For those interested, I’ve just posted some brief thoughts on the new 2026 Robinson-Pierpont edition of the Greek NT @EvangelicalTC. https://t.co/dXpCXEjnqx
Meet the new Daily Dose of Scripture website:
Daily Dose of Greek
Daily Dose of Hebrew
Daily Dose of Aramaic
Daily Dose of Latin
Daily Dose of Septuagint
Explore: https://t.co/WSgYmrL7su
Congrats to @Lanier_Greg on his new book! This may be the most colorful book on the topic and possibly the only one to discuss the very recently published fragment P.Oxy. 5575.
2) If we accept the common scholarly dating of Mark around AD 65–75 and Matthew somewhere in the 80s, then the claim that Matthew deliberately redacted the tradition to create an imminent expectation of Jesus’ Second Coming becomes even less likely.
By the time Matthew was writing, Jerusalem had already been destroyed in AD 70.
So if Matthew deliberately created or adopted Matthew 10:23 as a prediction that Jesus’ final return would occur before the disciples completed their mission through the cities of Israel, what precisely would have been the theological or rhetorical purpose of introducing such a statement into a post-70 Christian community?
What was the motive?
Because if there is no demonstrated motive for the alleged theological reshaping, then you have an explanatory gap in your argument.
No motive, case dismissed.
You say that the core problem remains:
“Matthew had an Israel-only mission.”
False.
The mission begins with Israel, but Matthew’s Gospel clearly develops the mission beyond Israel and ultimately to all nations.
Jesus can address the disciples who are physically standing in front of him while simultaneously speaking about their future role and the future community that they represent.
So when you say that redaction “better explains the data,” I don’t think you have actually demonstrated that.
What exactly is Matthew redacting?
Why is theological reshaping necessary if the Christian community already possessed this eschatological framework through Paul’s earlier writings?
You have not answered those questions. Instead, you have simply restated the redaction hypothesis.
And that is precisely the problem.
The burden is not merely to show that Matthew differs from other gospels. The burden is to demonstrate that deliberate theological redaction is the best explanation for that difference, rather than alternative explanations such as independent tradition, selective preservation, compression, expansion, different literary arrangement, or the use of a near + far horizon in Jesus’ discourse.
The best explanation for the data therefore remains the reportage model in my opinion.
As I said in my previous response, under a reportage model we do not immediately assume that when two Gospel accounts differ, one author must have invented or creatively rewritten the other’s material.
There are several other possibilities:
• One author may provide a fuller account while another gives a summary.
• One author may emphasize different details.
• One author may preserve information that another simply omits.
• A saying may be reported in different but substantially equivalent forms.
• Events may be arranged according to different literary or topical considerations without necessarily implying that the underlying historical events were fabricated or deliberately altered.
The key principle is this:
Differences do not automatically imply contradictions, errors, or deliberate theological redaction.
If you want to argue that Matthew deliberately reshaped Jesus’ teaching, then you need to demonstrate that this explanation accounts for the totality of the evidence better than the alternatives.
Simply identifying a difference and labeling it “redaction” is not an argument. It is an interpretation that itself requires justification.
And once we bring together Synoptic studies, Paul’s earlier testimony, Matthew’s literary conventions, chronology, hermeneutics, and the development of early Christian eschatology, your redaction hypothesis does not become self-evident. It has to compete with those other pieces of evidence.
That holistic consideration is exactly what I think is missing from your argument.
Again, my response completely went over your head.
I addressed the fact that Jesus can address his current disciples directly while simultaneously addressing the broader community of future disciples whom they represent. This is not an either/or situation.
Matthew 10:17–22 makes it clear that the discourse cannot possibly be restricted exclusively to the initial twelve disciples and their immediate missionary assignment. Jesus speaks about circumstances such as being handed over to courts, being brought before governors and kings, family members delivering Christians to death, being hated by all people, and continuing to endure persecution. These circumstances extend beyond what happened to the Twelve during that particular mission.
