My fellow compatriots,
The murder of 16-year-old Sogand Sayyadi is the latest example of the crimes committed every day across Iran, that claim the lives of our innocent women and children, enabled by the Islamic Republic’s regressive and inhumane laws. Direct responsibility for these crimes lies with a regime that, 47 years ago, in its very first days in power, repealed the progressive “Family Protection Law” and, through its anti-human laws, paved the way for filicide, femicide, and impunity for the perpetrators of these atrocities.
Today, the Iranian nation mourns Sogand, a teenager who could have lived under the protection of the law and pursued her dreams. Unfortunately, this innocent girl is neither the first victim of these crimes nor, as long as this regime and its inhumane laws remain in place, will she be the last.
I assure all the women and children of Iran that, following the overthrow of the Islamic Republic, these inhumane laws will be repealed immediately and replaced with laws grounded in human rights and gender equality. From day one, the transitional government will also be committed to protecting the lives and dignity of women and children, not shielding their killers. In the free Iran of tomorrow, no husband, father, or guardian will be above the law under the pretext of male guardianship, and no woman or child will be deprived of the right to life.
Long live Iran,
Reza Pahlavi
هممیهنان دلیرم در آبدانان،
خروش شجاعانه شما بار دیگر نشان داد که سرکوب و جنایات جمهوری اسلامی نتوانسته عزم و اراده شما را در هم بشکند. شهامت و ایستادگی شما ستودنی است. من به شما افتخار میکنم. یک ملت به شما افتخار میکند و دوشادوش شما ایستاده است.
همه ما با خانوادههای داغدار کارگران جانباخته و مردم آبدانان همدردیم.
نور بر تاریکی پیروز است.
پاینده ایران
My fellow compatriots, this Freedom Prize belongs to you.
You have earned it with your sacrifice, courage, and dedication to liberty.
I was honored to stand with tens of thousands of you in Frankfurt. Soon we will stand side by side in a free Iran.
آقای بوشه، از استقبال گرم شما در پارلمان بلژیک و حمایتتان از مردم ایران سپاسگزارم.
همانطور که در گفتوگویمان بر آن توافق داشتیم، سیاست مماشات شکست خورده است. اروپا باید با این رژیم مقابله کند و در مبارزه ایرانیان برای آزادی در کنار آنان بایستد. ایران آزاد، شریکی برای صلح و امنیت خواهد بود.
از دیدار با برنارد کوئنتین، وزیر کشور بلژیک، خرسند شدم.
من و @BernardQuintin_ درباره تهدید فزاینده جمهوری اسلامی علیه امنیت بلژیک و تلاشهای این رژیم برای تضعیف دموکراسی در این کشور گفتوگو کردیم. درخواست من از بلژیک این است که پیشگام مقابله با جمهوری اسلامی در اتحادیه اروپا باشد.
هممیهنان عزیزم،
به بروکسل آمدهام تا پیام و خواست شما را به گوش رهبران، قانونگذاران و افکار عمومی اروپا برسانم، صدای ملتی که شجاعانه و استوار در برابر سرکوب و خشونت جمهوری اسلامی ایستاده و تسلیم این رژیم جنایتکار نشده است.
جمهوری اسلامی در تازهترین کارزار دروغپراکنی خود تلاش کرد با انتشار اطلاعات نادرست، مانع پیوستن شما به بات تلگرامی «برخیز ایران» شود. اما این تلاش نیز شکست خورد. در مدت کوتاهی پس از معرفی، از طریق این بات، صدها هزار پیام از سراسر کشور دریافت کردهایم؛ از دانشجویان، معلمان و پزشکان تا کارگران، سربازان، نیروهای پلیس و دیگر اقشار جامعه.
ما این کارزار را برای ایجاد ارتباط مستقیم و دو سویه با شما راهاندازی کردیم و استقبال گسترده از آن، پیامی روشن دارد: اراده ملت ایران شکستناپذیر است.
