Bits and pieces from the novel shared today during the Twitter Space Talk:
1/ The hospital reunion:
This scene is written in JTE's POV and the novel contains one more line: "I missed you, I missed you so much, you jerk!"
(She actually says: "보고 싶었다고, 이 나쁜 놈아!")
[1/8]
"Gon spread Tae-eul's lips open and slipped his tongue inside her. Afraid she might disappear from his sight again, he pressed himself tighter against her.
They could feel each other's body heat in the intimacy of their embrace."
[6/8]
(T/N: The literal translation doesn't mention any "tongue", Gon just "went in", "penetrated inside" 🙈)
(Our boy just basically french kissed the heck outta JTE)
[7/8]