Again, this is not simply me theologically “explaining away” the text. It fits Matthew’s own literary style. Matthew does the same thing elsewhere, particularly in chapters 24 and 28: Jesus addresses the disciples who are physically standing before him while simultaneously speaking about their future role and the future community that they represent.
So let me ask you this:
When Jesus addresses the eleven faithful disciples in Matthew 28:19–20 and commands them to “make disciples of people of all the nations,” is he speaking exclusively to those eleven individuals and their immediate activities, or are they also being addressed as representatives of the later Christian community that would continue this preaching work throughout the inhabited earth?
Clearly, the latter.
The immediate disciples are the direct audience, but they also function as representatives of the continuing community of disciples.
That is precisely the kind of near + far horizon I am arguing for in Matthew 10.
The progression of the discourse is important:
Immediate mission:
Israel → cities of Israel → the “lost sheep” of Israel
Future horizon:
persecution → rulers → governors and kings → nations → continuing witness → the coming of the Son of Man
So, keeping the context of Matthew 10:17–22 in mind, you need to demonstrate that verse 23 must be restricted exclusively to the original missionary expedition of the Twelve. You cannot simply assert that this was an “ethnic Israel-only mission” when the discourse itself contains material that clearly extends beyond that immediate assignment.
The Christian community was already aware of the Parousia and the future preaching mission before Matthew was written. This is already evident in Paul’s letters, which predate the canonical Gospels.
So the question I keep asking remains unanswered:
Why would Matthew need to introduce or manufacture an imminent or future eschatological expectation through redaction when the pre-Matthean Christian tradition already contained an expectation of Jesus’ future coming?
You have still not answered that question.
You wanted to simply wave away my point concerning Paul, but Paul’s earlier writings are precisely relevant because they demonstrate that the eschatological framework you are attributing to Matthew was already present in Christianity before Matthew was written. That makes your redaction inference less likely, not more likely.
And the other point regarding chronology is very relevant.
2) The expectation of Jesus’ future coming was not something Matthew had to invent for his community. The pre-Matthean Christian tradition already contains this expectation, most notably in Paul’s letters, which predate the Gospels.
For example, 1 Thessalonians 4:15–17 speaks explicitly about the future coming of the Lord and describes believers who would be “alive” at the time of his coming. Paul therefore demonstrates that the expectation of a future Parousia was already embedded in Christianity before Matthew was written.
So I would ask you a very simple question:
Why would Matthew need to introduce or manufacture an imminent or future eschatological expectation through redaction when the pre-Matthean Christian tradition already contained an expectation of Jesus’ future coming?
The argument becomes even more problematic if we accept the commonly proposed chronology in which Mark is dated around AD 65–75 and Matthew around the 80s. By the time Matthew was written, Jerusalem had already been destroyed in AD 70.
If Matthew deliberately created Matthew 10:23 as a prediction that Jesus’ final return would occur before the disciples completed their mission through the cities of Israel, what precisely would have been the theological or rhetorical purpose of introducing such a statement into a post-70 Christian community?
I’m not claiming that chronology by itself disproves redaction. Rather, I’m pointing out that the redaction hypothesis needs to account for the historical context in which Matthew was writing. It is not enough simply to identify a difference between Mark and Matthew and label that difference “theological reshaping.” You need to establish why the difference is best explained as Matthew’s theological invention rather than as the preservation, combination, or reinterpretation of an earlier tradition.
And this is ultimately the broader methodological issue I keep coming back to.
What matters is whether the proposed explanation remains coherent when we consider the evidence across the different disciplines involved in New Testament studies.
Synoptic criticism, textual criticism, historical chronology, hermeneutics, reception history, and the study of early Christian tradition do not operate in completely isolated compartments. A proposed solution in one area can create problems in another.
