Layla #BRINGBACKVALKO

[沖田 月 @izayoitsuki16]

@LaylaE51066 @jxkk609 Weibo counts comment likes as part of the post’s total likes too. So when you like a comment under a post, that like also adds to the post’s like count.

[Layla #BRINGBACKVALKO @LaylaE51066]

@izayoitsuki16 @jxkk609 omg this makes so much sense now!!! I was always confused on why the recent infold posts have millions of likes but this explains a lot

[Layla #BRINGBACKVALKO @LaylaE51066]

@Opaltinger @jxkk609 please don't lose hope. Even if these numbers are real, these are people that are claiming and agreeing with their whole chest that "I will now not donate anything just because you guys did!!!"
on the global side there are many posts that easily reach 20K+ likes too!!

[IGN @IGN]

One Love and Deepspace fan created a real-world tribute to cancelled character Valko at Anime Expo. https://t.co/H2AXWamMyE

[+Uzuki+ @nosmutnolife]

HUG!
#BringBackValko #BringValkoBack #Valko #JusticeForValko #KeepValkoAlive #GiveUsValko #WeWantValko #VALKOMUSTDEBUT

[Layla #BRINGBACKVALKO @LaylaE51066]

@nanaminssky removing a character before anyone gets actual full access to his content bc of immediate backlash will NEVER sit right with me. No matter how "ugly" he apparently is to everyone against him.

[Layla #BRINGBACKVALKO @LaylaE51066]

@nanaminssky ngl imo I'd much much prefer this outcome rather than removing him now completely because literally anyone against him right now is not doing it bc they suddenly got access to his content from the devs

[Layla #BRINGBACKVALKO @LaylaE51066]

wallahi I'm going to pray 2 rakaats thanking allah when he comes back
#BringValko #justiceforvalko #LADSbringvalkoback #valko #bringvalkoback #bringbackvalko

[Zafina Li ❄️🐺🐦‍⬛🍎🐟⭐️ @ThePsychoNyxZ]

世界各地のプレイヤーの中には、ロウガの宣伝企画の着想源となった物語や、『恋と深空』の宣伝が、物語における「狼」への偏見をどのように覆しているのかを知らない人もいるかもしれないと気づきました。

前提として、ケンブリッジ英英辞典では、subvert（※1）は「何かを破壊したり、損なったりしようとすること」と定義されています。

※1：ここでのsubvertは、予想とは異なる方向へ物語を展開することで、既存の固定観念を「壊す」という意味で使われています。

『恋と深空』は、男性主人公たちの描写において、一貫して私たちの予想を覆してきました。

たとえば、悪魔めいた裏社会の支配者でありながら、純粋で優しい愛を抱くシン。医師でありながら、実はより高次の世界から来た存在で、かつて至高神でもあったレイ。そして、人を傷つけることも癒やすこともできる、太陽の炎の力を持つ海神ホムラ。

これらの設定の多くには、一般的に予想されるものとは正反対の要素が組み合わされているため、一見すると矛盾しているように見えます。しかし物語は、その語りの範囲と人物描写を通して、彼らの複雑さを描き出しています。

狼人であるロウガは、童話や寓話(ぐうわ)に登場する「大きくて悪い狼」というイメージを覆すために描かれたキャラクターです。

これは推測ですらありません。まさにこの理由から、公式の宣伝素材では童話が明示的に参照されているのです！

物議を醸した、「鍋の中で入浴してはいけません」という言葉は、『三匹の子ぶた』の結末を参照したものです。

この物語では、子ぶたたちが、自分たちを食べようとしていた「大きくて悪い狼」を罠にかけ、鍋で煮て殺しました。
この警告は女性に向けられたものではありません。逆に、罠にかかって鍋の中で「入浴」しないようにと、冗談めかして狼へ向けられた警告なのです。

これは狼に罠へかからないよう警告していますが、ロウガはMCへの愛に囚われています。

鍋は台所で使われるため、この台詞は、ホームにキッチンが追加されることを宣伝する企画へ取り入れられました。

これらはすべて、『三匹の子ぶた』という童話から着想を得た物語を形作るためのものです。

さらに、ロウガのPV『本能陥落の法則（Foregone Fall）』でも、前振りから回収にかけて彼の振る舞いを反転させることで、ロウガが善良で信頼できる狼であることを、視聴者に再び明確に示しています。

順を追って説明します。

前振り
物語は、童話のようでありながら、どこか不穏さも感じさせるリズムとともに始まります。映像には、夜に一人でいる主人公が映し出されます。

画面には、こう表示されます。

「童話ではいつだって『狩人』はオオカミの天敵だ」

この時点ですでに、主人公は力を持つ側に置かれています。

狼がハンターを苦しめるのではなく、狼たちが恐れるべきなのはハンターだからです。

主人公自身も職業としてハンターであるため、この言葉は、彼女の職業がハンターであることを皮肉を交えて示すと同時に、ロウガとの関係性における「ハンター×狼」をかけた言葉遊びにもなっています。

