早安,朋友们!
今天想带大家看看山西省原平市。这座古称崞县的县级市,坐落在滹沱河畔,素有“东山摇钱树,西山聚宝盆,中间米粮川”的美称。Tianya Mountain’s wind-blown stone drums and the loyal-filial legend of Jie Zitui make the landscape unforgettable; the sweet Tongchuan crisp pears and the 300-year-old Yuanping Guokui—fragrant, crispy, and just a little sweet—are true hometown flavors.
今日天气阴转晴,气温大约5℃到15℃,微风轻轻吹过。愿这份晨光像锅魁一样,把温暖和酥香带给你的一天。
#早安 #中国县级市 #原平市
早安!细雨轻洒的清晨,带你走进山西省侯马市。
侯马古称新田,曾是春秋晋国都城所在地,素有“华夏文明看山西,三晋文明源侯马”之称。这里出土的侯马盟书位列新中国十大考古发现之一,为研究春秋历史提供了珍贵实���资料。Houma, anciently known as Xintian, was the capital of the Jin State in the Spring and Autumn Period. The unearthed Houma Covenant Texts rank among the top ten archaeological discoveries since the founding of New China and offer precious materials for studying that era’s history.
今日天气小雨转中雨,气温14℃~26℃,东北风轻拂。
愿这温柔细雨如晋国古风般浸润心田,伴你开启充满故事的一天。
#早安 #中国县级市 #侯马市
早安!今天走进河北省滦州市(唐山市代管的县级市)。
这座因滦河得名的古城,辽代始建,已逾千年。这里���伯夷叔齐故里,老马识途典故发生地;滦州古城复明清风情,青龙山与文峰塔相映成趣,滦河红鲤曾为宫廷贡品,皮影与评剧在此发源,蜜瓜、东路花生与郝家火烧香飘四方。
Luanzhou City, named after the Luan River, was established in the Liao Dynasty over a thousand years ago. It is the hometown of Bo Yi and Shu Qi, origin of the “old horse knows the way” idiom. Highlights include the ancient city, Qinglong Mountain, Wenfeng Pagoda, famous red carp, shadow puppetry, and Pingju opera.
今日多云,气温14-27℃,微风轻拂。秋日清晨,适合在古城慢步,或沿河听水声。
新的一天,愿你心怀温暖,从容出发。
#早安 #中国县级市 #滦州市
早安。燕山尽头还挂着一层薄雾,今天把河北省平泉市放到你的早茶边上。
平泉是承德市代管的县级市,处在冀辽蒙交界。清康熙称这里“平地涌泉之圣地”,旧称八沟,民间有“拉不败的哈达,填不满的八沟”之说。Pingquan lies at the source of the Liao River; Liaoheyuan National Forest Park keeps secondary forest around Mayu Mountain (1,738 m). 这里也被称作中国菌乡,平泉香菇、滑子菇是地理标志产品。早市一碗八沟羊汤,乳白不腻,配一块南沙饼,是本地人过秋的方式。
今日预报多云转阴,9℃~24℃,西南风3–4级转微风(2026年10月9日预报;凌晨实况约8℃、空气质量优)。
愿你这���天也像平地那口泉,慢慢热起来。
#早安 #中国县级市 #平泉市
早安。十月的光,先落到燕山脚下。
今天走到河北省三河市。它在廊坊东北,贴着北京,因泃河、洳河、鲍邱河三条河得名;唐开元四年置三河县,1993年撤县设市。 Sanhe sits where the Yanshan foothills meet the plain. Named for three rivers, it has been a county since 716.
城东北的灵山辽塔是八角砖塔,塔基还留着牡丹纹。下山若遇见三河小熏鸡,色泽金红、香而不腻,是京津一带走亲戚常带的味道;蒋福山的水蜜桃,也是秋天的甜。 The Liao-dynasty Lingshan Pagoda watches the hill; Sanhe smoked chicken is the local taste people carry home.
今日晴,11–26℃,南风转东南风、微风。风很轻,正好走路。愿你这一早,也被一条清水轻轻叫醒。
#早安 #中国县级市 #三河市
早安。今天想把你带到冀中平原上的一座小城——河北省深州市。
深州由衡水市代管,1994年由深县改设。西汉时这里曾称“桃县”,蜜桃种了近两千年,明清时是贡品,皮薄汁甜,人称桃中之王。Shenzhou sits on the North China Plain; its honey peaches date to the Han dynasty and were once a royal tribute. 它也是形意拳的故乡,隋代兴隆寺的古柏,早晨最安静。
今天(10月7日)预报:晴,15–30℃,南风3–4级。早风还凉,日头一出来就暖了。路过的话,尝一口深州蜜桃,或一块蜜桃酥糖。愿你今天也甜,且从容。
#早安 #中国县级市 #深州
早安。把第一口海风,寄到河北省黄骅市。
黄骅是沧��代管的县级市,坐落在渤海湾西岸,以烈士黄骅的名字命名。聚馆古贡枣���是全国重点文物保护单位里少见的活态植物遗产,园中百年古冬枣树仍结着皮薄酥脆的贡枣;Juguan Ancient Tribute Jujube Garden, a rare living heritage site, still yields the crisp winter jujubes once offered to the court. 南大港湿地被称作“华北之肾”,清晨芦苇轻摇,候鸟贴水飞过;Nandagang Wetland, called the kidney of North China, wakes with reeds and migratory birds. 码头边上,梭子蟹和对虾刚上岸,本地人说:一颗冬枣,配一锅清蒸蟹,就是黄骅的早晨。
今晨预报:晴,10–23℃,西风3–4级,空气质量优。薄外套出门刚刚好。
愿你今天也咬到一口清甜,日子像退潮后的金沙滩一样敞亮。
#早安 #中国县级市 #黄骅市
早安。冀中平原的风,先到新乐。
河北省新乐市,由石家庄市代管,城北何家庄的伏羲台是全国重点文物保护单位,当地人称“羲皇圣里”。Xinle sits on the North China Plain north of Shijiazhuang, and the rammed-earth Fuxi Terrace still carries the old story of Fuxi drawing the eight trigrams. 早点可以喝一碗半斤半牛肉面,掰一块缸炉烧饼,西瓜是这座小城的甜。今天多云转晴,13到25度,南风转西北风三到四级。愿这一天,像台前的晨雾一样,慢慢亮起来。
#早安 #中国县级市 #新乐市