In Japanese SBS, Sanji is said to smell like “tobacco and the blessings of the sea,” but in English it becomes “tobacco and seafood.” A little nuance is lost. Oda doesn’t mean ordinary seafood, but the ocean’s blessings, like gifts from a divine mother. 🌟🐠