That is why I think a genuinely holistic approach is necessary. If a proposed redaction theory explains one perceived difficulty in the Synoptic tradition but creates significant tensions with the chronology of the texts, Paul’s earlier testimony, the broader Matthean narrative, and the way ancient discourse operates, then those tensions need to be addressed rather than simply ignored.
So before concluding that Matthew “reshaped” Jesus’ teaching in Matthew 10:23, I think you need to demonstrate two things:
That “the cities of Israel” must refer exclusively to the immediate missionary activity of the Twelve.
That Matthew’s wording is best explained as a deliberate theological redaction rather than an authentic tradition or a discourse in which Jesus addresses the Twelve while simultaneously looking toward the future community of disciples.
Until those points are established, the claim of deliberate theological reshaping remains an inference rather than something demonstrated by the evidence
1) First of all, I think we need to address several assumptions in your argument. You are correct that these passages need to be read in context, but I think that principle needs to be applied consistently. So let’s actually examine the broader Matthean context.
Your first assumption appears to be that when Jesus refers to the “cities of Israel” in Matthew 10:23, he necessarily means only ethnic Israel and its geographical cities. That conclusion needs to be demonstrated rather than assumed.
Matthew’s Gospel presents a broader development in the identity of God’s people. In Matthew 21:43, Jesus says that the Kingdom of God will be taken away and given to a people producing its fruits. Whatever one’s precise interpretation of this passage, Matthew clearly presents a transition in which participation in the Kingdom is no longer defined simply by one’s ethnic connection to natural Israel. This trajectory culminates in Matthew 28:19, where Jesus commands his disciples to make disciples of people of “all the nations.”
Therefore, the larger Matthean narrative clearly extends beyond the geographical boundaries of first-century Israel. And we need to remember that the original Gospel manuscripts did not contain our modern chapter and verse divisions. Reading “Matthew 10” as though it were an isolated unit can obscure the larger literary context of Matthew’s Gospel.
Your second assumption seems to be that Jesus was referring exclusively to the immediate missionary activity of the Twelve. Again, the context makes that difficult to sustain.
Look at what Jesus says immediately before Matthew 10:23:
• Matthew 10:17 — they will be handed over to courts
• Matthew 10:18 — they will be brought before governors and kings
• Matthew 10:21 — family members will deliver one another to death
• Matthew 10:22 — they will be hated by all people
• Matthew 10:23 — they will continue moving from city to city until the Son of Man comes
These circumstances clearly extend beyond the short missionary assignment described at the beginning of the discourse. The Twelve did not experience the complete range of circumstances Jesus describes during that particular mission. Yet Jesus addresses them directly throughout the discourse.
This is not difficult to understand as a literary phenomenon. A speaker can address a representative group while simultaneously describing circumstances that will characterize the continuing community represented by that group.
For example, if someone said, “You citizens of the Netherlands will face significant consequences from demographic changes in the coming decades,” that statement would not necessarily mean that every individual Dutch citizen alive at the moment of speaking would personally experience every event being described. The speaker is addressing the group corporately.
Likewise, Jesus can address the Twelve as the foundational representatives of his disciples while describing experiences that will characterize the continuing community of disciples.
Matthew does this elsewhere as well. Matthew 24 addresses Jesus’ disciples directly while describing events extending beyond their immediate circumstances, and Matthew 28:19–20 explicitly commissions the disciples to make disciples of all nations and to teach those future disciples to observe everything Jesus had commanded them.
Therefore, given the context of Matthew 10:17–22, the question is not whether verse 23 can possibly refer to anything beyond the immediate missionary expedition. The question is whether you can demonstrate that it must be restricted exclusively to that expedition.
That brings us to the claim that Matthew deliberately reshaped Jesus’ teaching.
As I pointed out in my previous response concerning your use of Vermes, you again appeal to a supposed “shift in chronological setting” as evidence for redaction. But this creates another historical problem for your argument.
2/2 So I would encourage you to consider the possibility that the Gospel variations may be better explained through different forms of historical reporting, selection, emphasis, summarization, and perspective, rather than assuming theological redaction as the default explanation.
