MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة

Ministère de l'Énergie, des Mines et du Développement durable 🇲🇦

Ministry of Energy, Mines and Sustainable Development 🇲🇦

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

استقبلت السيدة شرفات أفيلال، وزيرة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة، يوم الاثنين 2 نونبر 2026، السيد فيليب لاليو (Philippe Lalliot)، سفير الجمهورية الفرنسية بالمغرب، مرفوقا بالسيد فانسون بيرجي (Vincent Berger)، المندوب السامي الفرنسي للطاقة الذرية، والدكتور نضال الورفلي (Nidhal Ouerfelli)، المسؤول عن الشراكات بالمندوبية السامية الفرنسية للطاقة الذرية.

وشكل هذا اللقاء مناسبة لتبادل وجهات النظر حول التوجهات الاستراتجية لتعزيز مكانة الطاقة النووية كخيار ضمن الخيارات المتاحة للانتقال الطاقي، كما تم بحث آفاق تعزيز التعاون المغربي الفرنسي في مجال الطاقة.
#المغرب #الطاقة #المعادن #التنمية_المستدامة

Madame Charafat Afailal, Ministre de l’Énergie, des Mines et du Développement Durable, a reçu, le lundi 2 novembre 2026, Son Excellence Monsieur Philippe Lalliot, Ambassadeur de France au Maroc, accompagné de Monsieur Vincent Berger, Haut-Commissaire français à l’Énergie Atomique, et du Dr Nidhal Ouerfelli, responsable des partenariats au Haut-Commissariat français à l’Énergie Atomique.

Cette rencontre a été l’occasion d’échanger sur les orientations stratégiques visant à renforcer la place de l’énergie nucléaire parmi les options envisageables pour accompagner la transition énergétique, ainsi que sur les perspectives de renforcement de la coopération maroco-française dans le domaine de l’énergie.
#Maroc #Énergie #Minerais #DéveloppementDurable

Ms Charafat Afailal, Minister of Energy, Mines and Sustainable Development, received, on Monday, 2 November 2026, H.E. Mr Philippe Lalliot, Ambassador of France to Morocco, accompanied by Mr Vincent Berger, French High Commissioner for Atomic Energy, and Dr Nidhal Ouerfelli, Head of Partnerships at the French High Commission for Atomic Energy.

The meeting provided an opportunity to exchange views on strategic directions aimed at strengthening the role of nuclear energy as one of the options available to support the energy transition, as well as to discuss prospects for strengthening Moroccan-French cooperation in the energy sector.
#Morocco #Energy #Minerals #SustainableDevelopment

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

في إطار مقاربة قوامها الإنصات والتشاور، ترأست السيدة شرفات أفيلال، وزيرة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة، سلسلة من اللقاءات مع مديريات الوزارة، شكلت محطة أساسية لتكوين رؤية شاملة عن حصيلة البرامج الجارية وآفاقها، وتعزيز التفاعل المباشر مع الأطر والكفاءات التي تسهر على تنزيلها.

وتؤسس هذه اللقاءات لمنهجية عمل ترتكز على التتبع المنتظم عبر اجتماعات دورية، بما يضمن تسريع وتيرة الإنجاز وتحقيق نتائج ملموسة، وفق التوجيهات الملكية السامية، خدمة لانتقال طاقي يعزز سيادة المملكة، وتثمين أمثل لثرواتها المعدنية، وتنمية مستدامة تستجيب لتطلعات الأجيال الحاضرة والمقبلة.

#المغرب #الطاقة #المعادن #التنمية_المستدامة

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

بمناسبة الاحتفال بالذكرى الأولى لعيد الوحدة، شاركت السيدة شرفات أفيلال، وزيرة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة، في الحفل الفني الذي احتضنه المسرح الوطني محمد الخامس بالرباط، برئاسة السيدة رئيسة الحكومة، وبحضور رئيس مجلس النواب وعدد من أعضاء الحكومة وعدد من الشخصيات الرسمية.

وقدم هذا الحفل، الذي نظمته وزارة الشباب والثقافة والرياضة، عرضاً فنياً يمزج بين الموسيقى والمسرح، شكل مناسبة لاستحضار تاريخ الصحراء المغربية وملاحم الوحدة الوطنية، مسلطاً الضوء على الرؤية المتبصرة لصاحب الجلالة الملك محمد السادس، نصره الله، وجهوده المتواصلة في صون الوحدة الترابية للمملكة وتعزيز مكتسباتها الوطنية.
#المغرب #الطاقة #المعادن #التنمية_المستدامة

À l’occasion de la célébration du premier anniversaire de Aid Al Wahda (Fête de l’Unité), Mme Charafat Afilal, Ministre de l’Énergie, des Mines et du Développement Durable, a pris part à la cérémonie artistique organisée au Théâtre National Mohammed V à Rabat, présidée par Madame la Cheffe du Gouvernement, en présence du Président de la Chambre des représentants, de plusieurs membres du Gouvernement et de nombreuses personnalités officielles.

