Dear President De La Espriella,
The Iranian people thank you and the people of Colombia for your principled decision to sever diplomatic relations with the Islamic Republic.
Colombia has taken a clear stand against the Islamic Republic’s terrorism, transnational crime and systematic violations of human rights.The Iranian people will remember those who stood with them in their struggle for freedom.
I look forward to the day when a free Iran and Colombia can build a strong and enduring friendship based on our shared values of freedom, security and democracy.
@CancilleriaCol@infopresidencia
Thank you for your principled stand at the United Nations and for giving voice to the people of Iran.
By speaking out against the Islamic Republic’s atrocities, including the massacre of tens of thousands of Iranians in January and the ongoing executions, you have shown moral clarity when too many others have remained silent.
Iranians will not forget those who stand with them in their struggle for freedom.
I look forward to the day a free Iran will be a friend and ally of Slovenia.
@JJansaSDS
Our sincere gratitude to @TorontoPolice and Chief @TPSMyronDemkiw for your dedication, professionalism, and tirelessness in ensuring safety during Prince Reza Pahlavi’s visit. Your facilitating the continuous, safe protests of hundreds of thousands has earned you the affection of the Iranian-Canadian diaspora.
At the Concordia Annual Summit, Prince Reza Pahlavi addressed Americans and Europeans frustrated by the absence of a solution on Iran: stop looking to the Islamic Republic. The regime is the source of the crisis, not the answer to it.
A free Iran would strengthen Western security, economic prosperity and European energy independence, without foreign troops or taxpayer-funded wars. The Iranian people are already leading their own fight.
The solution America and Europe have been searching for is the people of Iran.
#Concordia26
An honour for Deputy Leader @MelissaLantsman and I to welcome Crown Prince @PahlaviReza to Canada to rally for freedom and against terrorism.
We discussed the need to kick IRGC terror agents out of Canada and sanction the illegitimate terror regime in Tehran, which has murdered dozens of Canadian citizens and thousands of its own people.
Thank you, Crown Prince, for fighting for the freedom of your people.
بیانیه مطبوعاتی: دیدار شاهزاده رضا پهلوی با رهبران «ائتلاف» استرالیا درباره حمایت از ملت ایران
شاهزاده رضا پهلوی در نشستی مجازی با انگس تیلور، رهبر اپوزیسیون استرالیا، تد اوبراین، وزیر امور خارجه دولت سایه، و شماری از نمایندگان و سناتورها درباره حمایت از ملت ایران، حفاظت از ایرانیان استرالیا و آمادگی برای آیندهای دموکراتیک در ایران گفتوگو کرد.
به دنبال این دیدار، شاهزاده رضا پهلوی بیانیه زیر را صادر کرد:
«خرسندم که امروز به صورت مجازی با انگس تیلور و تد اوبراین، از رهبران ائتلاف لیبرال-ملی، و شماری از نمایندگان و سناتورها دیدار کردم و درباره وضعیت ایران، خواستههای ملت ایران و آینده روابط میان ایران آزاد و استرالیا، گفتوگویی سازنده داشتیم.
از آقای تیلور، آقای اوبراین و همکارانشان در ائتلاف، بهدلیل تعامل و حمایتشان از ملت ایران و جامعه پویای ایرانیان استرالیا سپاسگزارم.
گفتوگوی ما بر نقض فاجعهبار و مستمر حقوق بشر در ایران، از جمله کشتار بیش از ۴۰ هزار معترض در دیماه و ادامه اعدام جوانان از سوی جمهوری اسلامی، اهمیت حفاظت از ایرانیان استرالیا در برابر تهدید، ارعاب و مداخلات این رژیم، و نقشی که استرالیا میتواند در حمایت از مبارزه ملت ایران برای رهایی و دموکراسی ایفا کند، م��مرکز بود.
همچنین درباره فرصتهایی گفتوگو کردیم که در ایرانی آزاد و دموکراتیک پدید خواهد آمد. استرالیا در حوزههای معدن، انرژی، کشاورزی، آموزش و فناوری از کشورهای پیشرو در جهان است. ایران آزاد و شکوفا میتواند به شریکی مهم و راهبردی برای استرالیا تبدیل شود. در همین ارتباط، اعضای «ائتلاف» را در جریان «پروژه شکوفایی ایران» و تلاشهایمان برای آمادگی از امروز جهت احیای اقتصادی و بازسازی ایران قرار دادم.
ما بر این نکته توافق داشتیم که آزادی ملت ایران باید فراتر از رقابتهای حزبی باشد. از این رو، از فرصت دیدار با آنتونی آلبانیزی، نخستوزیر استرالیا، پنی وانگ، وزیر امور خارجه، و دیگر اعضای دولت استرالیا استقبال میکنم، همانگونه که به گفتوگوهای خود با ائتلاف نیز ادامه خواهم داد.