The key principle is that differences do not automatically imply contradictions, errors, or deliberate redaction.
Couple that with what I mentioned before that chronologically the data you presented that is found in the synoptics and John for a large part was already present with Christian communities evidenced by the writings of Paul. So there would not be a need to put words in Jesus mouth for the purpose to reshape the theology. Hope you consider this.
1/2 I’m glad you are able to acknowledge that there are competing works that explain the variations in the Gospel account. I just hope to in the future you can give a more balanced view to your audience.
Now in regards to me bringing up 1 corinthians 15. This was to break one of the foundational pillars of your argument. You said that there is “theological reshaping” from Mark to Matthew. However “died for our sins” being present in Paul's writings creates a significant problem for the argument that Matthew introduced or reshaped these elements for theological purposes. If the theological ideas in question were already established within the Christian tradition before Matthew wrote his Gospel, then we need to establish an actual motive and mechanism for Matthew's supposed theological reshaping rather than simply inferring one from the differences between Mark and Matthew.
In other words, the mere presence of differences between the Gospels does not establish that Matthew deliberately altered Mark in order to advance a particular theological agenda.
The same consideration applies to your argument concerning the chronology of the Last Supper.
I realized after my previous response that I had not addressed this point. 1 Corinthians 11:23-26 provides our earliest extant Christian account of the Last Supper, predating the canonical Gospels. Yet Paul's account already contains several of the essential elements that we subsequently find in the Gospel traditions:
The setting on the night Jesus was betrayed — 1 Corinthians 11:23
“This means my body” — 1 Corinthians 11:24
“Keep doing this in remembrance of me” — 1 Corinthians 11:24
This is significant for the chronology argument because it demonstrates that these elements were not theological developments introduced by the later Gospel writers. They were already present in Christian tradition at a very early stage.
Consequently, the thesis that the later Gospel writers were taking Mark and deliberately redacting or reshaping it to push theological ideas becomes considerably less persuasive if those same theological elements are independently attested in Paul's earlier writings.
Therefore I adhere to a different explanation of the variations in the Gospels than scholars like Vermes propose, because as you can see under scrutiny these approaches crumble. Other highly qualified scholars have proposed different explanations of the same linguistic evidence that I find more compelling.
Like the reportage model.
Under a reportage model, we do not immediately assume that when two Gospel accounts differ, one author must have invented or creatively rewritten the other's material. There are other possibilities:
One author may provide a fuller account while another gives a summary.
One author may emphasize different details.
One author may preserve information that another simply omits.
A saying may be reported in different but substantially equivalent forms.
Events may be arranged according to different literary or topical considerations without necessarily implying that the underlying historical events were fabricated or deliberately altered.
The key principle is that differences do not automatically imply contradictions, errors, or deliberate theological redaction.
When we also take into account the chronological evidence from Paul's letters, this becomes even more significant. Many of the theological elements and traditions that appear in the Synoptic Gospels and John are already attested in Paul's writings, which predate the canonical Gospels.
This suggests that we need to be cautious about attributing those elements to later Gospel authors as theological reshaping.
In particular, if a theological belief is demonstrably present within the Christian movement before Matthew or John wrote their accounts, then we need additional evidence before concluding that Matthew or John introduced that belief by reshaping their sources.
2/2
The same problem applies to the appeal to Vermes.
Again, I respect Vermes, but an inference made by Vermes is not automatically the only possible explanation for the data. The fact that Matthew, Mark and Luke sometimes use different Greek wording does not by itself establish either:
1. that Jesus spoke exactly the Greek words recorded by one particular Gospel; or
2. that an evangelist invented or substantially altered Jesus’ teaching.
