“I swear if you touch my man I'll break your hand.”
“Don't touch her you bastard!!”
———————————————
Kat , K'K (แคทเธอรีน จอห์นสัน)
“ ... ” → คำพูด
‘ ... ’ → ความคิด
… → การกระทำ
(#) : ... → ผปค.
———————————————
talk co role flirt 24/7
CMS. Mary Rose
“I swear if you touch my man I'll break your hand.”
“Don't touch her you bastard!!”
———————————————
Kat , K'K (แคทเธอรีน จอห์นสัน)
“ ... ” → คำพูด
‘ ... ’ → ความคิด
… → การกระทำ
(#) : ... → ผปค.
———————————————
talk co role flirt 24/7
CMS. Mary Rose
@lindarin_DLNC pussy แปลว่าจิ๋มค่ะแต่ถ้าใช้กับแมวต้องเป็น pussycat แต่ในกรณีข้อความในแชทน่าจะสื่อถึงแมวและเขียนไม่ถูกมันเลยกลายเป็น
I love your Pussy ที่แปลว่าฉันรักจิ๋มของคุณแทนที่จะเป็นคำว่า
I love your Pussycat ที่แปลว่าฉันรักแมวของคุณ
(#) : ไม่รู้ว่าอธิบายถูกไหม ผปค.ทางนี้ง่าวอังกฤษค่ะ😭