Organisée par le Ministère de la Jeunesse, de la Culture et des Sports, cette cérémonie a donné lieu à un spectacle mêlant musique et théâtre, offrant l’occasion de revisiter l’histoire du Sahara marocain et les grandes épopées de l’unité nationale. Le spectacle a également mis en lumière la vision éclairée de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste, ainsi que Ses efforts constants pour préserver l’intégrité territoriale du Royaume et consolider ses acquis nationaux.
#Maroc #Énergie #Minerais #DéveloppementDurable

On the occasion of the first anniversary of Aid Al Wahda (Unity Day), Ms Charafat Afilal, Minister of Energy, Mines and Sustainable Development, attended the artistic ceremony held at the Mohammed V National Theatre in Rabat, presided over by the Head of Government, in the presence of the President of the House of Representatives, several members of the Government and a number of official dignitaries.

Organised by the Ministry of Youth, Culture and Sports, the ceremony featured a performance combining music and theatre, offering an opportunity to revisit the history of the Moroccan Sahara and the defining milestones of national unity. The performance also highlighted the enlightened vision of His Majesty King Mohammed VI, may God assist Him, and His continued efforts to safeguard the Kingdom's territorial integrity and consolidate its national achievements.
#Morocco #Energy #Minerals #SustainableDevelopment

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

في الذكرى الأولى لعيد الوحدة، نستحضر بفخر موعدا بارزا في التاريخ الحديث لبلادنا، محطة جديدة في مسار قضيتنا الوطنية، في سياق تنامي الدعم الدولي لمبادرة الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية، وتتويجا لدبلوماسية رشيدة تحت قيادة صاحب الجلالة الملك محمد السادس، نصره الله.

#المغرب #عيد_الوحدة

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

بلاغ من الديوان الملكي

https://t.co/0E4LzjppU5

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

في إطار سلسلة اللقاءات التي تعقدها مع مختلف مديريات الوزارة، ترأست السيدة شرفات أفيلال، وزيرة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة، هذا الأسبوع بمقر الوزارة بالرباط، اجتماعات مع مسؤولي وأطر خمس مديريات:

- مديرية الطاقات المستدامة والنجاعة الطاقية؛
- مديرية محاربة التلوث والاقتصاد الدائري؛
- مديرية التعاون والشراكة والتواصل؛
- مديرية الاستراتيجية والتوقعات والرصد والتعاون؛
- مديرية الجيولوجيا والمعادن والمحروقات.

وقد شكلت هذه اللقاءات مناسبة لاستعراض مهام هذه المديريات، وحصيلة إنجازاتها، ومستوى تقدم الأوراش التي تشرف عليها، فضلاً عن آفاق عملها المستقبلية.

وبهذه المناسبة، أكدت السيدة الوزيرة على الدور الاستراتيجي والأفقي لهذه المديريات في مواكبة الانتقال الطاقي، وتطوير القطاع المعدني، وتعزيز الاقتصاد الدائري، والوفاء بالالتزامات البيئية للمملكة، مشددة على ضرورة اعتماد رؤية مندمجة، وحكامة فعالة، وعمل يرتكز على نتائج ملموسة.
#المغرب #الطاقة #المعادن #التنمية_المستدامة

As part of her series of meetings with the Ministry’s various directorates, Ms Charafat Afilal, Minister of Energy, Mines and Sustainable Development, chaired a series of meetings this week at the Ministry’s headquarters in Rabat with the heads and staff of five directorates:

- Directorate of Sustainable Energy and Energy Efficiency;
- Directorate of Pollution Control and Circular Economy;
- Directorate of Cooperation, Partnership and Communication;
- Directorate of Strategy, Forecasting, Monitoring and Cooperation;
- Directorate of Geology, Mines and Hydrocarbons.

The meetings provided an opportunity to review the directorates’ respective responsibilities, achievements, progress on ongoing projects and future priorities.