همچنین مشتاقم بهصورت حضوری به استرالیا سفر کنم تا با رهبران سیاسی از طیفهای گوناگون و مهمتر از آن، با اعضای جامعه ایرانیان استرالیا دیدار کنم.
استرالیا این فرصت را دارد که امروز در کنار ملت ایران بایستد و همزمان، پایههای رابطه با ایران آزاد، دموکراتیک و شکوفای فردا را بنا کند. سپاسگزارم که «ائتلاف» امروز نخستین گامها را در این مسیر برداشت.»
Mr. @PierrePoilievre , thank you for your warm welcome back to Canada. It was a pleasure and a privilege to have you and Deputy Leader @MelissaLantsman join thousands of Iranians and friends of Iran united in solidarity with the Iranian people and their fight for freedom.
Your determination to confront the Islamic Republic, expel its IRGC terror agents, and hold the regime accountable sends a powerful message: Canada stands with the people of Iran, not their oppressors.
«حماسه بزرگ دی ۱۴۰۴، نتیجه یک هیجان زودگذر نبود. پشت آن، راهی طولانی، دشوار و پرهزینه قرار داشت.»
شاهزاده رضا پهلوی در سخنرانی خود در رویداد «کوروش ۲» در تورنتو تأکید کرد که انقلاب ملی در دل مردم و در لایههای امن و هوشمندانه جامعه ایران ریشه دوانده است.
او حماسه دیماه ۱۴۰۴ را نه هیجانی زودگذر، بلکه ادامه مسیری طولانی و پرهزینه دانست که از گردهمایی روز کوروش در سال ۱۳۹۵ آغاز شد و در خیزشهای دی ۹۶، آبان ۹۸ و سال ۱۴۰۱ به بلوغ رسید.
شاهزاده رضا پهلوی با اشاره به تغییر شرایط پس از جنایت گسترده جمهوری اسلامی در ۱۸ و ۱۹ دی گفت: «ما امروز باتجربهتر، منسجمتر و مصممتر از هر زمان دیگری هستیم.»
هدف همچنان روشن است؛ آنچه تغییر میکند، تاکتیکها و روشهای رسیدن به آن هدف در شرایط تازه است.
"I was pleased today to meet virtually with Coalition leaders Angus Taylor and Ted O’Brien and a number of Senators, for a constructive discussion about the situation in Iran, the aspirations of the Iranian people, and the future relationship between a free Iran and Australia.
I am grateful to Mr. Taylor, Mr .O’Brien and their Coalition colleagues for their engagement and for their support for the Iranian people and Australia’s vibrant Iranian community.
Our discussion focused on the horrific ongoing human rights abuses including the January massacres of over 40,000 protestors, the ongoing executions of young people, the importance of protecting Iranian-Australians from intimidation and foreign interference, and the role Australia can play in supporting the Iranian people’s ongoing fight for liberation and democracy.
We also discussed the opportunities that could come with a free and democratic Iran. Australia has world-leading expertise in mining, energy, agriculture, education and technology. A free and prosperous Iran could become an important economic and strategic partner for Australia. I briefed Coalition members on the Iran Prosperity Project and our work to prepare now for Iran’s economic recovery and reconstruction.
We agreed the freedom of the Iranian people should transcend party politics. I would therefore welcome the opportunity to meet Prime Minister Anthony Albanese, Foreign Minister Penny Wong and other members of the Australian Government, as well as continuing my dialogue with the Coalition.
I also look forward to visiting Australia in person, to meet political leaders from across the spectrum and, importantly, to meet members of the Iranian-Australian community.
Australia has an opportunity to stand with the Iranian people today while beginning to build a relationship with the free, democratic and prosperous Iran of tomorrow. I am thankful that the Coalition took the first steps to do that, today."
چ��ار سال از روزی میگذرد که جلادان ضحاک، جان دختر ایران، مهسا امینی، را گرفتند. جمهوری اسلامی گمان میکرد میتواند خون مهسا را نیز مانند خون بسیاری دیگر پایمال کند، اما یک ایران برای او به پا خاست.
ضحاک، برای آنکه نشان دهد مهسا را به قتل نرسانده است، قلب جوانان دیگری را نیز نشانه گرفت، از نیکا و سارینا تا کیان و خدانور، از حمیدرضا و مجیدرضا تا صدها فرزند دیگر ایران.
چهار سال بعد، ملت ایران در مرحلهای دیگر از همان مبارزه ایستاده است. مسیری که از خیزشهای پیشین گذشت، امروز به انقلاب شکوهمند شیر و خورشید رسیده است، جایی که مبارزات ملت ایران، با همه تجربهها و هزینههایی که پشت سر گذاشته، در یک هدف ملی به هم پیوند خورده است: بازپسگیری ایران از رژیم تبهکاری که نزدیک به نیم قرن است میهنمان را به گروگان گرفته است.
