Exemple :
Boyébí bangó bilongi té
Littéralement :
« Vous connaissez eux visages pas »
En français : → “Vous ne connaissez pas leur visage”
La structure est différente, mais parfaitement logique en lingála.
🧠 Penser en lingála (et pas en français)
Quand on parle lingála, il faut penser en lingála — pas en français.
Sinon, on fabrique des phrases “françaises” avec des mots lingála.
Fin d’année = transmission.
🎄 –50 % sur les cours LIVE de lingala
👉 24,99 € le premier mois
Places limitées pour garantir un vrai suivi.
🔗 https://t.co/MD6ZdINh6Q
Félix Wazekwa présente ses 3 chanteuses. Les plus belles voix féminines de la nouvelle génération ne sont pas seulement Barbara Kanam et Cindy Le Cœur; ajoutez aussi Grâce, Antonella et Marysa 😄. Tokoss !
https://t.co/PSnGj4YVjT
Ce 24 avril, c'était l'anniversaire de l'artiste LOKUA KANZA. Pour feter ça, je vous invite à découvrir sa plus belle chanson : LA FAMILLE avec Fally IPAPA( en lingala avec sous-titré en francais)
Mboté baninga, ezali Prudence ya Boléngeli Kilya.
Salutations les amis! C'est Prudence du Customer Care.
Sango Kitoko! Lelo na bandi Bokambi ya Lisanga ( Community Management)
Bonne nouvelle! Aujourd'hui, je commence le Community Management.
Nous avons organisé une grande discussion LIVE autour d'un sujet surprise.
Retrouvez la rediffusion ici.
https://t.co/6ZZqcH67Hf via @FacebookWatch
Si vous souhaitez suivre nos cours, rendez-vous sur https://t.co/QD5EoWip7J.