On this occasion, the Minister highlighted the strategic and cross-cutting role of these directorates in supporting the energy transition, developing the mining sector, promoting the circular economy and meeting the Kingdom’s environmental commitments. She also stressed the importance of an integrated vision, effective governance and results-oriented action.
#Morocco #Energy #Minerals #SustainableDevelopment

Dans le cadre de sa série de rencontres avec les différentes directions du ministère, Mme Charafat Afilal, Ministre de l’Énergie, des Mines et du Développement Durable, a présidé cette semaine, au siège du ministère à Rabat, des réunions avec les responsables et cadres de cinq directions :

- Direction des Énergies Durables et de l’Efficacité Énergétique ;
- Direction de la Lutte contre la Pollution et l’Économie Circulaire ;
- Direction de la Coopération, du Partenariat et de la Communication ;
- Direction de la stratégie, des prévisions, de l’observation et de la coopération ;
- Direction de la Géologie, des Mines et des Hydrocarbures.

Ces rencontres ont permis de faire le point sur les missions, les réalisations, l’avancement des chantiers et les perspectives de chaque direction.

À cette occasion, Mme la Ministre a souligné leur rôle stratégique et transversal dans l’accompagnement de la transition énergétique, le développement du secteur minier, la promotion de l’économie circulaire et le respect des engagements environnementaux du Royaume, tout en insistant sur la nécessité d'une vision intégrée, d'une gouvernance efficace et d'une action axée sur des résultats concrets.
#Maroc #Énergie #Minerais #DéveloppementDurable

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

ترأست السيدة شرفات أفيلال، وزيرة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة، يومي الاثنين والثلاثاء بمقر الوزارة بالرباط، سلسلة اجتماعات مع مسؤولي وأطر مديرية المحروقات والصناعات المعدنية، ومديرية الاستراتيجية والتنمية المستدامة، ومديرية شبكات نقل وتخزين وتوزيع الطاقة، ومديرية المناخ والتنوع البيولوجي.

حيث خُصصت هذه الاجتماعات للاطلاع على مهام المديريات وتنظيمها، والوقوف عند حصيلة المشاريع التي تشرف عليها ومستوى تقدمها، واستشراف آفاقها المستقبلية.

وفي هذا السياق، أكدت السيدة الوزيرة على الدور المحوري لهذه المديريات في تعزيز السيادة الطاقية للمملكة ومسار الانتقال الطاقي، وجعل قضايا المناخ والتنمية المستدامة في صلب السياسات العمومية، انسجاما مع التوجيهات الملكية السامية، مشددة على ضرورة ترسيخ الجهوية واللامركزية واللاتمركز، وتعزيز آليات الحكامة والشفافية.

وفي الختام دعت السيدة شرفات أفيلال إلى مواصلة البناء على المكتسبات المحققة، وتسريع وتيرة إنجاز المشاريع، وإطلاق مبادرات جديدة وفق رؤية واضحة تنسجم مع توجهات البرنامج الحكومي. كما أعلنت عن اعتماد لقاءات دورية لتتبع تقدم مختلف الأوراش.
#المغرب #الطاقة #المعادن #التنمية_المستدامة

Les lundi et mardi, au siège du ministère à Rabat, Mme Charafat Afilal, ministre de l’Énergie, des Mines et du Développement durable, a présidé une série de réunions avec les responsables et les cadres de la Direction des combustibles et des industries minières, de la Direction de la stratégie et du développement durable, de la Direction des réseaux de transport, de stockage et de distribution de l’énergie, ainsi que de la Direction du climat et de la biodiversité.

Ces réunions ont été consacrées à la présentation des missions et de l’organisation de ces directions, à l’examen du bilan des réalisations et de leur état d’avancement, et de leurs perspectives d’avenir.

À cette occasion, Mme la Ministre a souligné le rôle central de ces directions dans le renforcement de la souveraineté énergétique du Royaume et l’accélération de la transition énergétique, tout en plaçant les enjeux climatiques et le développement durable au cœur des politiques publiques, conformément aux Hautes Orientations Royales.

Elle a également insisté sur la nécessité de consolider la régionalisation, la décentralisation et la déconcentration, et de renforcer les mécanismes de gouvernance et de transparence.