There are several possible explanations for variation, including:
1. Different translations of an originally Aramaic saying. The Gospel authors probably individually translated what Jesus said in Aramaic to Greek
2. Paraphrasing of the same historical statement; Again. Individually translating Aramaic to Greek would result in variation
3. Different occasions on which Jesus expressed a similar idea.
4. Editorial modification by the evangelist.
The textual variation itself does not determine which explanation is correct. That requires an argument from the broader evidence. Which I will not elaborate on here.
As for your comments concerning the Passover meal, we have already discussed those issues in previous interactions, so I’m not going to repeat the entire argument here. The essential point, however, is that the alleged chronology problem is not as straightforward as you present it. John can reasonably be understood as referring to a different Passover meal/context, so simply asserting that the accounts contradict one another doesn’t establish the conclusion. You need to be aware of the historical context and how the Passover and the days after it where considered by the Jews to understand the multiple Passover days solution to this alleged contradiction.
Brother, please try to look at the bigger objective here.
I fully recognize that nothing I say may necessarily change his mind. I've been engaging in discussions like this for quite some years, so I understand that people are not always persuaded simply by presenting them with arguments or evidence.
But that is not the only reason we engage in these conversations.
There are others reading along who may be genuinely searching, questioning, or simply observing how Christians conduct themselves. If they see us responding with sincerity, humility, and genuine Christian love, even when we strongly disagree they may be touched by that example.
Perhaps our words will not change the mind of the person we're directly addressing, but they may reach someone else who is reading. And perhaps that person will be drawn to the love Jehovah demonstrated by giving his Son to die for the sins of mankind, as we read in John 3:16.
That, to me, is at the heart of the Christian message. The story of redemption through Christ is the greatest story ever told. It has touched billions of lives throughout history, and it will continue to do so regardless of those who oppose or criticize Christianity.
Our responsibility is therefore not simply to win an argument. It is to represent Christ faithfully and to do so in the spirit in which he taught us to live.
Arguments may convince the mind, but genuine Christian love can reach the heart.
And ultimately, love will conquer all.
3/3 does not present a contemporaneous succession of independent prophets receiving revelation from Allah who could confirm Muhammad's prophetic revelation in the same manner. Consequently, from a Judeo-Christian theological framework, there is a significant continuity problem. Muhammad's claim does not fit the same pattern of prophetic attestation and continuity that Christians would expect when evaluating a purported revelation from YHWH.
This is one reason Jews and Christians reject Muhammad's claim to be a prophet of YHWH: not merely because he makes a different claim, but because his prophetic message is not continuous with, and in significant respects contradicts, the revelation that preceded him.
I would therefore call the principle **“multiple prophetic attestation”** for the sake of convenience. The term is not meant to imply that the Bible establishes a formal rule that every prophet must always have another prophet independently verify every revelation. Rather, it describes the broader pattern of divine revelation being embedded within and corroborated by an existing prophetic and covenantal community.
So again, if the argument is changed to:
“There is no independent contemporary document written by another person that verifies Paul's supernatural encounter,”
then that is a different and much more nuanced historical-critical claim, and it can certainly be discussed.
But that was not the original claim.
The original claim was that Paul simply declared himself an apostle without Jesus appointing him m. The biblical account presents the visions both Paul and Ananias received occuring in the same timeframe. Also Paul's own earliest surviving writings explicitly attribute his apostleship and revelation to Christ and describes subsequent interaction and recognition by the leading apostles.
So you can not put Mohammed and Paul in the same boat.
- Paul entered an already existing community that was actively receiving revelation from YHWH whereas Mohammed did not.
- Paul received a vision that could be confirmed by Ananias who also received a vision. Mohammed on the other hand did not have anyone else that received revelation or a vision that could confirm his prophethood
So there are significant differences between the two. Considering all of this. Can you now please demonstrate how Mohammed is not self claimed and why we should believe Mohammed over Paul?
