@kiwitalkz I’d like to ask for your support for the campaign led by players across the Middle East and North Africa,calling for Arabic language support in GTA 6.
Arab players have been pushing for this for some time.Your support and coverage could help amplify our voice and reach Rockstar🙏
@as_ayj@RockstarSupport خلونا ما نتعامل مع الموضوع بهذه الطريقة. شكرًا لكل شخص دعم الحملة، سواء كان معنا من البداية أو اقتنع بالفكرة لاحقًا وقرر يضم صوته إلى صوت الجمهور.
لا نتكلم عن نوايا أحد، لأن الهدف في النهاية واحد، وهو إيصال صوت الجمهور والمطالبة بتعريب GTA 6.
#ArabicForGTA6#GTA6#GTA6Arabic
Dear @RockstarGames Team,
Like millions of players around the world, I am incredibly excited about the upcoming release of Grand Theft Auto VI. Your studio has consistently pushed the boundaries of gaming, and the anticipation for this next chapter is unprecedented. I am writing to you today as a passionate fan to respectfully request the inclusion of official Arabic and Turkish localization (subtitles and user interface) for GTA VI.
The Middle East, North Africa, and Türkiye are home to some of the most dedicated and fastest-growing gaming communities in the world. Grand Theft Auto V and GTA Online have maintained massive, highly active player bases in our regions for over a decade. We love the worlds you build, the stories you tell, and the unparalleled freedom your games offer.
Adding Arabic and Turkish localization would have a massive impact for several reasons:
Deepened Immersion: Rockstar games are renowned for their incredible writing, satire, and complex narratives. While many of us speak English, experiencing the nuances, humor, and emotion of the story in our native languages would elevate the experience entirely.
Rapidly Growing Markets: The gaming markets in both the Arab world and Türkiye are expanding exponentially. Providing localized support is a proven way to welcome a broader audience who might otherwise struggle to grasp the game's full narrative depth.
Community Recognition: Many major AAA titles have begun adopting Arabic and Turkish subtitles and menus at launch. Seeing Rockstar—a true industry leader—take this step would mean the world to millions of loyal fans who have supported your games since the 3D era.
We understand that localizing a game of GTA VI's unprecedented scale is a monumental task. However, even offering standard subtitles and menu navigation in Arabic and Turkish would be a historic step forward and a huge victory for your fanbase in these regions.
Thank you for your time, your hard work, and for creating the games that define generations. We cannot wait to see what you have in store for us in Leonida.
@RockstarSupport
#arabicforgta6
#GTA6Arabic
#GTA6بالعربي
#Gta6inturkish
#turkish
مزحنا كثير بموضوع التعريب وأظن حان الوقت نتكلم بالجد والمنطق.
اللي متابع أخبار الألعاب عن كثب غالبًا يعرف ان تعريب GTA 6 قادم بلا شك؛ ولعدة أسباب:
-تصريح رئيس Take Two بنيتهم بدخول المنطقة العربية بشكل أكبر ودعمها، واعترافه أنهم مقصرين بدعم المنطقة ومناطق أخرى مهمة (هذا التصريح كان قبل 6 أشهر تقريبًا).
-الشركة عيّنت مراقب تعريب ألعاب، وظيفته الإشراف على تعريب مجموعة ألعاب قادمة من الشركة (ليس روكستار فقط بل كل الشركات التي تندرج تحت Take Two).
-فسح اللعبة بجزئها الخامس وثم الجزء الجديد في السعودية تعتبر خطوة مهمة تاريخيًا، مع تصنيف عمري وُضِع خصيصًا ليساهم بفسح الألعاب الشبيهة فيها.
-العلاقة بين السعودية وTake Two ممتازة، حيث أن المملكة من ضمن المستثمرين في الشركة.
-العريضة والحملات الجماهيرية مهمة جدًا، لكن تأثيرها بهذه الحالة ليس كبيرًا نظرًا إلى ان الشركة بالأساس تنوي التعريب.
كل هذه مؤشرات تؤكد بلا شك أن التعريب قادم، لكن المهم نعرف ان التعريب ماراح يجي بسرعة. ولو جاء فهو غالبًا بعد إطلاق اللعبة بفترة تتراوح بين 6 أشهر إلى سنة ونص؛ لأن تعريب الألعاب ياخذ وقت طويل، خصوصًا بلعبة مثل قراند 6 اللي تحتاج تدقيق عالي لأنها تعريب يشمل نقل الثقافة الأمريكية بالكامل، ويستحيل يكتمل خلال شهرين أو ثلاثة.
تحياتي
#ArabicForGTA6
Hey @RockstarGames 👋🏼
Imagine being a lifelong fan of a game series, dreaming about its next release and waiting for it for more than 10 years, only to find out that when it finally arrives, it won’t support the language you understand.
This is the reality for millions of Arab players who are incredibly excited for this game. The level of anticipation in the Arab gaming community is unlike anything we have seen before.
Please seriously consider this. Supporting Arabic is not beyond your capabilities. Even Arabic subtitles and text localization alone would make a huge difference and allow millions of players to fully understand and experience the story you have worked so hard to create.
#ArabicForGTA6
@RockstarGames@RockstarSupport