Kay 🦊🍞

A veces hago cosas, doblar, locutar, streaming, escribir, moderar, editar, subtitular, audiodescribir...

[🍁 Silvia 🍁 (Carlenneart) @Demonyom_SFW]

Ducunt volentem fata, nolentum trahunt.

[Kay 🦊🍞 @KayBakker_]

Hola @PrimeVideoES ¿Por qué son los subtítulos de "Les Revenants" generados por IA? Están plagados de errores de contenido y de formato prácticamente a cada linea.

¿Son las personas sordas menos importantes en su plataforma?

[Kay 🦊🍞 @KayBakker_]

En fin @PrimeVideoES si necesitáis un técnico en accesibilidad audiovisual que os haga un buen trabajo de subtitulado o audiodescripción estoy por aquí, no os cortéis.

[Kay 🦊🍞 @KayBakker_]

Hola @PrimeVideoES ¿Por qué son los subtítulos de "Les Revenants" generados por IA? Están plagados de errores de contenido y de formato prácticamente a cada linea.

¿Son las personas sordas menos importantes en su plataforma?

[Kay 🦊🍞 @KayBakker_]

Que lo entiendo, los plazos y los pagos son una mierda, pero si no vas a poner un mínimo de cuidado en este trabajo mejor búscate otra cosa. No tiene que pagarlo ni el producto, ni mucho menos la persona que tiene que utilizarlo.

[Kay 🦊🍞 @KayBakker_]

@MalditoGamesES Ha costado, pero se ha podido hacer pedido

[Demonyom 🔞 @Demonyom]

❤️🤍

[La Morra Lisa @LaMorraLisa]

viendo la odisea en auténtico IMAX, que recorta lo que ve el mísero público general y deleita mis ojos únicamente con las exclusivas visiones superior e inferior comprensibles solo por un verdadero cinéfilo

[David Erosa @david_erosa]

En The Game Kitchen buscamos incorporar varios perfiles:

• 2D Pixel Art Animator (Senior)
• 2D Pixel Artist (Mid-Senior)
• Gameplay Game Designer (Senior)

Importante: no se trata de puestos junior ni de nivel de entrada.

#gamedev #indiedev #hiring #gamecareers #gamesjobs

[Wishlist our new game: Catechesis @baroquedecay]

Catechesis demo is out now!
Links below

[AMELION ☾ — inactive here @Amelion_]

✦ C0mms OPEN! ✦
You can find all the info here: https://t.co/wDk2NHBfHT

[AESAN @AESAN_gob_es]

⚠️Alerta por presencia de Salmonella en longaniza de payés loncheada.
🚫 No consumir
📌 https://t.co/Q7us5bxZj1

[TheGamerMaldito @GamerMaldito]

No lo digo para nada en mal tono, pero venía aquí buscando ayuda precisamente porque ellos no me han ayudado. La contranotificación ya incluye toda la información que demuestra que el contenido no tiene que ver con la serie de televisión, basta con ver unos segundos del video para comprobar la veracidad de la afirmación. El problema es derivado de que todos los sistemas están automatizados y rara vez hay revisión humana. E incluso esta respuesta suena automatizada.

He enviado otra contranotificación añadiendo además que Bandai Namco Entertainment (Que son los dueños del copyright del videojuego), permite de forma explícita la creación de gameplays de sus juegos (https://t.co/mM61i0eNqj) y espero que con eso sea aceptada.

Pero honestamente, creo que el sistema empleado debe ser rediseñado. Es demasiado común que haya tanto infracciones como coincidencias de contenidos de terceros erróneas (por no decir fraudulentas). Y los creadores de contenido tenemos siempre que emplear nuestro tiempo personal, además del estrés extremo que provocan estas situaciones que ponen en riesgo tu canal, para solucionar cosas que objetivamente son erróneas. Es un sistema que provoca que haya "Presunción de culpabilidad" y que obliga a buscar formas de demostrar inocencia, en lugar de que la acusación sea la que muestra las pruebas.
Provocando que haya impunidad total para las acusaciones erróneas y protección para las empresas que abusan de ello, en lugar de para los creadores que traen contenido a la plataforma.

[TheGamerMaldito @GamerMaldito]

@TeamYouTube He recibido una falta por infracción de derechos de autor por un video antiguo de primeras impresiones que hice de "DORAEMON STORY OF SEASONS", el cual entra dentro de "Fair Use" y siendo un juego del cual los dueños del copyright permitían la creación de contenido (@BandaiNamcoES). Imagino que algún sistema automático ha considerado erróneamente que incluye contenido de la serie de televisión de Doraemon, pero obviamente no es el caso. No creo que "TV Asahi Corporation" tenga derechos de copyright sobre el videojuego y el intermediario usado "Removeyourmedia" es conocido por enviar solicitudes masivas sin revisar si se aplican a un contenido. Hay miles y miles de videos de este videojuego en Youtube que no han sido afectados. Envié una contranotificación explicando todo con detalle y ha sido rechazada sin revisión humana, a pesar de que de forma objetiva y clara es una infracción errónea. Por favor, ayuda 🙏

[ARDA - Asociación Renovada del Doblaje Andaluz @ardadoblaje]

#AndalucíaSeráLegal 🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️ 😉

[GOG.COM @GOGcom]

Few series have shaped gaming like FINAL FANTASY.

Today, four iconic entries join GOG – DRM-free and preserved for the future!

FINAL FANTASY III (3D Remake)
FINAL FANTASY IV (3D Remake)
FINAL FANTASY VIII – Remastered
FINAL FANTASY IX

These legendary adventures are ready to be rediscovered by longtime fans and newcomers alike. Relive the magic!

[Eric (El de L&V) Rodríguez @EricRod_LYV]

¿De verdad nadie de Windows ha pensado que esto podría ser molesto?

Pero es que ni siquiera se puede desactivar la puta barra emergente.

[Kay 🦊🍞 @KayBakker_]

@Salmoreja3D Sí, lo de las 3 horas de sueño lo cuenta, y que estuvo hospitalizado el melón. Te lo paso!