ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識

🇮🇹在住医学生👩‍⚕️。ネイティブによる「伝わる」日本語⇔英語⇔イタリア語の翻訳をしてます📝。翻訳のご依頼はこちらにて👉

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

🇯🇵SNSまとめ🇮🇹
・インスタ → https://t.co/BD7ClwEjoo
・TikTok → https://t.co/f2r6AdBY5B
・ココナラ → https://t.co/sdVOesx9l7

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

ミラノ大聖堂（ドゥオーモ)の迫力に圧倒されるこの頃。幼い頃から通り道にあったからあまりしっかり見たことがなかったけれど、やっぱり迫力あるなあ🇮🇹

#ミラノ
#ミラノ大聖堂
#ドゥオーモ
#イタリア観光

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

一人8ユーロ（感覚的には800円だけど今は円安だからおよそ1200円)の2人前アペリティーボ🍹

お酒代込みの値段だと考えるとお手頃！
イタリアはやっぱりハムが美味しいね😋

#イタリア
#イタリア観光
#イタリア生活

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

ディズニーシーのモデルにもなったと言われている海の都・ヴェネツィア🌊
街並みはもちろん、食文化やお酒も有名だからヨーロッパ旅行の際は絶対に寄ってほしい街です✨

#イタリア料理
#ベネチア
#ヴェネツィア
#ゴンドラ

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

ミラノといえばアペリティーボ。
カクテルと一緒に生ハムやチーズ、パンをいただく食文化🥩🧀
写真のはだいぶ豪華だけど笑
もっと少なくても皆んなで食べるアペリティーボは本当に美味しい😋

#ミラノ
#イタ��ア料理
#イタリア観光
#アペリティーボ

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

中世に栄え、今でもイタリアの歴史を身近に感じられるパヴィア🏛️
ミラノのすぐそばにこんな素敵な街があるって知ってた？

#パヴィア
#ミラノ
#イタリア生活
#北イタリア

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

🇯🇵×🇮🇹ハーフのルチアです☺️
本日のブログはパスタ食べ方🍝についてです！日本でもよく見かける「あの」食べ方、イタリアではNG!?

翻訳のお仕事も承っております。気軽にご連絡くださいませ🙇‍♀️ ブログも更新中です！

#イタリア
#パスタ
#イタリア生活
#ヨーロッパ生活

https://t.co/LC8fgykNOa

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

ヴェネツィア旅行の際は絶対に行ってほしい『ブラーノ島』。カラフルな家が並んでいてとにかく可愛すぎる街です🥰

物語に出てきそうな可愛らしい景色を見ながら食べる魚介類のフリットは世界一🐟

#イタリア観光
#イタリア旅行
#ヨーロッパ旅行
#ベネチア
#ヴェネツィア

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

🇯🇵×🇮🇹ハーフのルチアです☺️
本日のブログは『dm』についてです！ヨーロッパで大人気のドラッグストア🧴✨
ぜひ訪れてくださいね！

翻訳のお仕事も承っております。気軽にご連絡ください🙇‍♀️ ブログも更新中です！

#イタリア
#ドラッグストア
#イタリア生活
#ヨーロッパ生活

https://t.co/LQ8cyylDOd

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

🇯🇵×🇮🇹ハーフのルチアです☺️
本日のブログはパスタ🍝についてです！日本でも大人気なパスタ、実は何百種類もあるって知ってた…?

翻訳のお仕事も承っております。気軽にご連絡くださいませ🙇‍♀️ ブログも更新中です！

#イタリ���
#ピザ
#イタリア生活
#ヨーロッパ生活

https://t.co/83e8RFUyNb

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

ミラノ大聖堂の側でミニアペリティーボ🍹
一人1000円くらいだったよ！
ハム専門店だから味が本格的でした♪

#ミラノ
#ヨーロッパ生活
#イタリア生活
#海外暮らし
#アペリティーボ

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

🇯🇵×🇮🇹ハーフのルチアです☺️
本日のブログはスーパーについてです！スーパーで売ってある商品はその国の文化をそのまま表してますよね😋

翻訳のお仕事も承っております。気軽にご連絡ください🙇‍♀️ ブログも更新中です！

#イタリア
#スーパー
#イタリア生活
#ヨーロッパ生活

https://t.co/XY6xqYNvwg

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

イタリアのスーパーで特に種類が多い食品とは？🤔
逆に日本のスーパーは調味料と冷凍食品が種類豊富なイメージ！

翻訳のお仕事も承っております。ココナラにてお気軽にご連絡くださいませ🙇‍♀️ ブログも更新中です！

#イタリア
#イタリア生活
#ヨーロッパ生活
#パスタ

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

トマトソースとモッツァレラベースに
・サルシッチャ(豚肉)
・玉ねぎ
・ゴルゴンゾーラ
が乗っているピザ🍕
味は強めだったけどすごく美味しかった！

#イタリア暮らし
#イタリア観光
#ヨーロッパ生活
#ピザ

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

やっぱりイタリアといえばピザとパスタですよね。ですが日本でよくみる『あの食べ方』はイタリアではしません！色んな食べ方があって面白いですね☺️

翻訳のお仕事も承っております。ココナラにてお気軽にご連絡くださいませ🙇‍♀️ ブログも更新中です！

#イタリア
#ピザ
#イタリア生活
#イタリアン

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

ミラノにある高級香水屋さん。内���が可愛すぎる✨
高級香水通りにはこういう感じのお店がたくさん並んでいるよ！

#ミラノ
#イタリア観光
#ミラノ観光
#香水

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

情熱的なイタリア人はバレンタインも本格的🍫ちなみにバレンタインデーの発祥地はイタリア🇮🇹なのです！

翻訳のお仕事も承っております。ココナラにてお気軽にご連絡くださいませ🙇‍♀️ ブログも更新中です！

#イタリア
#バレンタイン
#イタリア旅行
#チョコレート

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

🇯🇵×🇮🇹ハーフのルチアです☺️
本日のブログはピザ🍕についてです！イタリアといえばやっぱりピザとパスタですよね😋

翻訳のお仕事も承っております。気軽にご連絡くださいませ🙇‍♀️ ブログも更新中です！

#イタリア
#ピザ
#イタリア生活
#ヨーロッパ生活

https://t.co/LfupdfR5cX

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

【パスタについて】 [2/2]

皆さんCiao! 🇯🇵×🇮🇹ハーフのルチアです☺️

翻訳のお仕事も承っております。ココナラにてお気軽にご連絡くださいませ🙇‍♀️ ブログも更新中です！

#イタリア
#海外生活
#イタリア生活
#エッセイ漫画
#パスタ

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

【パスタについて】 [1/2]

皆さんCiao! 🇯🇵×🇮🇹ハ��フのルチアです☺️

翻訳のお仕事も承っております。ココナラにてお気軽にご連絡くださいませ🙇‍♀️ ブログも更新中です！

#イタリア
#海外生活
#イタリア生活
#エッセイ漫画
#パスタ

[ルチアの部屋 | 🇯🇵×🇮🇹ハーフ翻訳者による英語&イタリア語の豆知識 @LuciaItalyy]

【ミラノ中央駅】
アール・デコや新古典��義の要素を融合させた建築は、イタリアの近代史を象徴する存在となっています🇮🇹

翻訳のお仕事も承っております。ココナラにてお気軽にご連絡くださいませ🙇‍♀️ ブログも更新中です！

#イタリアvlog
#ハーフ
#イタリア生活
#ミラノ旅行
#ミラノ