ملت ما، با همه تنوع و گوناگونیاش، خواهان رهایی از جمهوری اسلامی است و برای آن مبارزه میکند و هزینه میدهد. این ملت از رژیم هراسی ندارد، برعکس، این جمهوری اسلامی است که از قدرت ملت متحد ایران میترسد. این رهبر مفقود رژیم است که از ترس مردم پنهان شده و حتی جرات ندارد صدایی از خود منتشر کند.
شما، هممیهنان سرافراز من، بار دیگر ثابت کردید که برخلاف تبلیغات رژیم، نهتنها خسته و ناامید نشدهاید، بلکه باورتان به پیروزی، از همیشه استوارتر است.
من به شجاعت، استقامت و وفاداری شما به ایران افتخار میکنم. شما در سختترین روزها بر پیمان خود با میهن ایستادهاید. من هم بر پیمان خود با شما برای آزادی و سربلندی ایران ایستادهام.
بار دیگر از همه شما هممیهنانی که به سرنگونی جمهوری اسلامی و ساختن آیندهای آزاد و آباد باور دارید، دعوت میکنم به کارزار همکاری ملی برای نجات ایران بپیوندید.
شما میتوانید با اسکن QR کد هنگام پخش زنده تلویزیون انقلاب ملی ایران و شبکه ایراناینترنشنال، یا از طریق شناسه تلگرامی BarkhiziranBot، مستقیما با تیم من ارتباط برقرار کنید.
اطمینان داشته باشید که حفاظت از امنیت شما، نخستین اولویت من و تیمم در این کارزار است.
ما برای خود و نسلهای آینده، ایرانی آزاد، پیشرفته و سربلند میخواهیم، ایرانی که بار دیگر جایگاه شایسته خود را در جهان بازیابد.
من به این آینده ایمان دارم، زیرا به شما و اراده شکستناپذیرتان باور دارم. نور ایران بر تاریکی جمهوری اسلامی پیروز خواهد شد.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
سفرم را با پیامی روشن در بروکسل آغاز کردم: اروپا باید به مماشات پایان دهد و در کنار مردم ایران بایستد.
رژیمی که در خاک اروپا عملیات تروریستی طراحی میکند، شهروندان را به گروگان میگیرد، موشکهایی میسازد که اروپا را در تیررس قرار میدهند و از جنگ روسیه علیه اوکراین پشتیبانی میکند، آزادی و امنیت اروپا را نیز تهدید میکند.
در یادداشتم در نشریه تایمز بروکسل، پنج اقدام مشخص را برشمردهام که نمایندگان پارلمانهای اروپایی میتوانند برای حمایت از مبارزه ما برای آزادی انجام دهند.
ملت شریف و شجاع ایران،
جمهوری اسلامی امروز دیگر آن رژیمی نیست که یک سال پیش بر ایران حکومت میکرد. این رژیم اکنون ضعیفتر از هر زمان دیگری است و رهبرِ مفقود و دیگر سرکردگان آن، بیش از هر چیز از قدرت ملت ایران هراس دارند؛ از یک خیزش سراسری و مؤثر که به عمر این رژیم شیطانی پایان دهد.
این فرقه جنایتکار و سپاه پاسدارانِ تروریستِ آن، میهن عزیز ما را به جنگ کشانده و موجودیت ایران را به خطر انداختهاند. سلطه سپاه بر ارکان کشور و چپاول منابع ملی، عامل اصلی وخامت روزافزون وضعیت اقتصادی و امنیتی ایران است.
این تبهکاران، نه نانی برای مردم باقی گذاشتهاند، نه امنیتی و نه امیدی به آینده. آنها برای حفظ قدرت خود، حاضرند ایران و ایرانی را قربانی کنند.
اما میهن زخمخورده و رنجور ما، دیگر تابِ تحملِ خسارتهای بیشتر را ندارد. ما باید دست در دست هم بگذاریم و از هر فرصتی برای نجات ایران بهره ببریم.
