We are pleased to announce a special Box of Our Sunny Days 3. A heartfelt thank you to @rlaeofl38 for giving us the opportunity to create such a beautiful edition 😍.
Italian fans of #OurSunnyDays, rejoice! Magicpress announced a limited edition box for Lucca Comics 😍
The box will contain:
🔸Volume 3 (such a stunning cover 😭💕)
🔸2 sets of stickers
🔸an acrylic stand
🔸2 postcards
🔸a shikishi
🔸a tote bag
#해뜨는집@rlaeofl38
A tutti i lettori in lingua italiana!
Il manga di Akumana, di cui ho scritto il romanzo originale, con un adattamento anime deciso, sarà finalmente tradotto in italiano!!
La traduzione di quest'opera in italiano ha per me un significato molto speciale.
Perché, nello scrivere il romanzo di questa storia, ho inserito moltissimi elementi ispirati alle meraviglie dell'Italia: dai nomi dei personaggi ai paesaggi urbani.
Ho scelto i nomi dei personaggi tra i bellissimi nomi italiani. Ho progettato i panorami del paese in cui si svolge la storia immaginando le artistiche vedute delle città italiane.
E poi la passione e la gentilezza della gente, il profondo amore che dedicano alle persone care, come la famiglia!
Da quando ho iniziato a scrivere questa storia e ho avuto la fortuna di visitare l'Italia di persona, il mio amore per l'Italia è cresciuto ancora di più. (Il cibo era davvero squisito. I pomodori, i formaggi, i frutti di mare, la pasta, il risotto...)
Io posso scrivere romanzi solo in giapponese, ma sicuramente la protagonista Francesca e il protagonista Leonardo, se esistessero nella realtà, parlerebbero in italiano.
Per questo motivo, vedere questa storia tradotta in italiano è sempre stato un mio sogno.
Sono davvero, davvero felice che possiate leggere la meravigliosa versione manga di Gōto-sensei in italiano!
Sono grata anche alla casa editrice Magic Press @Magic_Press che ha realizzato questo sogno. Grazie mille!!
Magic Press traduce anche la versione manga di 7th Time Loop, di cui ho scritto il romanzo originale.
Quando ho viaggiato in Italia e ho trovato l'edizione italiana di 7th Time Loop in una libreria italiana, ho provato una gioia immensa — e ora potrò vivere la stessa emozione con Akumana. Non vedo l'ora!!
Per quest'opera è stata decisa anche una trasposizione anime. Vi prego, date un'occhiata a questa storia!!
Dall'autrice originale!
🌹#あくまな #akumana
🎼 Le due facce di Tamon
In arrivo non 1, non 2, ma bensì 3 stand in acrilico 🫣
Preordinali qui✨
https://t.co/y1mg3FVtkN
Ringraziamo la Sensei @snow361 💞
La canzone d'amore del traditore Vol.3 in edizione Deluxe con doppio stand in acrilico 🤩
Puoi preordinarlo qui: https://t.co/xoR7lDvHOX
Ringraziamo la Sensei @tonoka_mo 🫶🏼❤️
Ultimo manga letto: “Double Mints”di Nakamura, pubblicato da @Magic_Press
Le tavole e i tratti sono magnifici, come tutte le opere della sensei. La storia è cruda e tratta temi forti, come l’abuso, ossessione, amore malato. C’è anche un riferimento al movie tratto dell’opera.4⭐️
イタリアの本屋さんにイタリア語版のリーシェたちが居たので1冊買ってきた😭🫶ありがとうございます!!!
Ho trovato “7th Time Loop” in una libreria di Roma e l’ho comprato anch’io di nascosto!! Sono felicissima!!
🦋#ルプなな#7thTimeLoop
I found the Italian edition in Italy!