Mathys Poncin | Voice Acting 🏳️‍⚧️

🇫🇷 • Sound Engineer, Voice Actor.ess (FR | ENG)

🎭 • Jester @metrecalia + FR Voice Director
🦎 • Davin @latgbg
👀• MORE SOON

@dublemon @ggstmodvf

[Mathys Poncin | Voice Acting 🏳️‍⚧️ @Mathys_Poncin]

J'ai l'immense plaisir d'être la voix de Jester dans la version française de #metrecalia !

Un personnage complètement stable mentalement 🙃

[Dub Lemon @dublemon]

L'EPISODE 1 DE #metrecalia EN FRANÇAIS EST ENFIN LÀ !!

Dub Lemon est fière de vous présenter l'épisode 1 de @metrecalia en VF !

https://t.co/3q9tfzX4wp

[Mathys Poncin | Voice Acting 🏳️‍⚧️ @Mathys_Poncin]

@opab_ Je suis spécialisé dans le mixage d'animations mais je cherche à me faire de nouvelles expériences. Est ce qu'il y a un DAW demandé ? Je travaille sur Reaper mais peu investir dans une licence ProTools au besoin.

[Mathys Poncin | Voice Acting 🏳️‍⚧️ @Mathys_Poncin]

@cryolei Congratulations !!!

[Mathys Poncin | Voice Acting 🏳️‍⚧️ @Mathys_Poncin]

Mon compte a récemment été hacké. J'ai récupéré et changé le mot de passe. Désolé aux personne qui ont été ping.

Faites gaffes à vous !

[AlertesInfos @AlertesInfos]

🏳️‍🌈🌍 Aujourd’hui marque la Journée internationale contre l’homophobie, la biphobie, l’intersexisme et la transphobie.

[Edgard Lamolion @EdgardLamolion]

Après des menaces de morts mortellement mortel de la part de @Mona_Michelot je suis heureux et fier de vous dire que je suis la voix française de ce mignon petit individu ! Sur Gamoverse !!!

[Mathys Poncin | Voice Acting 🏳️‍⚧️ @Mathys_Poncin]

@georgehoctor404 When English and French Team meeting ? 👀

[Dub Lemon @dublemon]

☀️"C'était la dernière pour aujourd'hui..."

Cyrielle Silver @FlagisterNST interprète Elios dans la version française de Lumi and the Great Big Galaxy #latgbg

✨Disponible sur la chaine youtube de @latgbg

[Mathys Poncin | Voice Acting 🏳️‍⚧️ @Mathys_Poncin]

@LewisSmithVA I mainly work in French, but I would like to work on international projects. I can give you samples!

[Dub Lemon @dublemon]

🌑"N'est ce pas ce contre quoi elle s'est battue ?!"

Julie Kaczmareck @Namdubbing interprète Hala dans la version française de Lumi and the Great Big Galaxy #latgbg

✨Disponible sur la chaine youtube de @latgbg

[Dub Lemon @dublemon]

🌟"Kyuuu~"

Margot Le Ferrec @Lisianthuuss interprète Lumi dans la version française de Lumi and the Great Big Galaxy #latgbg

✨Disponible sur la chaine youtube de @latgbg

[Dub Lemon @dublemon]

🦉"QUELLE HONTE !!"

Thomas Bansront @Le_ptit_Tx0NE interprète Mika dans la version française de Lumi and the Great Big Galaxy #latgbg

✨Disponible sur la chaine youtube de @latgbg

[Dub Lemon @dublemon]

🌷"C'était pas si mal au final"

Flavie Chabot @Lietthys interprète Félicité dans la version française de Lumi and the Great Big Galaxy #latgbg

✨Disponible sur la chaine youtube de @latgbg

[Dub Lemon @dublemon]

🍗"Ça a gâché TOUT le bol de punch !"

Brunehilde Lavoisier @SerenaZaizen interprète Holden dans la version française de Lumi and the Great Big Galaxy #latgbg

✨Disponible sur la chaine youtube de @latgbg

[Mathys Poncin | Voice Acting 🏳️‍⚧️ @Mathys_Poncin]

Pôtit lézard 🦎

[Dub Lemon @dublemon]

🦎"Au moins tu peux dire que tu as essayé !"

@Mathys_Poncin interprète Davin dans la version française de Lumi and the Great Big Galaxy #latgbg

✨Disponible sur la chaine youtube de @latgbg

[Dub Lemon @dublemon]

🦎"Au moins tu peux dire que tu as essayé !"

@Mathys_Poncin interprète Davin dans la version française de Lumi and the Great Big Galaxy #latgbg

✨Disponible sur la chaine youtube de @latgbg

[Dub Lemon @dublemon]

👽"Alors... Faisons notre propre lumière."

Mathilde Pochat de Bernardo @MilolinaStars interprète Siona dans la version française de Lumi and the Great Big Galaxy #latgbg

✨Disponible sur la chaine youtube de @latgbg

[Mathys Poncin | Voice Acting 🏳️‍⚧️ @Mathys_Poncin]

Ça y est, j'ai enfin une bannière avec mes rôles. Je suis trop fière 🥹 Merci à toutes les personne qui m'ont fait, me font, et me feront confiance 💛🙇
Et bientôt je pourrai mettre mes rôles en anglais, alors restez connectés ! 👀

[Lumi and the Great Big Galaxy @latgbg]

The French dub for Lumi and the Great Big Galaxy is officially here! Thank you so much to @dublemon for providing your incredible services!

https://t.co/iUJvcadBgB

[Mathys Poncin | Voice Acting 🏳️‍⚧️ @Mathys_Poncin]

Je suis la VF de Davin pour Lumi and the Great Big Galaxy ! Le perso est trop pipouuuu je l'aaaime !!!

[Dub Lemon @dublemon]

🌌"Quels mystères se cachent dans notre galaxie ?!"

🎙️ Lumi and the Great Big Galaxy est désormais disponible en français sur la chaine de @latgbg

https://t.co/LQth0B8S1F

Un immense merci pour sa confiance, et on espère que notre travail vous plaira !

[Mathys Poncin | Voice Acting 🏳️‍⚧️ @Mathys_Poncin]

Ça y est ! Je peux enfin le dire !! J'ai pu diriger, mixer et doubler dans Lumi and the Great Big Galaxy !!

[Dub Lemon @dublemon]

✨Un grand bravo à toute l'équipe !