En conclusion, Mme Charafat Afilal a appelé à consolider les acquis, à accélérer la mise en œuvre des projets et à lancer de nouvelles initiatives sur la base d’une vision claire, en cohérence avec les orientations du programme gouvernemental. Elle a également annoncé l'organisation de réunions périodiques consacrées au suivi de l’avancement des différents chantiers.
#Maroc #Énergie #Minerais #DéveloppementDurable

On Monday and Tuesday, at the Ministry’s headquarters in Rabat, Ms. Charafat Afilal, Minister of Energy, Mines and Sustainable Development, chaired a series of meetings with senior staff and responsables of the Directorate of fuels and Mining Industries, the Directorate of Strategy and Sustainable Development, the Directorate of Energy Transmission, Storage and Distribution Networks, and the Directorate of Climate and Biodiversity.
The meetings provided an opportunity to review the mandates and organisational structures of these directorates, assess the progress and achievements, and explore future prospects.
In this regard, the Minister highlighted the pivotal role of these directorates in strengthening Morocco’s energy sovereignty and advancing the energy transition, while placing climate action and sustainable development at the heart of public policy, in line with the High Royal Directives. She also emphasised the importance of reinforcing regionalisation, decentralisation and deconcentration, and strengthening governance and transparency mechanisms.
In closing, Ms. Charafat Afilal called for building on the progress already achieved, accelerating project implementation, and launching new initiatives based on a clear vision aligned with the priorities of the Government Programme. She also announced the organisation of regular meetings to monitor progress across the various projects and initiatives.
#Morocco #Energy #Minerals #SustainableDevelopment

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

السيدة شرفات أفيلال، وزيرة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة، تستعرض أولويات البرنامج الحكومي وما يتضمنه من تدابير من شأنها معالجة الأزمة الاجتماعية ودعم الفئات الهشة والتنزيل الأسلم لأسس الدولة الاجتماعية، فضلا عن الورش التشريعي الذي يروم تخليق الحياة العامة ومحاربة تضارب المصالح والاحتكار والريع.

كما قدمت السيدة الوزيرة أهداف العمل الرئيسية على رأس قطاع الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة باعتباره قطاعا حيويا واستراتيجيا يشكل محددا أساسيا للتنمية الاقتصادية الوطنية، وفي مقدمتها مواصلة الأوراش الكبرى وتعزيز الانتقال الطاقي، ومواجهة تقلبات الأسواق العالمية، وضمان السيادة المائية والطاقية والغدائية في ظل تنامي المخاطر المناخية، وذلك خلال استضافتها في النشرة الإخبارية الرئيسية للقناة الأولى.

#المغرب #الطاقة #المعادن #التنمية_المستدامة

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

Le Ministère de l’Énergie, des Mines et du Développement durable a abrité, le 17 octobre 2026, la cérémonie de passation des pouvoirs entre Mme Charafat Afailal, honorée de la Haute Confiance de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste, par sa nomination au poste de ministre de l’Énergie, des Mines et du Développement durable, et Mme Leila Benali.
Dans son allocution à cette occasion, Mme Charafat Afailal a exprimé sa fierté de la Haute Confiance Royale, affirmant sa volonté de poursuivre les grandes réformes engagées par le ministère et de consolider les acquis réalisés, tout en valorisant le capital humain et en renforçant le rôle des compétences du département.
Elle a également souligné l’importance de la complémentarité et de l’interconnexion entre l’énergie, les mines, l’eau, la souveraineté alimentaire et le développement durable, de manière à renforcer la cohérence des politiques sectorielles et à soutenir la réalisation des objectifs de développement du Royaume.
Pour sa part, Mme Leila Benali a félicité Mme Charafat Afailal pour la Haute Confiance Royale dont elle a été honorée, lui souhaitant plein succès dans la poursuite de la dynamique engagée par le ministère. Elle a exprimé ses vifs remerciements aux cadres et aux compétences du ministère pour les efforts consentis, les invitant à poursuivre leur action avec responsabilité et dans un esprit de mobilisation collective, afin de contribuer à l’édification d’un Maroc à une seule vitesse.
#Maroc #Énergie #Minerais #DéveloppementDurable

On 17 October 2026, the Ministry of Energy, Mines and Sustainable Development hosted the handover ceremony between Ms Charafat Afailal, who has been honoured with the High Royal Trust of His Majesty King Mohammed VI, may God assist Him, through her appointment as Minister of Energy, Mines and Sustainable Development, and Ms Leila Benali.

In her address on this occasion, Ms Charafat Afailal expressed her pride in the High Royal Trust, affirming her commitment to pursuing the major reforms undertaken by the Ministry and building on the progress achieved, while enhancing human capital and strengthening the role of the Ministry’s skilled professionals.

She also stressed the importance of complementarity and interconnection between energy, mining, water, food sovereignty and sustainable development, so as to strengthen the coherence of sectoral policies and support the achievement of the Kingdom’s development goals.

