Russian Embassy in Libya

Официальный аккаунт Посольства России в Государстве Ливия الحساب الرسمي لسفارة روسيا الأتحادية لدى دولة ليبيا

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

Чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Ливии А.Р.Аганин принял участие во второй конференции Азиатско-Африканского парламентского совета, которая состоялась 15-16 июня в Бенгази. В работе форума приняли участие делегации из 23 стран.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

شارك سفير روسيا الاتحادية فوق العادة والمفوض لدى ليبيا، ايدار أغانين، في أعمال المؤتمر الثاني للمجلس البرلماني الآسيوي الأفريقي، الذي انعقد يومي 15 و16 يونيو في مدينة بنغازي.

وشاركت في المنتدى وفود من 23 دولة، إلى جانب عدد من الضيوف الأجانب والسفراء المعتمدين لدى ليبيا.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

في 15 يونيو، قام سفير روسيا لدى ليبيا، أيدار أغانين، بزيارة إلى مقر بعثة الأمم المتحدة في بنغازي. وخلال محادثة معمقة مع نائبة الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى ليبيا، ستيفاني خوري، تم التطرق إلى عدد من القضايا المتعلقة بالعملية السياسية التي ترعاها بعثة الأمم المتحدة.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

15 июня посол России в Ливии А.Р.Аганин нанес визит в представительство ООН в Бенгази. В ходе углубленной беседы с первым заместителем Спецпредставителя Генерального Секретаря ООН по Ливии С.Хури был затронут ряд вопросов курируемого Миссией ООН в Ливии политпроцесса

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

🇷🇺 احتفل سكان بنغازي بيوم روسيا

أُقيم في البيت الروسي التابع لمركز الدبلوماسية الشعبية في بنغازي احتفالٌ مميز بمناسبة يوم روسيا.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

🇷🇺 В Бенгази отметили День России

В Русском доме Центра народной дипломатии в Бенгази состоялось праздничное мероприятие, посвященное Дню России.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

11 июня Посольством России в Ливии был организован торжественный приём по случаю государственного праздника — Дня России.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

. في 11 يونيو استضافت السفارة الروسية في ليبيا حفل استقبالٍ بمناسبة العيد الوطني - يوم روسيا!

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

في 10 يونيو حضر السفير الروسي لدى ليبيا، أ. ر. أغانين، المهرجان الوطني للفنون ومواهب الأطفال في طرابلس كضيف شرف. و قد شكّل هذا الحدث مناسبة ثقافية هامة، حيث جمع مشاركين شباب من مختلف أنحاء ليبيا.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

10 июня Посол России в Ливии А.Р. Аганин посетил в качестве почетного гостя Национальный фестиваль искусств и детских талантов в г. Триполи.
Мероприятие стало важным культурным событием, объединившим юных участников из разных регионов Ливии.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

🗓 يصادف السادس من يونيو من اليوم العالمي للغة الروسية في روسيا.

✍️ في مثل هذا اليوم، منذ 227 عامًا، وتحديدًا عام 1799، وُلد أعظم شاعر وروائي وكاتب مسرحي ومؤرخ وكاتب، ومؤسس اللغة الأدبية الروسية الحديثة، ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

🗓 6 июня в России отмечается #ДеньРусскогоЯзыка.

✍️ #ВЭтотДень в 1799 году, 227 лет назад, родился величайший поэт, прозаик, драматург, историк, публицист, создатель современного русского литературного языка Александр Сергеевич Пушкин!

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

🌍 يصادف الخامس من يونيو اليوم العالمي للبيئة، الذي أقره مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة البشرية عام 1972.

ومنذ ذلك الحين، أصبحت الأجندة البيئية عاملاً هاماً في العلاقات الدولية.

وتشارك روسيا بفعالية في جميع الصكوك القانونية الدولية الهامة في هذا المجال.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

🌍 5 июня отмечается Всемирный день окружающей среды. Он учреждён Конференцией ООН по проблемам окружающей среды человека в 1972 году. Природоохранная повестка - важный фактор международных отношений.
Россия активно участвует во всех значимых правовых инструментах в этой сфере.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

نتقدم بخالص التهاني إلى وزير خارجية بنغلاديش، خليل الرحمن، بمناسبة انتخابه رئيسًا للدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة.

ونحن على ثقة بأن كفاءته العالية وخبرته الدبلوماسية الواسعة ستضمنان سير أعمال الجمعية العامة بنجاح وفعالية خلال الدورة المقبلة.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

🇺🇳 Искренне поздравляем Министра иностранных дел Бангладеш Халилура Рахмана с избранием на пост Председателя 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
Уверены, что его профессионализм и дипломатический опыт станут залогом эффективного функционирования ГА в ходе предстоящей сессии.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

يُعقد منتدى سانت بطرسبرغ الاقتصادي الدولي التاسع والعشرون في مدينة سانت بطرسبرغ خلال الفترة من 3 إلى 6 يونيو. يُعدّ هذا المنتدى أحد أبرز المنصات العالمية المرموقة، حيث يجمع ممثلين عن قطاعات الأعمال والحكومات والخبراء لمناقشة التحديات العالمية الراهنة

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

1 июня Посол Российской Федерации в Ливии А.Р.Аганин встретился с исполняющим обязанности министра иностранных дел и международного сотрудничества в Правительстве национального единства Ливии Т.Бауром. В ходе встречи обсуждались насущные вопросы двустороннего сотрудничества.

[Russian Embassy in Libya @LibyaRussian]

#Анонс

3-6 июня в Санкт-Петербурге пройдёт XXIX Петербургский международный экономический форум — одна из наиболее авторитетных мировых площадок, объединяющих представителей бизнеса, власти и экспертного сообщества для обсуждения глобальных вызовов современности.