حرق #TheOdyssey
--------
خطاب اوديسيوس في النهاية كامل:
ماذا لو أن أوديسيوس الذي عرفته قد تاه طريقه؟ ماذا لو... في إحدى الليالي، في مدينة غريبة، رأى أشياء جعلته يعتقد أن الوطن الذي يعرفه لم يعد من الممكن أن يكون موجودًا؟ ماذا لو... عندما خرج من جوف الحصان وفتح أبواب طروادة، رأى عشرة أعوام من الغضب تندفع إلى تلك المدينة في ليلة واحدة؟
لقد تركنا لهم هدية، قربانًا للسلام، فأدخلوه إلى بيوتهم. لكننا انتهكنا كل ما كان مقدسًا بين البشر. وحوّلنا الحرب إلى مطاردة.
إن إحراق أسوار طروادة كان يعني إحراق العالم بأسره... بما في ذلك وطنه.
ماذا لو أدرك، في تلك الليلة نفسها، وهو يسير بين النيران والفوضى والألم، وبين نشوة الاحتفالات الملطخة بالعرق التي أعقبت ذلك... ماذا لو أدرك تمامًا ما الذي فعله؟
بينيلوبي: ما الذي فعلتموه جميعًا؟
كانت فكرة رجل واحد. خدعة رجل واحد لكسر قانون زيوس إلى الأبد. كنا نعيش في عالم من القصور والتجارة واللغة، غير مدركين لجماله... حتى حطمناه.
بينيلوبي: أنتم شعب البحر.
نعم، يا ملكتي. لقد انتشر خرق قانون زيوس كالطاعون. عصرنا البرونزي ينهار، وربما لم يعد يحتمل رؤية أنقاض ما تسبب فيه... في أي مكان. وأقلّ من كل مكان، في وطنه.
Um ponto que me chamou muita atenção em A Odisseia do Nolan foi a cena das sereias. (leve spoilers)
Mesmo sendo curta, é uma sequência muito inteligente. O Nolan não cai no genérico de mostrar o canto diretamente. Em vez disso, ele te faz imaginar o quão doloroso e poderoso é através da descrição e da reação de Odisseu. Não é um terror porque o canto é feio de ouvir, mas porque a melodia invade a alma da tripulação, mostrando os medos, desejos e tudo o que eles mais querem na vida e não podem ter.
É uma forma brilhante de usar a atuação e a imaginação do espectador pra criar tensão. Nolan sabe que o que não se mostra às vezes assusta mais.
Alguém mais reparou nisso? O que acharam dessa cena?