 판매 시작입니다!
Beige, Cozy Brown, Deep, Fur Black, Ginger Cookie, Gray, Herringbone, Lavender, Red, White