「一人家で過ごすハンターさん、くれぐれもご用心を――」

これは、危険が迫っていることを告げる言葉ではありません。

この夜、主人公が相手にするのは、通常とは反対に、狼というどこか滑稽な「悪夢」なのだと示しています。

しかし、それは文字どおりの危険ではありません。彼が彼女のそばにいたくて仕方がないほど甘えたがりであることを、冗談めかして表現しているのです。

それ以前の映像では、彼の手が負傷していることも確認できます。つまり、主人公のもとを訪れた「悪夢」の正体は、主人公自身が明らかに惹かれている、甘えたがりで傷ついた狼なのです。

種明かし
『三匹の子ぶた』や『赤ずきん』のような、邪悪なオオカミが登場する昔の物語とは異なり、ロウガは、危険な意味で「あなたを食べる」ことにはまったく興味がありません。

彼はただ、あなたと遊び、あなたを愛でたいだけです。

そのため、セリフの書体は、古い本のようなフォントから現代的な太字のフォントへと変化します（彼の現代的で大胆な性格のように！）。（※2）

そして、そのセリフは、彼の「侵入」が文字どおりのものではなく、あなたの心へ入り込むことなのだと示しています。

※2：英語の”bold”には「太字」と「大胆な」という両方の意味があり、フォントとロウガの性格をかけた言葉遊びになっています。

しかし、このPVで描かれるのは、それとは正反対の、ロマンチックな物語です。

ここに子ぶたはいません。いるのは、有能で美しいハンターです。

煙突もありません。ロウガが向かうのは、ハンターさんの家のバルコニーです。

そしてロウガは彼女の家へ「落ちる」のではなく、彼女への恋に「落ちる」のです。

だから画面には、こう表示されます。

「空から降臨『想い狼』」　（※3）

※3：日本版ＰＶの公式表記です。英語版では”Love Falls in Wolf form.”とされており、狼が家へ”fall”すること、ロウガが恋に”fall”すること、そしてＰＶタイトル”Foregone Fall”をつなぐ言葉遊びになっています。

これが、このPVが『本能陥落の法則（Foregone Fall）』と名づけられている理由です。

それは、彼が彼女への想いに抗えず落ちていく、ロマンチックな陥落なのです。

人ならざる存在、多くの場合は男性が、夜に人間の女性を訪ねるという展開は、パラノーマル・ロマンスでよく用いられる定番の構図です。

これは、秘密めいた親密さや、慣習にとらわれない私的なロマンスを感じさせるためのものです。

『ロミオとジュリエット』にも、恋人同士の秘密の逢瀬という、まさにこのテーマを扱い、ロミオがジュリエットを訪ねる重要な場面があります。

この物語の前提となっているのは、ロウガの好感度を上げることで解放されるゲーム内コンテンツ「絆デート」です。その名称からも、この出会いが恋愛的なものであることが分かります。

また、ロウガが逃れなければならない何らかの危険にさらされていて、恋愛関係を築こうとしている主人公のもとに安全を求めた可能性も示されています。

これは、予定外に始まったデートなのです。

童話への参照と、それらがまったく新しい方法、新しい関係性によって語り直されていることを理解したうえでこの素材を見ると、そこに含まれる意味は、一部の人々が当初解釈したほど深刻なものではまったくありません。

Infoldは、この設定の着想源について、世界各地のプレイヤーにもっと説明すべきでした！

そうしていれば、中国を含む世界各地の、こうした物語を知らないより多くのプレイヤーが、この物語の着想の土台をよりよく理解できたはずです。

そして、書き手たちが、物語の伝統の中で古くから定着してきた題材を完全に変え、作り直し、楽しく、新鮮で、ロマンチックなものへと生まれ変わらせたことが分かったでしょう。

ロウガは、主人公に自分を押しつける加害者ではありません。彼は主人公の恋愛相手であり、彼女から離れていられない存在です。そして主人公も、自ら望んで彼と一緒にいることを楽しんでいます！

この説明が役に立ち、より多くの人がこの物語の良さを認められるようになること、少なくとも、執筆に込められた意図を理解し始め、書き手たちにもう少し優しく接してくれることを願っています。そこに悪意はありませんでした。ただ、古い物語を、恋愛を交えながら、新しく、新鮮で、楽しい方法で完全に語り直しただけなのです。

私は、『恋と深空』の書き手たちが、これらの古い物語に独自の方法でアプローチしていることに感銘を受けています。そして、それが中国文化のテーマや美しい恋愛関係の発展と組み合わさることで、彼らがロウガのために作る物語も、ほかの物語と同じように美しいものになり得ると信じています。🐾🐺💚

[mimi @zaynefied]

#BringBackValko so i can get more refs of him to draw his boobies i beg

[Layla #BRINGBACKVALKO @LaylaE51066]

@Love_Deepspace The game has done a wonderful job with connecting Chinese culture to a wider audience. That's why when I see his much demand for him go unnoticed I feel horrible.

[Layla #BRINGBACKVALKO @LaylaE51066]

Even here in Saudi Arabia, the game ratings have fallen down from 4.3 to 1.3 in a short amount of time with the top reviews asking for him!!!! @Love_Deepspace #BringValko #justiceforvalko #LADSbringvalkoback #valko #bringvalkoback