Smarter-than-human AIs have better ways to negotiate with each other than humans do - they're smarter, and because of this they can e.g. reason about each other's code, discover new mathematical principles of cooperation, and so on. Humans wouldn't get a seat at the real table.