For her part, Ms Leila Benali congratulated Ms Charafat Afailal on the High Royal Trust bestowed upon her, wishing her every success in carrying forward the path on which the Ministry has embarked. She extended her sincere thanks to the Ministry’s officials and staff for their efforts, calling on them to continue their work with a strong sense of responsibility and collective commitment, in order to contribute to building a Morocco that advances at a single pace.
#Morocco #Energy #Minerals #SustainableDevelopment

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

"إن إشرافي على هذه الوزارة يأتي في إطار مواصلة البناء على المكتسبات المحققة، وذلك في أفق الإسهام في بناء مغرب السرعة الواحدة" - السيدة شرفات أفيلال، وزيرة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة، خلال مراسم تسليم السلط خلفا للسيدة ليلى بنعلي.

#المغرب #الطاقة #المعادن #التنمية_المستدامة

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

شهدت وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة، يوم 17 أكتوبر 2026، مراسم تسليم السلط بين السيدة شرفات أفيلال، التي حظيت بالثقة المولوية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس، نصره الله، بتعيينها وزيرة للطاقة والمعادن والتنمية المستدامة، والسيدة ليلى بنعلي.

وفي كلمتها بهذه المناسبة، أعربت السيدة شرفات أفيلال عن اعتزازها بالثقة المولوية السامية، مؤكدة حرصها على مواصلة الإصلاحات الكبرى التي باشرتها الوزارة والبناء على المكتسبات المحققة، مع تثمين الرأسمال البشري وتعزيز دور كفاءات الوزارة.

كما شددت على أهمية التكامل والترابط بين قطاعات الطاقة والمعادن والماء والسيادة الغذائية والتنمية المستدامة، بما يعزز انسجام السياسات القطاعية ويدعم تحقيق الأهداف التنموية للمملكة.

من جهتها، هنأت السيدة ليلى بنعلي السيدة شرفات أفيلال على الثقة المولوية السامية، متمنية لها كامل التوفيق في مواصلة المسار الذي انخرطت فيه الوزارة، معربة عن جزيل شكرها لأطر الوزارة وكفاءاتها على ما بذلوه من جهود، داعية إياهم إلى مواصلة العمل بروح المسؤولية والتعبئة الجماعية، من أجل الإسهام في بناء مغرب السرعة الواحدة.

#المغرب #الطاقة #المعادن #التنمية_المستدامة

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

جلالة الملك يترأس مجلسا وزاريا

https://t.co/Yj0HXikkmq

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

جلالة الملك يترأس مراسيم تعيين أعضاء الحكومة الجديدة

https://t.co/6PsrZFwQBg

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

🌱 إعلان عن طلب عروض مشاريع | برنامج دعم الابتكار في مجال التكنولوجيا النظيفة والمهن الخضراء بالمغرب

تعلن وزارة الانتقال الطاقي والتنمية المستدامة – قطاع التنمية المستدامة، عن إطلاق طلب تقديم المشاريع برسم سنة 2026، في إطار المرحلة الثانية من برنامج دعم الابتكار في التكنولوجيات النظيفة وفرص الشغل الخضراء بالمغرب، بدعم من منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (UNIDO) ومرفق البيئة العالمي (GEF).

يستهدف البرنامج المقاولين الذاتيين والشركات الناشئة والمقاولات الصغيرة جدًا، الحاملين لمشاريع مبتكرة في المجالات التالية:

♻️ تدبير النفايات
💧 ترشيد استعمال المياه
⚡ النجاعة الطاقية
🌞 الطاقات المتجددة

📌 للاطلاع على دليل الترشيح:
🔗 https://t.co/NE6QzHR5ZU

📩 لتقديم طلبات الترشيح:
🔗 https://t.co/cd079v7sLo

📅 آخر أجل لتقديم الترشيحات: 9 نونبر 2026

@theGEF

#CleantechMorocco #GCIPMorocco #GEF #UNIDO #MTEDD #الابتكار_الأخضر #الانتقال_الطاقي #فرص_الشغل_الخضراء #التنمية_المستدامة

[MEMDD وزارة الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة @MEMDD_gov_ma]

جلالة الملك يوجه خطابا ساميا بمناسبة افتتاح الدورة الأولى من السنة التشريعية الأولى من الولاية التشريعية الثانية عشرة

https://t.co/JObLE4qmA5

#الانتقال_الطاقي #التنمية_المستدامة #المغرب