این همبستگی ملی یکشبه به دست نیامده است. پشت آن، راهی طولانی، دشوار و پرهزینه قرار دارد، راهی که ملت ایران از گردهمایی پرشکوه روز کوروش در آبان ۱۳۹۵ آغاز کرد و در دی ۱۳۹۶، آبان ۱۳۹۸ و خیزشهای ۱۴۰۱ و ۱۴۰۴ به آن تجربه و بلوغ بیشتری بخشید، خیزشهایی که هر یک بخشی از ستونهای انقلاب ملی ایران را شکل دادهاند.
هر جان فداشده، مسئولیتی بر دوش ما گذاشت؛ و هر فراز و فرود، ملت ایران را برای گام بعدی آمادهتر کرد. تا امروز که ایرانیان، یکصدا و زیر پرچم ملی خود، برای بازپسگیری ایران ایستادهاند.
یاد مهسا امینی و همه زنان و مردان شجاعی که جان خود را در راه آزادی ایران فدا کردند، برای همیشه در حافظه ملت ایران جاودانه خواهد ماند.
ما راه آنان را تا آزادی و بازپسگیری ایران ادامه خواهیم داد.
پاینده ایران
رضا پهلوی
Four years ago, the Islamic Republic murdered Mahsa Amini. It thought her death would terrorise a nation into silence. Instead, Iran rose.
Mahsa became a symbol of something greater: a nation rediscovering its shared strength.
Woman, Life, Freedom was a defining chapter in a struggle built through years of courage and sacrifice. Today, that struggle flows into the Lion and Sun Revolution, bringing Iranians of different generations, backgrounds and political traditions together around a common national purpose: Iran first, freedom for all, and the reclaiming of our country.
We remember Mahsa not only with grief, but with unity and determination. The regime has tried for decades to divide us. Our answer is to stand together.
For Mahsa. For all those we have lost. For Iran.
Reza Pahlavi
این صدای مبارزان همیشه و هنوزِ میدان است، صدای بازماندگان خیابان، از قلب ایران.
چهار سال پس از قتل حکومتی مهسا امینی، آنان با ادای احترام به نام او و به یاد همه جانباختگان راه آزادی، عهد خود را تازه میکنند، عهدی که از خیزشهای گذشته تا انقلاب شیر و خورشید امتداد یافته است.
پیامشان روشن است: هیچیک از مبارزات گذشته از امروز جدا نیست. مبارزه در رگهای این خاک جریان دارد و این ایستادگی تا بازپسگیری ایران ادامه خواهد یافت.
به یاد مهسا؛
به نام زن، زندگی، آزادی؛ مرد، میهن، آبادی.
«در این مسیر، ناامیدی و تفرقه، آفت مبارزه است. اجازه ندهید تفرقهانگیزان در گوشتان آیه یأس بخوانند. تاریخ چند هزار ساله خود را مرور کنید. به انقلاب پرشکوه مشروطه بنگرید و فاتحان مشروطهخواه تهران را به یاد آورید. شما میراثدار آن بزرگان هستید. شما ادامهدهنده راه جاویدنامان ما هستید. ایران معبد ماست و شما نگاهبانان آن هستید. اجازه ندهید بینتان دوگانههای کاذب ایجاد کنند. اجازه ندهید شما را بر اساس باور و مذهب، جنسیت و قومیت و زبان، داخل و خارج، و حتی رده سنی، دستهدسته و از هم جدا کنند. ما همه یک ملتیم، و دولت ملی در ایران، متعلق به همه ایرانیان خواهد بود.»
بیستوپنج سال پیش، چند روز پس از حمله تروریستی ۱۱ سپتامبر، ایرانیان در خیابانهای تهران برای قربانیان آمریکایی شمع روشن کردند؛ در مقابل چشمان نیروهای امنیتی رژیم که همین امروز نیز مردم ایران را سرکوب میکنند.
در روزهایی که شبکههای خبری جهان، تصاویر تکاندهندهای از شادی و پایکوبی در بخشهایی از خاورمیانه پخش میکردند، مردم ایران، در همدردی و همبستگی انسانی با مردم آمریکا، چهرهای متفاوت از این منطقه به جهان نشان دادند. رژیم شعار «مرگ» سر میداد؛ مردم ما نور هدیه میکردند.
ملتهای ایران و ��مریکا هرگز دشمن یکدیگر نبودهاند. ما یک دشمن مشترک داریم: افراطگرایی اسلامی که ۲٬۹۷۷ انسان بیگناه را در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ به قتل رساند و ۴۷ سال است کشور من را به گروگان گرفته است. ما همچنین یک ارزش بنیادین مشترک داریم: آزادی. آزادی سنگبنای آمریکاست و همان چیزی است که ما ایرانیان امروز برای آن مبارزه میکنیم.
