I love that Spanish differences "ser/estar" (long term vs temp. "to be") because it allows for a difference between "eres tonto" ("you're an idiot") and "estás tonto" ("I recognize that you are normally a sound enough person but frankly you are currently behaving like an idiot")