LeFrenchBook

French books you'll love in English!
France's best mysteries and thrillers in translation.

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

"The courage of forgotten heroes lives on" https://t.co/3qKyzlAIWu #Bordeaux

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

A year ago we launched Foul Play in Vouvray. Read it and discover scenery, scents and sounds of France along with a fun murder mystery. https://t.co/64q8Jjq1V7 #France #LoireValley #MysteryFiction

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

Foul Play in Vouvray... Meet the main characters https://t.co/AB8kQHcyxt #MysteryFiction #France

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

"I approach a novel to translate in three phases: I read it, I do an initial translation, and then I do the real work." https://t.co/Oqe01bwg9q #France #translation

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

Solve a murder mystery and discover scenery, scents, and sounds of France https://t.co/j4rDTyXc76 #LoireValley #MysteryFiction #France

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

Foul Play in Vouvray... Meet the main characters https://t.co/QGdqnwEsOX #France #MysteryFiction

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

"In my opinion, its purpose is to bring people in contact with new and sometimes challenging worldviews.”" https://t.co/ZbPBjxo2VP #France #translation

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

"The authors skillfully weave real history into an otherwise lighthearted mystery series, telling the story of an unsung hero." https://t.co/1v4RDDYO9t #Bordeaux

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

You'll learn about wine and contemplate love in this Winemaker Detective mystery: “Sounds romantic. One sip, and you’re smitten. Love at first sight.” https://t.co/cHcLXmUsSN #Wine #France #MysteryFiction

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

“The Vouvray region lies just east of Tours. It enjoys a rather mild climate. And that’s a good thing, because it’s not necessarily easy to cultivate this type of vineyard." https://t.co/GCOhcAVucb #France #MysteryFiction #LoireValley

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

"Foul Play in Vouvray... Meet the main characters" https://t.co/k98ey2VNuZ #France #MysteryFiction

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

"A translation will never be an exact copy of the original, and it doesn’t aspire to be one." https://t.co/MOeAHFHF6f #translation #France

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

The courage of forgotten heroes lives on https://t.co/GIeRqCUQWM #Bordeaux

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

“It’s a matter of time and place. First: Vouvray and Montlouis are separated by the Loire. But in the nineteen thirties, something else came between them." A Winemaker Detective Mystery https://t.co/eWpRsm4ZdW #Wine #France #MysteryFiction

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

Discover scenery, scents and sounds of France https://t.co/WElTqtfLfH #France #MysteryFiction #LoireValley

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

"Foul Play in Vouvray... get a taste of France and learn some things along the way as they discover these likable heroes and follow their adventures in this foreign land. Here are some excerpts to meet the main characters." https://t.co/0QZ0M2boYL #France #MysteryFiction

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

"Bellos calls translators matchmakers, because ultimately, they “find matches, not equivalences…in the hope and expectation that their sum will produce a new work that can serve as an overall substitute for the source.” He also says that “no..." https://t.co/klUpOwnuWb

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

"Once again, authors Jean-Pierre Alaux and Noël Balen give readers a perfectly intoxicating combination French wine, gourmet meals, and mystery in Vouvray, one of the most diverse wine regions in the world." https://t.co/dI6zT8fACe #winelover #MysteryFiction #FrenchWine

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

"It was a dark time: weinfuhrers ruled the wine trade, while collaborationists and paramilitary organizations spread terror throughout the region." https://t.co/SFVhdBrodL #Bordeaux

[LeFrenchBook @LeFrenchBook]

The courage of forgotten heroes lives on https://t.co/NUCCbLiDpW #Bordeaux