Os ydych chi’n teimlo bod rhaid i chi roi eich tŷ neu’ch cynilion yn enw rhywun arall, dyw hynny ddim yn iawn. Dydych chi ddim ar eich pen eich hun. I drafod pethau'n gyfrinachol ffoniwch 0808 80 10 800.
It’s not OK to feel like you have to put your house or savings in another person’s name. You’re not alone. To talk things through in confidence call 0808 80 10 800.
Chi sy’n talu pob bil er nad chi yw’r unig oedolyn yn y tŷ?
Oes rhywun agos i chi yn gofyn am arian o hyd?
Gallai hyn fod yn gam-drin ariannol. Mae help ar gael.
Are you paying all the bills but you’re not the only adult at home?
Are you constantly being asked for money by someone you love?
This could be financial abuse. Help is available.
Ddylech chi byth deimlo bod rhaid i chi newid eich ewyllys os nad ydych CHI eisiau gwneud. Os ydych wedi’ch effeithio gan gam-drin ariannol neu’n amau bod rhywun arall yn dioddef, mae help ar gael 24/7.
#BywHebOfn
You should never feel like you have to change your will unless YOU want to. If you are impacted by financial abuse or think someone you know might be suffering, support is available 24/7.
#LiveFearFree
Ddylai NEB gymryd na gwario’ch arian heb eich caniatâd. Efallai eich bod yn teimlo wedi’ch ynysu oddi wrth bawb arall ond dydych chi ddim ar eich pen eich hun.
Mae help ar gael.
#BywHebOfn
NO-ONE should take or spend your money unless you have said they can. You may feel isolated from everyone else but you’re not alone.
Help is available.
#LiveFearFree
Dyw dweud ‘rwy’n dy garu’ ddim yn rhoi’r hawl i neb reoli eich arian.
Efallai eich bod yn teimlo cywilydd neu ofn, ond nid chi sydd ar fai a dydych chi ddim ar eich pen eich hun. Mae help ar gael.
#BywHebOfn
Just because someone says they love you, it doesn’t mean they can control your finances.
It may make you feel ashamed or afraid, but it’s not your fault and you are not alone Help is available.
#LiveFearFree
Oes rhywun agos i chi yn rheoli eich arian?
Cam-drin ariannol yw hynny.
Os ydych eisiau siarad gyda rhywun, neu’n amau bod rhywun arall yn dioddef, mae help ar gael ddydd a nos.
#BywHebOfn
Is someone you know controlling your money?
That’s financial abuse.
If you need to talk things through, or you think someone you know might be suffering, support is available 24/7.
#LiveFearFree
Nid yw llawer o oroeswyr hŷn yn datgelu cam-drin ar eu pen eu hunain.
Nid oherwydd dydyn nhw ddim eisiau help, ond oherwydd nad ydyn nhw'n gwybod sut i fynd ati.
Os wyt ti'n ansicr sut i ddechrau, gall Byw Heb Ofn ei drafod gyda ti.
#GallCamdrinDdigwyddArUnrhywOedran
Many older survivors don’t disclose abuse on their own.
Not because they don’t want help,
but because they don’t know how to begin.
If you’re unsure how to start, Live Fear Free can talk it through with you.
#StartTheConversation#AbuseCanHappenAtAnyAge
Gall ofn ladd ar bopeth – egni, hyder, gobaith.
Dwyt ti ddim yn wan am deimlo fel hyn, a dwyt ti ddim ar ben dy hun.
Mae Byw Heb Ofn yma pan fyddi'n barod.
#GallCamdrinDdigwyddArUnrhywOedran#BywHebOfn
Fear can drain everything – energy, confidence, hope.
You’re not weak for feeling this way, and you’re not alone.
Live Fear Free is here when you’re ready.
#AbuseCanHappenAtAnyAge#LiveFearFree
Nid yw arwyddion o drais a cham-drin rhywiol bob amser yn amlwg…
Canslo apwyntiadau.
Methu ymweliadau.
Diwrnod arall yn gweithio o adre.
Cilio oddi wrth bobl.
Os wyt ti'n poeni am rywun rwyt ti'n ei adnabod, paid ag oedi cyn cysylltu â Byw Heb Ofn am gyngor.
☎️ 0808 80 10 800
Signs of sexual violence and abuse aren’t always obvious…
Cancelled appointments.
Missing visits.
Another day working from home.
Sudden withdrawal.
If you’re worried about someone you know, don’t hesitate to contact Live Fear Free for advice.
☎️ 0808 80 10 800