Twenty-five years ago, in the days after 9/11, Iranians filled Tehran's squares with candles for the American dead, watched by the same security forces that still oppress them today.
While global news networks were broadcasting shocking footage of celebrations in the Middle East region, the people of Iran stood as a profound, solitary exception of human empathy for Americans. The regime chanted death. Our people offered light. Iranians and Americans have never been enemies. We share one common enemy: the Islamic fanaticism that murdered the 2,977, and that has held my country hostage for 47 years. We also share a fundamental common value: liberty. Liberty is the cornerstone on which America is built and what Iranians are fighting for today.
از درگذشت اعلیحضرت هارالد پنجم، پادشاه نروژ، عمیقاً متأثر و اندوهگین شدم.
پادشاه هارالد بیش از سه دهه با احساس مسئولیتی عمیق، وقار و تعهدی خدشهناپذیر به مردم نروژ و به کشور خود خدمت کرد. او چه در لحظات شادی و جشن و چه در روزهای اندوه عمیق ملی، حضوری پایدار و وحدتبخش داشت و نمادی از تداوم و خدمتگزاری به ملت بود.
مراتب تسلیت صمیمانه خود را به اعلیحضرت هاکون هشتم�� علیاحضرت ملکه سونیا، خانواده پادشاهی و مردم نروژ که در سوگ پادشاه محبوب خود نشستهاند، ابراز میدارم.
مِهر، انساندوستی و یک عمر خدمت پادشاه هارالد به ملت خود، میراثی ماندگار از او به یادگار خواهد گذاشت. نام و یاد او برای نسلهای آینده گرامی خواهد بود.
رضا پهلوی
هممیهنان،
جمهوری اسلامی بار دیگر با افزایش قیمت بنزین، هزینه بیکفایتی، فساد و جنگافروزی خود را بر دوش مردم ایران گذاشت.
همانگونه که در پیام ۳۱ مرداد گفتم، گران کردن سوخت در شرایطی که مردم زیر فشار سنگین اقتصادی قرار دارند، اقدامی ظالمانه و خیانت به ملت ایران است.
به رژیم ضحاکی و رهبر مفقودش میگویم: فقر و فشار اقتصادی که بر مردم ایران تحمیل کردهاید، نتیجه مستقیم سیاستهای ویرانگر شماست. منابع کشور متعلق به مردم ایران است، نه برای پر کردن جیب مافیاها و نه برای تأمین مالی تروریسم و جنگافروزی. اموال غارتشده ملت را بازگردانید و حمایت از تروریستها را قطع کنید.
گمان نکنید با کشتار دهها ��زار میهنپرست توانستهاید اراده ملت را درهم بشکنید. آتش خشم و اعتراض مردم خاموش نشده است. ملتی که برای آزادی، رفاه و آیندهای بهتر ایستاده است، در برابر سرکوب، فساد، بیکفایتی و تحمیل فقر سکوت نخواهد کرد.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
خانوادههای گرامی جاویدنامان انقلاب شیر و خورشید ایران،
از آنچه در ماههای گذشته بر شما گذشته است آگاهم و میدانم که در کنار داغ عزیزانتان، فشارهای امنیتی و سختیهای زندگی را نیز تحمل کردهاید.
میخواهم بدانید: شما تنها نیستید. جان و سلامت شما برای ما گرانقدر است.
فرزندان قهرمان شما برای آزادی �� آینده آباد ایران برخاست��د و نام و فداکاریشان در حافظه ملی ما ماندگار خواهد ماند. امروز، وظیفه ماست که مراقب شما باشیم.
از روانشناسان، روانپزشکان و درمانگران ایرانی میخواهم برای حمایت فوری، مستمر و محرمانه از خانوادههای جاویدنامان پیشقدم شوند.
از همه هممیهنانم نیز میخواهم منتظر درخواست کمک نمانند. اگر خانوادهای از جاویدنامان را میشناسید، به سراغشان بروید؛ احوالشان را بپرسید، صدایشان را بشنوید و در کنارشان بمانید.
و به شما میگویم: کمک خواستن نشانه ضعف نیست. در این روزهای سخت، اجازه دهید در کنار شما باشیم.
حفاظت از جان و سلامت یکدیگر نیز بخشی از مبارزه ما برای ایران است. نگذاریم هیچ خانوادهای در این سوگ و رنج تنها بماند.
دست همدیگر را بگیریم.
یکدیگر را تنها نگذاریم.
و ایران را، با هم، به ساحل نجات و آزادی برسانیم.
پاینده ایران،
رضا پهلوی