2/3 So the argument is not that the apostles somehow created Paul's supernatural encounter. The argument is that Paul's claim was not presented or received as an isolated claim detached from the existing Christian movement
Paul's apostleship begins with his claim that Jesus appeared to him and commissioned him. He then enters the existing Christian community, is baptized, receives instruction, interacts with the Jerusalem apostles, and ultimately receives their recognition and fellowship. His message also corresponds to an earlier Christian tradition about Jesus that predates Paul's letters which we can find in 1 Corinthians 15
Therefore, I think the original comparison remains valid.
Paul's claim was:
Christ appeared to me, commissioned me, and revealed the message I preach.
And that claim was subsequently situated within and recognized by the community of people who had already followed Jesus and were themselves proclaiming revelation concerning him.
There is, by the way, a broader continuity within the Judeo-Christian tradition that is relevant here. Throughout the biblical narrative, when God reveals something significant to one of his servants, we repeatedly see other contemporaries receiving related revelation, confirmation, or signs that help establish the legitimacy of the claim. I would describe this principle as multiple prophetic attestation.
Consider several examples:
* **Moses and Miriam:** Moses received revelation from Jehovah, while Miriam was also a prophetess within the same community (Exodus 15:20-21) Numbers 12:2 and Micah 6:4. This illustrates that prophetic revelation was not necessarily presented as an isolated phenomenon confined to a single individual.
* **Mary and Joseph:** When Mary was visited by the angel Gabriel and informed about the miraculous conception of Jesus, Joseph subsequently received divine communication concerning the same event. Matthew 1:18-21 records Joseph being instructed in a dream by an angel concerning Mary's pregnancy and the identity and purpose of the child.
* **Elizabeth and Zechariah:** Likewise, both Elizabeth and her husband Zechariah received divine confirmation concerning the role their son John would play. Zechariah received the angelic announcement in Luke 1:5-20, while Elizabeth independently recognized the significance of Mary's pregnancy when Mary visited her (Luke 1:39-45).
* **Jesus and Caiaphas:** Jesus repeatedly taught that his death was part of his mission. Interestingly, John 11:49-53 records the high priest Caiaphas, without intending to do so, prophesying that Jesus would die for the nation.
* **Paul and Ananias:** The same pattern is particularly relevant to Paul's apostleship. Paul received his encounter and commission from Jesus, but Acts 9 also presents Ananias as receiving a vision from Jesus concerning Saul. Ananias was then sent to Saul, identified the source of the encounter as the Lord Jesus, restored Saul's sight, and facilitated his baptism. Thus, within the biblical narrative, Paul's experience was not presented as occurring in complete isolation from other people receiving divine communication.
The broader point is that there is a recurring pattern of multiple attestation and continuity: significant claims of divine revelation are often situated within an existing community and confirmed through other divinely guided individuals, prophetic testimony, signs, or established revelation.
This is relevant when comparing Paul with Muhammad.
Paul claimed that Jesus had appeared to him and commissioned him. However, Paul's claim was situated within an already existing Christian movement. He was baptized by Christians, interacted with the Jerusalem apostles, and, according to Galatians 2:9, received recognition and fellowship from James, Cephas, and John. Acts 9 additionally presents Ananias as receiving a revelation concerning Paul.
Muhammad's prophetic claim is fundamentally different in this particular respect. The Islamic tradition
Thank you for your response. However, I don't believe I am conflating two different issues.
The original post by Michael was that Muhammad's authority was self-claimed. That statement was made in response to someone arguing that Paul's authority was likewise self-claimed. The original post did not qualify the claim by saying, “There is no independent contemporary source for Paul's encounter with Jesus.”
The additional qualifications you are introducing now in order to frame the discussion according to the historical method is moving the goalposts. That may be a legitimate question to raise in a broader historical-critical discussion, but it is not the claim that was originally being evaluated.
Your counterargument was that Paul's authority was equally self-claimed. But that characterization does not accurately represent the earliest evidence we have.
In Paul's own letters, he explicitly describes consulting with the apostles after receiving his revelation. In Galatians 1, Paul explains that he eventually went to Jerusalem and met Peter and James. Then, in Galatians 2, he describes presenting his message to the leading apostles.
