Multilingual Mentoring Cymru

Promoting multilingualism in Wales since 2015, in partnership with mentors from nine Welsh Higher Education Institutions. 🎓🏴󠁧󠁢󠁷
Funded by @WelshGovernment

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

MFL Mentoring is 10 years old! Here's to 10 more years of promoting and celebrating languages in Wales! A big diolch to @clearthefogcdf for creating this video for us, it is a perfect representation of what MFL Mentoring is all about! ✨🌏

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

🔤 Oeddech chi'n gwybod?

'Biscuit' = wedi'i bobi ddwywaith
'Cookie' = cacen fach

Darganfyddwch eirdarddiad a disgrifiwch fisgedi mewn sawl iaith!

#Amlieithrwydd #AddysguCreadigol

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

🔤 Did you know?

Biscuit = “twice baked”
Cookie = “small cake”

Discover word origins & describe biscuits in multiple languages!

#Plurilingualism #CreativeTeaching

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

🌍 O ble mae bisgedi yn dod?

Daw dysgwyr yn “Dditectifs Bisgedi”, gan archwilio danteithion o bedwar ban byd, ystyron a geirdarddiad.

Ffordd hwyliog o adeiladu chwilfrydedd diwylliannol!

#MaeIeithoeddYnBwysig #DysguBydeang

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

🌍 Where do biscuits come from?

Learners become “Biscuit Detectives” , exploring global treats, meanings & origins.

A fun way to build cultural curiosity!

#LanguagesMatter #GlobalLearning

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

📢Mae ceisiadau ar gyfer ysgolion uwchradd ledled Cymru yn cau heddiw!

🌎Bachwch ar y cyfle hwn i gael sesiynau mentora a gweithdai am ddim i'ch dysgwyr!

Gwnewch gais nawr👉 https://t.co/NIQBA5k9tl

#MentoraAmDdim #GweithdaiAmDdim #CaruIeithoedd
@LlC_Addysg

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

📢Applications for secondary schools across Wales close today!

🌎Don't miss out on free mentoring sessions and workshops for your learners!

Apply here 👉 https://t.co/NIQBA5k9tl

#FreeMentoring #FreeWorkshops #LoveLanguages
@WG_Education

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

🤸‍♀️Sesiynau mentora a gweithdai iaith a diwylliant rhad ac am ddim ar gael i bob ysgol uwchradd ledled Cymru!

🌎Peidiwch ag oedi, gwnewch gais nawr 👇 https://t.co/NIQBA5k9tl

#MentoraAmDdim #GweithdaiAmDdim #CaruIeithoedd
@LlC_Addysg

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

🤸‍♀️Free language and culture mentoring sessions and workshops available to all secondary schools across Wales!

🌍 Click on the link 👇to apply for our next mentoring cycle! https://t.co/NIQBA5kHiT

#FreeMentoring #FreeWorkshops #LoveLanguages
@WG_Education

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

🍪 NEWYDD ar gyfer mis Mehefin!

Archwiliwch iaith, diwylliant a hanes trwy fisgedi, o ryseitiau Rhufeinig i ffefrynnau byd-eang.

Perffaith ar gyfer dosbarthiadau Cynradd ac Uwchradd!

#MentoraAmlieithog #CwricwlwmiGymru

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

🍪 NEW for June!

Explore language, culture, & history through Biscuits, from Roman recipes to global favourites.

Perfect for Primary & Secondary classrooms!

#MultilingualMentoring #CurriculumForWales

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

📢Rydyn ni bellach yn derbyn ceisiadau gan ysgolion uwchradd ledled Cymru i weithio gyda'r prosiect yn 2026-27!

🌍Clicia'r ddolen i wneud cais am ein cylch mentora nesaf 👉https://t.co/f2Nxybss02

#MentoraAmDdim #GweithdaiAmDdim #CaruIeithoedd
@LlC_Addysg

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

📢We are now accepting applications from secondary schools across Wales to work with the project in 2026-27!

🌍 Click on the link 👇to apply for our next mentoring cycle! https://t.co/NIQBA5k9tl

#FreeMentoring #FreeWorkshops #LoveLanguages
@WG_Education

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

🎉Mae ceisiadau ar gyfer ysgolion uwchradd ledled Cymru bellach ar agor! Eisiau gwella agweddau tuag at ieithoedd yn eich ysgol ac ehangu gorwelion eich dysgwyr? 🌍

🫶Clicia'r ddolen i wneud cais am ein cylch mentora nesaf 👇
https://t.co/MP3CIz323k

#MentoraAmDdim #GweithdaiAmDdim #CaruIeithoedd
@LlC_Addysg

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

🎉Applications for secondary schools across Wales are officially open!

Want to improve attitudes towards languages in your school and broaden your learners' horizons?🌍

���Click on the link 👇to apply for our next mentoring cycle! https://t.co/MP3CIz323k

#FreeMentoring #FreeWorkshops #LoveLanguages
@WG_Education

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

Dysgwch “Fy enw i yw…” a mwy yn Sbaeneg, Ffrangeg, Almaeneg a Chymraeg gyda chymorth nodiadau gramadegol i gefnogi athrawon. Lawrlwythwch yr adnoddau am ddim! #Amlieithrwydd

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

Teach “My name is…” in Spanish, French, German & Welsh with ready‑made grammar support and activities. Free to download! #Plurilingualism

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

Beth sy' mewn enw? Dysgwch am arferion enwi yng Nghymru a ledled byd, tadenwau a thraddodiadau diwylliannol. Cyfle gwych i feithrin parch ac ysgogi chwilfrydedd ymysg dysgwyr. #MaeIeithoeddYnBwysig

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

What’s in a name? Learn about Welsh & world naming practices, patronyms, and cultural traditions. A great way to build respect and curiosity. #LanguagesMatter

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

Mae ein hadnoddau 'Enwau' newydd yn archwilio hunaniaeth, diwylliant a pherthyn ac yn annog trafodaethau ynglŷn ag ynganu enwau'n gywir a deall traddodiadau enwi ledled y byd. Perffaith ar gyfer ysgolion cynradd ac uwchradd. #MentoraITM #CwricwlwmiGymru

[Multilingual Mentoring Cymru @ML_Mentoring]

Our new Names resources explore identity, culture & belonging, from pronunciation to global naming traditions. Perfect for Primary & Secondary. #MFLMentoring #CurriculumForWales