ما هم برای سرنگونی جمهوری اسلامی و هم برای اداره ایران پس از آن برنامه داریم؛ برنامهای روشن با هدف حفظ امنیت و ثبات کشور در دوران گذار، تضمین آزادیهای اساسی مردم و تامین نیازهای ضروری شهروندان.
خطاب به نیروهای نظامی، انتظامی و امنیتی: به ملت بپیوندید و در روز آزادی ایران در کنار مردم بایستید تا اماننامه دریافت کنید. اما اگر همچنان در کنار سرکوبگران بمانید و در جنایت علیه مردم مشارکت کنید، در برابر قانون و عدالت پاسخگو خواهید شد.
من این بار، نه فقط از نیروهای نظامی و دولتی، بلکه از همه ایرانیان، از اقشار گوناگون، که از این رژیم به ستوه آمدهاند و خواهان آیندهای آزاد و آباد برای ایران هستند، دعوت میکنم از طریق نشانی https://t.co/HRfluL4sy4 در تلگرام، مستقیماً با تیم من ارتباط برقرار کنند و همین امروز به کارزار همکاری ملی برای نجات ایران بپیوندند.
ما آمادهایم تا بر جمهوری اسلامی پیروز شویم و آیندهای تازه برای ایران، منطقه و جهان رقم بزنیم.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
نزدیک به نیم قرن است که ایرانیان آمریکا با نقشآفرینی در حوزههای تجارت، پزشکی، علم و آموزش، به پیشرفت و تقویت این کشور کمک کردهاند.
امروز از هممیهنان ایرانیام در آمریکا و از هر آمریکایی که برای آزادی، صلح، ثبات و امنیت اقتصادی ارزش قائل است، میخواهم در انتخابات ماه نوامبر، با حضور پای صندوقهای رای صدای خود را به گوش برسانند و هنگام رای دادن، آزادی ایران را به عنوان یک موضوع اصلی مد نظر قرار دهند.
زیرا ایران آزاد به سود همه است.
به سود مردم ایران است، مردمی که شایستهاند با کرامت زندگی کنند، آزادانه سخن بگویند و رهبران خود را بیهراس انتخاب کنند.
به سود جهان است، چرا که برای بیش از چهار دهه، جمهوری اسلامی شبهنظامیان را مسلح و تروریسم را تأمین مالی کرده و کشورهای همسایه را بیثبات ساخته است. اقدامات این رژیم، جان انسانهای بیگناه بیشماری را گرفته و خشونت، هرجومرج و ناامنی را در سراسر خاورمیانه، اروپا و فراتر از آن گسترش داده است.
ایران آزاد همچنین به سود مردم آمریکا است. امروز، اخلالگریهای جمهوری اسلامی در تنگه هرمز، فشار اقتصادی را تا پمپبنزینها و فروشگاههای مواد غذایی آمریکا رسانده است. ایران آزاد به معنای مسیرهای کشتیرانی امن و باز، بازارهای انرژی باثباتتر و ملتی ۹۰ میلیونی است که بهجای تهدید آمریکا، آماده تجارت و همکاری با آن خواهد بود. با رژیمی که رهبرانش شعار «مرگ بر آمریکا» سر میدهند، صلح و ثبات پایدار ممکن نیست.
به همین دلیل، از شما میخواهم رای بدهید و خانواده و دوستان خود را نیز به این کار تشویق کنید. از هر نامزد، چه جمهوریخواه و چه دموکرات، بپرسید آیا درک میکند که مشکل، خودِ رژیم جمهوری اسلامی است.
هنگام رای دادن، در نظر بگیرید که هر نامزد در کدام سو ایستاده است: در کنار مردم ایران یا در کنار سرکوبگران آنان.
جمهوری اسلامی راهحل این بحران نیست، خود، ریشه بحران است. تنها راهحل پایدار، از بین بردن این ریشه، یعنی خودِ رژیم است.
رضا پهلوی
با قلبی لبریز از عشق و سپاس به هم میهنانم، شما زادروز مرا با پیامهای شادباش و مراسم بسیاری در ممالک مختلف برگزار کردید، و من از این بابت قدردان محبتهای شما هستم.