Your response that “Paul is the one making this claim” does not actually address the original argument. The issue is not whether Paul is the source of the testimony. The issue is whether Paul claimed authority solely on his own authority. According to Paul's earliest surviving writings, he did not present his ministry as something that he simply asserted without reference to the existing apostolic leadership. He describes himself as having received a revelation and subsequently engaging with the recognized leaders of the early Christian movement.
Moreover, the fact that the Jerusalem apostles extended the right hand of fellowship to Paul is significant. At minimum, it demonstrates that they recognized his message and ministry as being compatible with the apostolic faith they themselves proclaimed. From Paul's perspective, this provides an important form of confirmation that his preaching was consistent with what had been taught by those who had personally followed Jesus.
So, once again, the fact that Paul is the source of our earliest written testimony does not make the original claim that his authority was self-claimed accurate. The earliest evidence we possess, namely Paul's own letters, presents a more nuanced picture: Paul claims to have received his commission from Christ, but he also records his interaction with and recognition by the leading apostles of the early Christian movement.
Once again. The original claim was that Paul's authority was self-claimed. But based on Paul's earliest surviving writings, that characterization is factually misleading.
While I disagree with some of the language used, I do agree with the general sentiment expressed by the commenter above. At minimum, your presentation misrepresents the available data and, in doing so, appears to polemically minimize Paul’s apostleship.
First, you state:
“Paul appears later and tells everyone that Jesus personally revealed himself to him. His evidence? Paul himself.”
This is a significant misrepresentation of the biblical data. The account does not present Paul’s encounter as merely a private visionary experience for which Paul was the sole witness or source of verification.
Acts 9:10-18 introduces Ananias, whom Jesus specifically commissions to meet Saul. After finding him, Ananias tells him:
“Saul, brother, the Lord Jesus, who appeared to you on the road along which you were coming, has sent me so that you may recover sight and be filled with holy spirit.” (Acts 9:17)
Immediately afterward, Saul regains his sight and is baptized. (Acts 9:18)
So the biblical account includes another individual Ananias who is explicitly involved in confirming and facilitating Paul’s commission following his encounter with Jesus.
Does that really fit the characterization that Paul simply appeared later and made a claim about a private revelation with himself as the only evidence, like you claim?
Furthermore, you ask:
“Who independently verifies exactly what Jesus supposedly told Paul in this revelation?”
Interestingly, the very book you appeal to in Galatians 2 provides relevant evidence.
In Galatians 2, Paul explains that he communicated the message he had received by revelation to the other apostles. His purpose was to ensure that his ministry was not running contrary to theirs. After hearing and evaluating what Paul was preaching, James, Cephas, and John whom Paul describes as “the ones who seemed to be pillars” extended the right hand of fellowship to Paul and Barnabas.
Galatians 2:9
That is highly relevant to your argument. The text portrays Paul’s message and commission as being recognized by the leading apostles rather than as an isolated, private claim that existed independently of the Jerusalem apostles.
So presenting the evidence as though Paul simply claimed a private revelation and had no corroboration or interaction with the original apostles is misleading.
If the objective is to evaluate the biblical evidence critically, then the relevant passages need to be presented in their entirety and in their proper context, not selectively in a way that strengthens a predetermined polemical conclusion.
I would therefore encourage you to engage with the biblical data more fairly and comprehensively. Criticism is entirely legitimate, but selectively presenting the evidence in order to score polemical Da'wah points is giving your audience a distorted picture of what the sources actually say.
Interesting study regarding the dating of the NT.
Dr. Bernier argues for an early dating of the Gospels.
Matthew 45-59
Mark 42-45
Luke 59
John 60-70
#Bible
@reasoned_islam The abuse of P52 goes both ways. Nongbri reiterated his words just last year on his website that; “P52 cannot be used as evidence to silence other debates about the existence OR NON-EXISTENCE of the Gospel of John in the first half of the second century”.