Kazu

SRE @3shake_Inc / TOEIC990点満点取得済 /

[Kazu @Kazumatcha]

同僚と一緒に翻訳した『Effective Platform Engineering』の日本語訳版、『実践 プラットフォームエンジニアリング』が出ます🙌
来月発売予定ですのでよろしくお願いします！

[nwiizo @nwiizo]

マイナビ出版様より『Effective Platform Engineering』の翻訳書『実践 プラットフォームエンジニアリング』が発売されます。翻訳者として参加しました。生成AIでコードを書くのが容易な今、差がつくのは「速く安全に届ける力」。セルフサービス化で認知負荷を下げるIDP設計・構築の実践ガイドです。

[Kazu @Kazumatcha]

登壇しました！(事後報告)
気になる方はアーカイブ配信へ。
#Forkwell_Library

https://t.co/pjiKNj5YPW

[Kazu @Kazumatcha]

ランニングなんて個人競技なんだから一人で近所でも走ってろって言う人もいるけど、わいは走る頻度、距離、ペースに関してどうしたって妥協してしまうので環境の力(コミュニティ)を活用してる。

[丸の内ワンワンOL @ol_wanwan]

ランコミュニティって健全なやつなら良いんだけど、選民思想の強いエリサラがマチアプの出会いよりも綺麗な出会いを求めて下心をウェルネスに包んでる感じが薄らしてしまうのがなんか苦手。

[Kazu @Kazumatcha]

@maso_mi9808 馬刺しめちゃ好きなので店情報助かります🙌

[nwiizo @nwiizo]

【ご報告】
「おい、」シリーズが書籍化しました🎉ダイヤモンド社さんより初の単著として出版します👏

『おい、とりあえず終わらせろ』

動けない自分を変える「終わらせる5ステップ」を一冊に詰めました。始めから100点のものは存在せず、60点の積み重ねがあるだけである。皆さんに届きますように。

[Kazu @Kazumatcha]

翻訳を担当しました！よろしくお願いします！

[株式会社スリーシェイク @3shake_Inc]

【🎉発売予定🎉】
『実践 プラットフォームエンジニアリング　開発者体験を加速するセルフサービス基盤の設計と構築』が8月24日に発売予定です!
Manning刊『Effective Platform Engineering』をスリーシェイクのエンジニア4名が翻訳を担当しました！社内開発者プラットフォームを設計・構築・成長させる実践ガイドとなっておりますので、是非お手にとってみてください！！
https://t.co/byjmvb6shs

[Ray @r4ynode]

翻訳しました〜！
めちゃいい本です！！

[Kazu @Kazumatcha]

やったぜ！
https://t.co/Lq0I9rGV5B

[Kazu @Kazumatcha]

気になる

[技術評論社 販売促進部 @gihyo_hansoku]

【新刊】2026年5月1日発売『生成AIアプリケーション評価入門』本体2,400円+税，松木晋祐 著，生成AIアプリケーションをどのようにテストし，評価するかhttps://t.co/l1xvVO6sQC

[Aqua Trivy @AquaTrivy]

Trivy repository on GitHub was unavailable today. Full details: https://t.co/UDIvyvE0Cx

[Kazu @Kazumatcha]

技術書の話をしよう。～デブサミ2026を振り返る！～ に参加を申し込みました！ https://t.co/3zV0pmGCs0 #技術書の話をしよう

[nwiizo @nwiizo]

まだ、参加登録できますのでなにとぞよろしくおねがいします。

3-shake SRE Tech Talk 特別回 アーキテクチャモダナイゼーション https://t.co/jMg1PT7OCu #SRETT_Special

[nwiizo @nwiizo]

👻
3-shake SRE Tech Talk 特別回 アーキテクチャモダナイゼーションにて「30分でわかるアーキテクチャモダナイゼーション」というタイトルで登壇するのですがこちら資料です
https://t.co/UJyrcwW3ge
#SRETT_Special

[Kazu @Kazumatcha]

Claude Code Meetup Japan #3 (Claude Code祭り!) に参加を申し込みました！ https://t.co/HvDyIkYQ4w #AI駆動開発

[Kazu @Kazumatcha]

同僚が翻訳した書籍の出版を記念して自社イベントやるのでぜひご参加ください！

[nwiizo @nwiizo]

会社で書籍を翻訳したので会社でイベントをやります。動くnwiizoが見れます。対戦よろしくおねがいします。

3-shake SRE Tech Talk 特別回 アーキテクチャモダナイゼーション https://t.co/jMg1PT7OCu #SRETT_Special

[Kazu @Kazumatcha]

3-shake SRE Tech Talk #14 オンサイト に参加を申し込みました！ https://t.co/iD6oYPskAs #SRETT

[Kazu @Kazumatcha]

【LT枠あり】SREチームが“価値を出す”までに取り組んだこと に参加を申し込みました！ https://t.co/KJq70xOSCl #Replus

[Kazu @Kazumatcha]

Platform Engineering Meetup #15 に参加を申し込みました！ https://t.co/1EiNx094Lq #PFEM

[nwiizo @nwiizo]

はてなブログに投稿しました
おい、部屋を掃除しろ - じゃあ、おうちで学べる https://t.co/sQpuCFu0Hc
#はてなブログ

[Kazu @Kazumatcha]

3-shake SRE Tech Talk #13 オンサイト に参加を申し込みました！ https://t.co/Kv108vlqDT #SRETT