Monash MA Translation is recruiting for its mid-year intake (starting July). Limited CSP places available. Apply NOW!
French, Italian or Japanese students can also enrol in one of our Double Masters programs! For queries, email: [email protected]
https://t.co/Rc1wjLMk3i
You are warmly invited to an enriching panel discussion at State Library Victoria exploring the vibrant journey of Australian children's books into the Chinese market. Free event. Registration essential. More details below.https://t.co/oUJrg7FBlF
Graeme Base's "The Waterhole" has been making waves in China, garnering over 100,000 positive reviews on https://t.co/5pq2bbwbp3 alone. ✨ It's not just the readers who love this masterpiece, even China's Dept of Education recommends it for young minds. https://t.co/yvxTQeHgy2
The Waterhole is an ingenious fusion of counting book, puzzle book, storybook and art book – an exhilarating journey of discovery, from the plains of Africa and the jungles of the Amazon to the woodlands of N. America and the deserts of outback Australia. https://t.co/mUXPiyMtOC
Anyone interested in learning more about Chinese translation of OZ childrens' books may want to check out this NFACR project social media account! More to come (on a daily basis) in the next six months! https://t.co/mQcKfQCwWy
From 9-11 November, I organised an international symposium on the "Translation and Dissemination of Jin Ping Mei" at Fudan University, with the generous support of ICSCC. Over 20 scholars from China, Japan, Australia, Czechia, Denmark, and the US presented their research.
Highlight of OSP: In November 2023, I had the privilege to give a talk about the English translations of Jin Ping Mei at Tsinghua University in Beijing, followed by a conversation with Ge Fei, one of China's best contemporary writers.
Busy lately preparing for a NFACR-funded project "Chinese translation of Australian children's literature", talking to partners and media about project details. Looking forward to more exciting activities to come in the next 12 mths!! https://t.co/FzwG0SdPoN
Just published!
Vol. 28 No. 1 (2023): New Voices in Translation Studies
on a brand new platform, with a new look and a new host Chalermprakiat Center of Translation and Interpretation - CCTI
Congratulations to all contributors, editors and reviewers! https://t.co/GHcpPJ7Rc0
Monash University is advertising a continuing appointment for a Lecturer (teaching and research) at our Joint Graduate School in Suzhou, China. Closing date: Wednesday 7 June 2023, 11:55pm AEST
https://t.co/CWEV8dZTF8
Save the date: Exploring the Frontiers of Legal Translation Research - Current Trends and Future Directions, by A/Prof Łucja Biel (4-5:30pm AEST, Thurs 4 May). For further details and free registration, please visit the event page below 👇https://t.co/a1yyiBkZUS
Dr Joanna Chojnicka (Cardiff) will join our Monash Global Talks series on Thurs 20 April (4-5pm AEST), with a presentation on "Translating – translanguaging – transitioning: Researching global discourses of gender transition". https://t.co/UM2Dfdzm8Z
This book I co-ed with Vibeke, was recently reviewed by Dylan K. Wang: "This is a long-awaited and much-needed collection of papers on a major – and somewhat controversial – Chinese text, and there is no doubt that it will soon prove a valuable resource in teaching and research."