مهربانی و صمیمیت شما عزیزانم بار دیگر یادآور مهر، دوستی و همبستگی فرهنگ ایران است که خدمتگزاران خود را فراموش نمیکند.
امید من آنست که پیروزی نهایی نور بر تاریکی، نوید بخش پایان نزدیک سالهای طولانی افول ایران، و بازگشت آن به دوران سازندگی، پیشرفت و سربلندی باشد.
فرح پهلوی
زادروز مادرم، شهبانو فرح پهلوی را شادباش میگویم. زنی که نه تنها برای من، که برای چندین نسل از ایرانیان، جایگاهی مادرانه داشته و دارد.
آنچه همواره در وجود مادرم برای من ستودنی بوده، عشق بیپایان او به ایران و تلاش ماندگارش برای پاسداری و بالندگی فرهنگ و هنر این مرز و بوم است.
مادرم هرگز ایمان خود را به پیروزی نور بر تاریکی از دست نداده است. امیدوارم بهزودی شاهد تحقق آرزویی باشد که یک عمر در دل پرورانده است: آزادی ایران، سربلندی مردمش و بازگشت روشنایی به سرزمینی که هرگز از قلب او دور نبوده است.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
To the people of Israel: I stand with you in grief, remembrance and solidarity on the third anniversary of October 7. We will never forget those murdered or the suffering of their families and the survivors.
The Islamic Republic that armed and supported Hamas is the same regime that keeps Iranians in chains. When Iran is free, we will hold all those involved in these crimes accountable. Both our peoples deserve freedom and security.
The bond between Iranians and Jews stretches back 2,500 years to Cyrus the Great. A free Iran will be a friend and partner to Israel. Lasting peace and stability for both our peoples will only come with the fall of the Islamic Republic.
جشن مهرگان، جشن مهر و روشنایی و یادگار کهن نیاکان ما، با پیروزی فریدون بر ضحاک و چیرگی نیکی بر بدی پیوند خورده است.
در روزگار ضحاک، خِرَد و هنر خوار میشود و جادو و نیرنگ ارج مییابد، دست دیوان به بدی دراز میشود و مغز جوانان، خوراک ماران ضحاک میگردد. تصویری از تاریکی و بیدادی که امروز در سیمای پلید جمهوری اسلامی نیز نمایان است.
در شاهنامه، ضحاک کشته نمیشود، بلکه در دماوندکوه به بند کشیده میشود. اما در روزگار ما، ضحاک زمانه، علی خامنهای، سرانجام به زیر خاک کشیده شد.
این نخستین جشن مهرگان پس از هلاکت اوست که در دیماه، دهها هزار فرزند دلیر ایران را از ما گرفت. امسال، مهرگان را به یاد جاویدنامانی گرامی میداریم که در نبرد با ضحاک، جان خود را فدای ایران کردند، و در پاسداشت فرهنگ و هویت ملی ما که در سختترین روزهای تاریخ ایران، چراغ امید را روشن نگه داشته و نویدبخش پیروزی نور بر تاریکی بوده است.
از همه هممیهنان میخواهم در این آیین ملی، به دیدار خانوادههای جاویدنامان میهن بروند و مهر، همدلی و قدردانی ملت را به آنان نشان دهند، خانوادههایی که عزیزترینهای خود را در راه آزادی ایران از دست دادهاند و یاد فرزندانشان، مشعل درخشان فردای ایران است.
پاینده ایران
رضا پهلوی
Thank you for your principled stand at the United Nations and for giving voice to the people of Iran.
By speaking out against the Islamic Republic’s atrocities, including the massacre of tens of thousands of Iranians in January and the ongoing executions, you have shown moral clarity when too many others have remained silent.
Iranians will not forget those who stand with them in their struggle for freedom.
I look forward to the day a free Iran will be a friend and ally of Slovenia.
@JJansaSDS